Owner’s Manual Designed and Engineered by Blackstar Amplification UK
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. USA / Canada 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. 8. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 9. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 10.
English Never disconnect the protective mains earth connection. Important safety information! High loudspeaker levels can cause permanent hearing damage. You should therefore avoid the direct vicinity of loudspeakers operating at high levels. Wear hearing protection if continuously exposed to high levels. READ THE FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY.
English Features Thank you for purchasing this Blackstar ID:Series amplifier. Like all our products, this amp is the result of countless hours of painstaking Research and Development by our world-class design team. Based in Northampton (UK), the Blackstar team are all experienced musicians themselves and the sole aim of the development process is to provide guitarists with products which are the ultimate tools for self-expression.
English Factory Reset When the amplifier is first switched on after purchase, or after a factory reset, it will be in ‘Demo Mode’. The sound you hear will reflect the physical position of the front panel knobs as it will be in Manual Mode. All effects, plus TVP will be turned off. The default factory patches and settings can be restored to your amplifier at any time. Simply hold down the MOD, DLY and REV buttons simultaneously, whilst switching on the amplifier.
1. Input Plug your guitar in here. Always use a good quality screened guitar lead. 2. Voice The Voice control changes the preamp voicing, ranging from ultra clean to extremely overdriven.
English The Effects Table below shows the modifiable parameters: Up to three studio quality effects can be switched on at any time. This setting is saved when you store a patch. 11. MOD (Modulation) 16. Tap Press this switch to turn the modulation effect on, off, or focus the effect for editing. This setting is saved when you store a patch. The Tap button is used to set the rate/time of the current ‘focused’ effect. The time between each press of the tap button defines the rate set. 12.
The Presence control sets the overall treble response. Percussive high-end can be accentuated on clean sounds and the amount of aggressive treble controlled with crunch and overdrive settings. This is a global setting and not saved when storing a patch. 19. Master Volume This controls the overall volume of your amplifier. Turning it clockwise increases the volume. This is a global setting and not saved when storing a patch.
English Storing a patch will overwrite any previous patch in that location. Channel 1 activates the first patch within the currently active bank. Channel 2 activates the second patch within the currently active bank. Patches can also be stored via Blackstar’s Insider software or a connected Blackstar FS-10 footcontroller. Channel 3 activates the third patch within the currently active bank. Recalling Patches Channel 4 activates the fourth patch within the currently active bank. 28.
1. Mains Input The supplied detachable mains lead is connected here. The lead should only be connected to a power outlet that is compatible with the voltage, power and frequency requirements stated on the rear panel. If in doubt get advice from a qualified technician. 4. Footswitch Connect one of the following supported footswitches here. 1 button footswitch Use any latching footswitch (e.g. a Blackstar FS-4) to switch between Channels 1 and 2 of the currently selected Bank. 2.
Technical Specification Standard audio drivers are used to connect the amplifier to a PC or Mac, no specific drivers are required. The amplifier will appear as an audio capture device within recording software.
Deutsch Deutsch Bitte benutzen Sie das Gerät nur in gut belüfteten Räumen und schalten Sie es nie in schlecht belüfteten Umgebungen, wie z.B. Schränken o.ä. an. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
Merkmale Vielen Dank, dass Sie sich für den Blackstar ID:Series Verstärker entschieden haben. Dieser Amp ist wie alle unsere Verstärker das Ergebnis unzähliger Stunden akribischer Arbeit durch unser erstklassiges Entwickler-Team. Blackstar hat seinen Sitz in Northampton (UK) und setzt sich aus einem Team erfahrener Musiker zusammen, die nur ein Ziel verfolgen: Gitarristen mit den Werkzeugen zu versorgen, die ihnen dabei helfen, sich selbst zu verwirklichen.
Deutsch Factory Reset Wenn der Verstärker zum ersten Mal in Betrieb genommen oder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird, befindet er sich im ‚Demo-Modus’. Der Sound, den Sie hören, entspricht – wie im Manual-Modus – den physikalischen Reglerpositionen. Alle Effekte sowie TVP sind deaktiviert. Die Werks-Patches und -Einstellungen können im Verstärker zu jeder Zeit wiederhergestellt werden. Halten Sie die Tasten MOD, DLY und REV gleichzeitig gedrückt, während Sie den Verstärker einschalten.
Vorderseite 1. Input Hier schließen Sie Ihre Gitarre an. Verwenden Sie in jedem Fall hochwertige geschirmte Gitarrenkabel. Der Voice-Regler verändert das Preamp-Voicing im Bereich von extrem clean bis extrem übersteuert. Clean Warm – Sehr clean, dynamisch Clean Bright – ‚Boutique’, übersteuert bei hartem Anschlag Crunch – Klassischer Overdrive bei mittlerem Gain Super Crunch – Mehr Gain und Druck als Crunch OD 1 – „Aufgebohrter“ Overdrive-Sound über das Master Volume mit mittlerer Endstufen-Dämpfung.
10. TVP (True Valve Power) Taster Mit diesem Taster (de-)aktivieren Sie TVP. Die in dem Taster integrierte LED leuchtet, wenn TVP aktiv ist. Wenn die LED nicht leuchtet, ist TVP inaktiv und der TVPWahlschalter ist deaktiviert. Diese Einstellung wird mit dem Patch gespeichert. ANMERKUNG: Wenn TVP inaktiv ist, liefert die Endstufe eine lineare Ansprache: Röhren-typische Effekte wie das „Sag“, die Kompression und Power von TVP stehen entsprechend nicht zur Verfügung.
Master 17. Resonance Hierbei handelt es sich um eine globale Einstellung, die nicht in den Patches gespeichert wird. 18. Presence Der Presence-Regler steuert global die Ansprache im Höhenbereich. Perkussive Höhen werden bei cleanen Sounds betont, aggressive Höhen lassen sich bei Crunch- und Overdrive-Sounds gezielt steuern. Hierbei handelt es sich um eine globale Einstellung, die nicht in den Patches gespeichert wird. 19. Master Volume Dieser Regler steuert die Gesamtlautstärke Ihres Verstärkers.
Programmierung Patch 11 – Bank-LED rot, LED in Channel 3 leuchtet. Speichern von Patches Wenn Sie Bank Up mit einem externen Schalter auswählen, wird Patch 15 aktiviert - Bank LED aus, Channel 3 an. So speichern Sie den aktuellen Sound als Patch Wenn der Verstärker im Manual-Modus arbeitet, leuchtet die Bank-LED nicht. 1. Drücken und halten Sie einen der vier Channel-Taster für eine Sekunde. Alle vier Channel-LEDs blinken daraufhin.
MIDI Rückseite Bei den Verstärkern der ID:Series können Sie Patches über MIDIProgrammwechselbefehle laden und die Parameterwerte des Verstärkers dynamisch über MIDI-Control-Change-Befehle verändern. 1. Netzanschluss Ab Werk bzw. nach einem Factory Reset ist der Verstärker auf den OMNI-Modus eingestellt und reagiert daher auf Programmwechselbefehle auf allen MIDI-Kanälen.
3. MIDI In USB Audio Wenn Sie das Gerät über MIDI steuern möchten, schließen Sie das MIDI-Gerät hier an. Weitere Einzelheiten finden Sie im MIDI-Abschnitt. Verwenden Sie in jedem Fall hochwertige MIDI-Kabel. Die Kommunikation des Verstärkers mit einem PC oder Mac erfolgt über StandardAudio-Treiber, spezifische Treiber werden nicht benötigt. 4. Footswitch Hier schließen Sie einen der unterstützten Fußschalter an. Mit einem Fußumschalter (z.B.
Technical Specification ID:60TVP Leistung: 60 Watts Gewicht (kg): 18 Fußschalter (nicht im Lieferumfang enthalten): FS-4-Fußschalter, FS-10Fußleiste, MIDI-Fußleiste Deutsch Deutsch Abmessungen (mm): 584(B) x 485(H) x 250(T) ID:60TVP-H Leistung: 60 Watts Gewicht (kg): 10.8 Abmessungen (mm): 584(B) x 236(H) x 225(T) Fußschalter (nicht im Lieferumfang enthalten): FS-4-Fußschalter, FS-10Fußleiste, MIDI-Fußleiste ID:260TVP Leistung: 2 x 60 Watts (Stereo) Gewicht (kg): 24.
Français Français Cet appareil doit être utilisé dans un environnement bien ventilé et ne doit jamais être mis sous tension si l'endroit est confiné. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
Introduction Caractéristiques Merci d’avoir acheté cet amplificateur Blackstar ID:Series. Comme tous nos produits, cet amplificateur est le résultat d’innombrables heures de recherche et développement minutieux par notre équipe de conception de classe mondiale. Basée à Northampton (Royaume-Uni), l’équipe Blackstar est composée de musiciens chevronnés et l’unique objectif du processus de développement est de fournir aux guitaristes les outils ultimes pour s’exprimer.
Mode Démo Réinitialisation d’usine Quand l’amplificateur est allumé pour la première fois après l’achat, ou après une réinitialisation d’usine, il est en « mode Démo ». Le son que vous entendez reflétera la position physique des boutons de la face avant comme ce serait le cas en mode manuel. Tous les effets plus la TVP seront coupés. Les patches et réglages d’origine par défaut peuvent être à tout moment restaurés dans votre amplificateur.
Face avant 1. Input Branchez ici votre guitare. Utilisez toujours un cordon blindé de bonne qualité pour guitare. 2. Voice La commande Voice change l’harmonisation du préampli, en allant du son ultra-clair à la saturation extrême. Français Ce réglage est sauvegardé quand vous mémorisez un patch. 3. Gain La commande Gain règle l’ampleur de la saturation ou de la distorsion. Des réglages bas, dans le sens anti-horaire, donneront un son clair, à la limite de la saturation.
10. Commutateur TVP (True Valve Power) Presser ce commutateur met la TVP en/hors service. La LED intégrée au commutateur s’allume pour signaler que la TVP est en service. Quand la LED est éteinte, la TVP n’est pas active et le sélecteur TVP est désactivé. Ce réglage est sauvegardé quand vous mémorisez un patch. 15. Niveau d’effet (Level) Effets Modifie un paramètre d’effet.
Master 17. Resonance La commande Resonance règle la réponse générale en graves. Avec des réglages bas, les sons clairs seront nerveux et funky, tandis que les sons saturés seront concentrés sur leur réponse en graves. Avec des réglages plus élevés, les sons clairs deviendront pleins et chauds, tandis que les sons crunch et saturés deviendront plus résonants et plus chargés en graves. C’est un réglage global qui n’est pas sauvegardé quand vous mémorisez un patch. 18.
(CH) continuent de vous indiquer l’emplacement du patch. Programmation Par exemple : Mémorisation des patches Patch 11 – LED Bank rouge, LED CH3 allumée. Pour mémoriser le son actuel comme un patch : La sélection de la banque up avec un contrôleur externe vous commutera sur le patch 15 - LED de Banques off, Canal 3 allumé 1. Pressez et maintenez n’importe lequel des quatre boutons de canal (CH) durant une seconde. Les quatre LED de canal commenceront à clignoter.
MIDI Face arrière Les amplificateurs ID:Series peuvent voir leurs patches rappelés par des messages MIDI de changement de programme et leurs valeurs d’amplification être dynamiquement modifiées par des messages MIDI de changement de commande (CC). 1. Entrée d’alimentation secteur Pour configurer le contrôle par MIDI, branchez simplement la prise de sortie MIDI Out de votre contrôleur MIDI à la prise d’entrée MIDI In à l’arrière de l’amplificateur.
3. Entrée MIDI Audio USB Si vous utilisez par MIDI, branchez ici l’appareil MIDI. Référez-vous à la section MIDI pour plus de détails. Utilisez toujours un cordon MIDI de bonne qualité. Des pilotes audio standard sont utilisés pour connecter l’amplificateur à un PC ou à un Mac, aucun pilote spécifique n’est nécessaire. 4. Pédalier L’amplificateur apparaîtra dans le logiciel d’enregistrement comme un périphérique de capture audio. Branchez ici un des pédaliers pris en charge.
Caractéristiques techniques ID:60TVP Puissance: 60 Watts Poids (kg): 18 Dimensions (mm): 584(L) x 485(H) x 250(P) Pédalier (pas fourni): pédale verrouillable FS-4, pédalier FS-10, pédalier MIDI ID:60TVP-H Poids (kg): 10.8 Dimensions (mm): 584(L) x 236(H) x 225(P) Pédalier (pas fourni): pédale verrouillable FS-4, pédalier FS-10, pédalier MIDI Français Français Puissance: 60 Watts ID:260TVP Puissance: 2 x 60 Watts (Stereo) Poids (kg): 24.
Español Español ESTE EQUIPO SE DEBERá USAR EN UNA ZONA BIEN VENTILADA Y NUNCA SE DEBERá ENCENDER EN ESPACIOS POCO VENTILADOS, COMO UNA ESTANTERíA. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
Introducción Características Gracias por comprar este amplificador Blackstar ID Series. Como todos nuestros productos, este amplificador es el resultado de incontables horas de meticulosa Investigación y Desarrollo por parte de nuestro prestigioso equipo de diseño.
Modo Demo Reestablecer ajustes de fábrica Al encenderlo por primera vez, o tras restablecer los ajustes de fábrica, el amplificador estará en modo Demostración. El sonido que escuchas reflejará la posición física de los controles del panel frontal. Todos los efectos, además del control TVP, estarán apagados. Los bancos de sonido por defecto se pueden restablecer en cualquier momento. Simplemente mantén pulsados simultáneamente los botones MOD, DLY y REV, mientras enciendes el amplificador.
Panel Frontal 1. Input Conecta tu guitarra aquí. Usa siempre un cable apantallado de calidad. 2. Voice El control Voice cambia el carácter del previo, desde limpios cristalinos hasta distorsión extrema. Clean Warm – Sonido muy limpio y dinámico. Clean Bright – Limpio de ‘Boutique’, romperá cuando se rasguee con fuerza. Crunch – Distorsión clásica de alta ganancia.
NOTA: Cuando el modo TVP está apagado la etapa de potencia tiene una respuesta lineal y no proporcionará la respuesta, compresión y potencia que entrega el modo TVP. Efectos Se pueden utilizar hasta tres efectos con calidad de estudio simultáneamente. Cada segmento representa un efecto diferente (hay cuatro para cada tipo de efecto). UN LED muestra el tipo de efecto que se encuentra activo. La distancia recorrida por el segmento modifica un parámetro del efecto.
Master 17. Resonance (Resonancia) El control de resonancia ajusta el nivel general general de respuesta de las frecuencias graves. En ajustes bajos los limpios serán apretados y con carácter ‘funk’ y las distorsiones serán delgadas. A medida que se aumenta este control los sonidos limpios se vuelven llenos y cálidos, mientras que los sonidos crunch y las distorsiones se hacen más pesadas y resonantes. Este es un ajuste global y no queda almacenado al guardar un banco de sonido. 18.
Por ejemplo: Programabilidad Preajuste 11 – LED de banco rojo, LED de canal 3 encendido. Guardar Preajustes Incrementar el banco con una controladora externa cambiará el preajuste a 15 – LED de banco apagado, LED de canal 3 encendido. Para guardar el sonido actual como un preajuste: Cuando el amplificador se encuentra en modo manual el LED de banco estará apagado. El canal será recordado por el amplificador, por tanto el correspondiente preajuste del actual banco se cargará al cambiar entre bancos.
MIDI Panel Trasero La ID:Series de amplificadores permite recuperar preajustes a través de mensajes de cambios de programa MIDI y modificar dinámicamente los valores del amplificador a través de mensajes de control MIDI. Para configurar un control MIDI, conecta la salida ‘MIDI out’ de tu controladora MIDI a la entrada ‘MIDI in’ ubicada en el panel posterior del amplificador 1.
3. MIDI In Audio USB Si se requiere funcionalidad MIDI, conecta tu controladora MIDI aquí. Consulta la sección MIDI para más detalles. Usa siempre un cable MIDI de buena calidad. Se pueden utilizar controladores de audio estándar para conectar el amplificador a un PC ó Mac. No se requieren controladores específicos. 4. Pedal de control El amplificador aparecerá como dispositivo de grabación de audio en nuestro panel de control. Conecta uno de los pedales de control soportados aquí.
Especificaciones técnicas ID:60TVP Potencia 60 Watios Peso (kg): 18 Dimensiones (mm): 584(W) x 485(H) x 250(D) Pedal (no incluido): FS-4 no momentáneo, controladora FS-10, pedalera MIDI ID:60TVP-H Potencia 60 Watios Peso (kg): 10.8 Dimensiones (mm): 584(W) x 236(H) x 225(D) Pedal (no incluido): FS-4 no momentáneo, controladora FS-10, pedalera MIDI Potencia 2 x 60 Watios (estéreo) Peso (kg): 24.
Japanese Japanese 83 82
Introduction Features Blackstar IDシリーズ・ アンプリファイアをお買い上げいただき、誠にあり がとうございます。 主な特徴 この製品は、他の当社の製品同様、我々の世界的にもトップレベルの設計チ ームにより、長期間にわたる徹底した研究、調査を元に設計してあります。 英国ノーザンプトンを拠点とする、ブラックスター社は全員がミュージシャ ンとしての経験があり、ギタリストのベストパフォーマンスを実現するため の「究極のギターツール」を提供することを唯一の目的としています。 全てのブラックスター製品は、品質、とりわけサウンドクオリティにおいて 妥協せず、多くの検査機関での試験、およびロードテスト（実施テスト）を 行っています。 このIDシリーズはユニークで革新的であり、直観的に操作できる伝統的なコ ントロール、万能なプログラム機能を統合させたこれまでにない製品です。 ブラックスター製品を最大限に利用していただくために、このハンドブック を注意深くお読みください。 さらにBlackstar製品に関して興味がある場合は、我々のウエブサイトにお立 寄りください。 URL: www.
Demo Mode Factory Reset アンプ購入後、またはファクトリー・リセットの後に最初にスイッチを入れ た場合、アンプはデモ・モードになっています。マニュアル・モードのよう に、アンプからのサウンドはフロントパネルのノブのポジションに合致しま す。全てのエフェクト, TVPはオフ状態です。 アンプを工場出荷時のパッチの状態にいつでも戻すことが出来ます。 全てのパッチ位置は工場出荷時のセッティングになっています。デモ・モー ドでパッチを作成し記憶させることができますが、オリジナルの工場出荷時 のパッチとセッティングはスイッチを切って再び入れるごとに再読み込みさ れます。 デモ・モードから抜け出す場合はアンプがオンの状態でMANUALボタン(22)を 押し続けてください。BANK LED (23)が赤 からオレンジ、緑に変わればデ モ・モードが解除されたことになります。BANK LEDが一巡して点灯しスイッ チ・オフになる前にMANUALボタンを解除するとアンプは再びデモ・モードに 戻ります。 アンプSWをオンにする時にMOD, DLY, REVボタンを同時に押し続けてくださ い。BANK
Front Panel 7. Treble 1. Input 高域をコントロールします。左方向に回すとウォームなサウンドになり、右方向に回す に従って明るさが増していきます。右方向に回しきったセッティングではアグレシッブ で切れのあるサウンドになります。 楽器用シールドコードを使ってギターを接続します。 2. Voice プリアンプのボイシングとレンジをクリーンなサウンドからオーバードライ ブ・サウンドまで変化させます 。 Clean Warm – ダイナミックで上質なクリーン Clean Bright – ハードに弾くと軽く歪むブティック・トーン Crunch – 中程度のゲインを持たせたクラシックなオーバードライブ Super Crunch – さらにゲインとパンチを効かせたサウンド OD 1 – 中程度のパワーアンプ・ダンピングを持つホットロッドなオーバードライブ OD 2 – よりミッドレンジを強化させたホットロッドなオーバードライブ 8.
パッチをストアするとセッティングが保存されます。 パッチをストアするとセッティングが保存されます。 注意：TVPをオフにした場合、パワーアンプはリニア・レスポンス（デジタルアンプ） となりTVPが作り出す真空管特有のサグ、コンプレッション、パワー感を得ることはで きません。 15. Effect Level Effects 3種12タイプのスタジオ・クオリティのエフェクトを搭載しています。 MODとDLYに限ってはTAP ボタン（16）を押しながらLEVELコントロールを回すことによって rate/timeを変更することができます。変更出来るパラメータについては下記表を参照くだ さい。 11. MOD (Modulation) パッチをストアするとセッティングが保存されます。 モジュレーションのオン/オフ/エフェクト編集の切替スイッチです。 パッチをストアするとセッティングが保存されます。 16. Tap エフェクト・パラメータを変更します。 選択しているエフェクトのrate/timeを変更します。ボタンをタップする間隔でrate/ timeをセットします。 12.
Master チューナー・モード 17. Resonance MANUAL ボタンを3秒以上押し続けると内蔵のチューナーが作動します。リコール・イン ジケータ LED(28)が点滅しアンプがチューナー・モードに入ったことを知らせます。工 場出荷時の状態ではチューナー・モードでは出力はミュートされます。 RESONANCEは低音域全体をコントロールします。左方向に回すとクリーンサウンドはタ イトでファンキーになりオーバードライブサウンドではベースレスポンスに効果があり ます。右方向に回すとクリーンサウンドはウォームなサウンドになり、クランチやオー バードライブサウンドはよりヘビーで箱鳴り感が増します。 • 使用する環境に応じてセットするため、設定は保存できません。 18.
24 – 27. Channels 1-4 使用するパッチのCHボタンを押します。 CH 1を選択した場合、現在のBANK内にある最初のパッチが作動します。 BANKボタンを押して緑 -オレンジ-赤の色を切り替え、BANKを決定します。 CH 2を選択した場合、現在のBANK内にある2番目のパッチが 作動します。 CH 3を選択した場合、現在のBANK内にある3番目のパッチが作動します。 CH 4を選択した場合、現在のBANK内にある4番目のパッチが作動します。 パッチはブラックスター専用ソフトウェア(Blackstar Insider Software)あるいは接 続されたフットスイッチでも呼び出すことができます。 28.
Rear Panel 4. Footswitch 1. Mains Input 付属の電源コードを接続する端子です。電源コードを差し込む前に、リア・パネルに記 載されている電圧や周波数が日本国内で使用する基準に適しているかを確認してくださ い。不明な場合は、アフターサービスまでお問い合わせください。 2.
USB Audio 標準的なオーディオ・ドライバーをPCやMacと接続する場合に使用します。 Technical Specification 特定のドライバーは要求されません。 アンプはレコーディング・ソフト内のオーディオ・キャプチャーとして認識されます。 ID:60TVP オーディオ・フォーマットは Blackstar Insider Softwareを通して変更でき、2つのタ イプから選べます。 Power: 60 Watts スピーカーエミュレイテッド・ステレオエフェクト・オーディオ・チャンネル Weight (kg): 18 2 x モノラル・オーディオ・チャンネル Dimensions (mm): 584(W) x 485(H) x 250(D) - 左チャンネル – エフェクトされたアンプからの信号 - 右チャンネル – 未加工のギター・シグナル Footswitch (not supplied): FS-4 latching footswitch, FS-10 footcontroller, MIDI footcontroller リアンプ・モード リアンプ
English Deutsch Français Français Español Español Deutsch Japanese Japanese English 100 Manufacturer: Blackstar Amplification Date: 11-07-12 Model: ID:Series Version: +---------------------+-----------------+----------------+---------------------+-----------------+ : Function ...
English English Français GAIN VOLUME EQUALISATION OD 1 KT66 CRUNCH EL34 CLEAN BRIGHT CLEAN WARM 0 10 LEVEL USB 0 10 0 LEVEL MANUAL 0 10 BASS BANK 10 0 MIDDLE CH 1 10 0 TREBLE CH 2 10 POWER 1 3 CH 3 6V6 REV 4 EL84 ISF CH 4 MASTER 2 DLY TYPE TVP 0 10 LEVEL 0 10 RESONANCE 0 10 PRESENCE 0 10 VOLUME ON TAP Español ID:60TVP Rear Panel INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
English English Français GAIN VOLUME EQUALISATION OD 1 KT66 CRUNCH EL34 POWER 1 3 DLY CLEAN BRIGHT CLEAN WARM 0 10 0 LEVEL USB 10 0 LEVEL MANUAL 0 10 BASS BANK 10 0 MIDDLE CH 1 10 TREBLE CH 2 0 10 6V6 CH 3 REV 4 EL84 ISF CH 4 MASTER 2 TYPE TVP 0 10 LEVEL 0 10 RESONANCE 0 10 PRESENCE 0 10 VOLUME ON TAP Español ID:60TVP-H Head Rear Panel MAINS INPUT ATTENTION!: POUR EVITER LES RISQUES DE DECHARGES ELECTRIQUES, NE PAS OUVRIR LE COUVERCLE.
English English VOICE INPUT GAIN EQUALISATION TVP KT88 SUPER CRUNCH KT66 CRUNCH EL34 10 LEVEL 0 10 0 LEVEL MANUAL 0 10 BASS BANK 10 0 MIDDLE CH 1 10 TREBLE CH 2 0 10 6V6 3 CH 3 REV 4 EL84 ISF CH 4 TYPE TVP 0 0 10 LEVEL 10 RESONANCE 0 10 PRESENCE 0 10 VOLUME ON TAP Español ID:260TVP Combo Rear Panel WARNING!: RISK OF HAZARDOUS ENERGY AVIS!: ENERGIE ELECTRIQUE DANGEREUSE! Designed and Engineered by Blackstar Amplification Ltd Northampton, England Made un
English English VOICE INPUT VOLUME EQUALISATION TVP KT88 SUPER CRUNCH KT66 CRUNCH EL34 10 LEVEL 0 10 0 LEVEL MANUAL 0 10 BASS BANK 10 0 MIDDLE CH 1 10 TREBLE CH 2 0 10 6V6 3 CH 3 REV 4 EL84 ISF CH 4 TYPE TVP 0 0 10 LEVEL 10 RESONANCE 0 10 PRESENCE 0 10 VOLUME ON TAP Español ID:100TVP Head Rear Panel WARNING!: RISK OF HAZARDOUS ENERGY AVIS!: ENERGIE ELECTRIQUE DANGEREUSE! Designed and Engineered by Blackstar Amplification Ltd Northampton, England Made u
Français Français Español Español Deutsch Deutsch Japanese Japanese English English 111 110
HBK-1039 10/12 Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK For the latest information go to: www.blackstaramps.com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.
