Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni RTF READY-TO-FLY
AVVISO Tutte le istruzioni, le garanzie e gli altri documenti pertinenti sono soggetti a cambiamenti a totale discrezione di Horizon Hobby, Inc. Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito horizonhobby.com e fare clic sulla sezione Support del prodotto.
Indice Preparazione al primo volo .............................................57 Lista dei controlli prevolo ...............................................57 Avvertenze e istruzioni per le batterie ............................57 Installazione del carrello ................................................58 Montare le pile nel trasmettitore (RTF) ...........................58 Montaggio della batteria di bordo...................................58 Connessione (binding) fra trasmettitore e ricevitore........
Preparazione al primo volo Lista dei controlli prevolo • Togliere il contenuto dalla scatola e controllarlo • Iniziare a caricare la batteria di volo • Montare la batteria sul Quad-Copter (dopo averla ben caricata) • Programmare il trasmettitore computerizzato (solo BNF) • Connettere (bind) il vostro tramettitore (solo BNF) • Familiarizzare con i comandi • Trovare un’area adatta al volo ❏ Accendere sempre prima il trasmettitore ❏ Collegare la batteria di volo al cavo proveniente dall’unità di controllo 4
Installazione del carrello Montare il carrello usando le 4 viti fornite. Montare le pile nel trasmettitore (RTF) Quando il LED del trasmettitore lampeggia e si sente un beep, bisogna sostituire le pile. Montaggio della batteria di bordo 1 2 3 4 1. Portare completamente in basso lo stick del motore e il suo trim. 2. Accendere il trasmettitore. 3. Installare la batteria inserendola nella sua sede sotto all'unità di controllo 5-in-1.
Connessione (binding) fra trasmettitore e ricevitore Per connettere (bind) o riconnettere il quadricottero al trasmettitore scelto, si prega di osservare le seguenti indicazioni. Procedura generale per la connessione (binding) 1. Scollegare la batteria dal Quad-Copter. 2. Scegliere una memoria libera sul trasmettitore (solo modelli computerizzati). 3. Scegliere l’aereo come tipo di modello. 4. Controllare che tutti i reverse dei servi siano su “normal”. 5. Centrare tutti i trim sul trasmettitore. 6.
Tecnologia La rivoluzionaria tecnologia SAFE usa una combinazione innovativa di sensori ad assi multipli e un software che permette al modello di conoscere la sua posizione relativa all'orizzonte. Questa percezione spaziale viene utilizzata per controllare l'inviluppo di volo del velivolo e mantenere l'inclinazione di rollio o beccheggio entro campi ridotti per volare con maggiore sicurezza.
Scelta della modalità di volo e della corsa Cambiare modalità di volo agendo sull'interruttore a 3 posizioni. Prima di andare in volo accertarsi che l'interruttore sia nella posizione voluta. • Nel modo Stability a bassa inclinazione (interruttore in posizione 0), il controllo non permette che il velivolo si inclini troppo. Questa situazione viene indicata sull'unità di controllo con il LED acceso in blu fisso.
IT N/A N/A DX5e (vecchio) c/interr. 2 posizioni N/A MLP6DSM DX4e (vecchio) c/interr.
63 IT Acro Acro DX7/7SE N/A DX5e (nuovo) c/interr. 3 posizioni DX6i N/A DX4e (nuovo) c/interr.
IT 64 Acro Acro DX8 DX9/DX18 Acro AUX1 - R Tutti gli altri -N AUX1 - R Tutti gli altri -N Scelta interruttore: Trainer su Aux 1 F Mode su Gear Tutti gli altri su Inh AUX1 - R Tutti gli altri -N Assegnazione canale: NEXT 1-4: N/A 5 Gear: B 6 AUX1: I 7-10: Inh F MODE (0) = Modo Stability, Basso angolo Scelta interruttore: Trainer su Aux 1; F Mode su Gear Impostare tutti gli altri su Inh MIX 1: GER > GER RATE: 0% -100% OFFSET: 0%; TRIM: Inh SW: Mix0 B (2) = Modo Agility B (1) = Modo Stability, A
Codici LED Apparecchiatura Colore del LED Blu Quadricottero Rosso Rosso e Blu Trasmettitore RTF Rosso Stato del LED Lampeggio rapido Fisso Lampeggio lento Fisso Fisso Lampeggiante Lampeggiante Fisso Operazione Modo Bind Modo Stability bassa inclinazione Modo Stability alta inclinazione Modo Agility Batteria scarica Perdita della RF/Trasmettitore spento Corsa minima Corsa massima Informazioni sui comandi di volo principali Se non si ha familiarità con i comandi dell’180 QX HD, è necessario dedicare a
Il modello 180 QX HD in volo Decollo Aumentare il gas fino a che il modello non raggiungera una quota di circa 60 cm dal suolo, controllare i trim in modo che il modello si comporti come desiderato. Una volta controllati i trim cominciare a volare in modello normalmente. Per la batteria fornita, il tempo di volo va da 5 a 10 minuti. Cutoff di Basso Voltaggio (LVL) Il sistema LVL taglierà la corrente ai motori una volta che il voltaggio della batteria raggiungerà il livello di guardia.
Installazione 1. Installare la fascia adesiva nella parte inferiore del modello come illustrato. 2. Installare la videocamera usando la fascia adesiva came illustrato. 3. Connettere il cavo del segnale dalla scheda principale alla porta assegnata nella videocamera. Se la videocamera non dovesse funzionare usando il radiocomando, dopo avere effettuato la connessione, disconnettere il cavo, ruotarlo e riconnettere il tutto. 4. Premere il tasto di accensione della fotocamera.
Risoluzione dei Problemi Problema Il controllo del quadricoptero risulta inconsistente o richiede extra trim per neutralizzare movimenti non voluti. Possibile Causa Velivolo non inizializzato su di una superficie piana. Batteria non inserita bene nella sua sede. Stick e/o trim del motore troppo in alto Il quadricoptero non risponde al comando del gas. Il quadricoptero è stato mosso durante l'accensione.
Vista esplosa 12 4 11 16 9 8 3 2 5 8 7 6 15 13 14 2 10 9 1 Elenco delle parti Codice 1 BLH3506 2 BLH3515, EFLH2215 3 BLH7401 4 5 6 7 BLH7402 BLH7403 BLH7404 BLH7502 8 BLH7503 9 BLH7504 10 BLH7513 Descrizione Codice Corona Principale: BMSR/X, mCP X, mQX Cuscinetto Albbero Esterno 3 x 6 x 2mm(2): BMCX/2/MSR/X, FHX, MH-35, MCP X, mQX Unità 5-1, RX/ESC/Mixer/Giroscopio/Controllo Camera: 180 QX HD Capottina: 180 QX HD Supporto 5-1: 180 QX HD Carrello Atterraggio: 180 QX HD Tubo di Sostegno con C
GARANZIA Periodo di garanzia La garanzia esclusiva - Horizon Hobby, Inc., (Horizon) garantisce che i prodotti acquistati (il “Prodotto”) sono privi di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è stato acquistato. Tale periodo di garanzia ammonta a 6 mesi e si estende ad altri 18 mesi dopo tale termine.
Garanzia e Assistenza - Informazioni per i contatti Stato in cui il prodotto è stato acquistato Germania Horizon Hobby Horizon Technischer Service Sales: Horizon Hobby GmbH Telefono/Indirizzo e-mail service@horizonhobby.de +49 (0) 4121 2655 100 Indirizzo Christian-Junge-Straße 1 25337 Elmshorn, Germania Informazioni sulla conformità per l’Unione Europea Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità (in conformità con ISO/IEC 17050-1) No.
©2013 Horizon Hobby, Inc Blade, E-flite, SAFE, DSM, DSM2, DSMX, the BNF logo, ModelMatch and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan. All other trademarks, service marks or logos are property of their respective owners. Patents pending. Created 12/13 41864.
