User Manual

74
IT
Ulteriori precauzioni per la sicurezza e avvertenze
Questo modello funziona con comandi radio soggetti all’interferenza di altri dispositivi non controllabili dall’utilizzatore. Si possono verifi care interferenze eperdite
momentanee di controllo.
• Assicurarsi sempre di comprendere pienamente i controlli sul trasmettitore e di capire come essi infl uenzano il movimento dell’elicottero.
• Utilizzare sempre il modello in spazi liberi da auto, traffi co e persone.
• Seguire scrupolosamente iconsigli ele avvertenze sia per il modello che per tutti gli accessori (caricabatterie, pacchi batteria ricaricabili, ecc.).
• Tenere le sostanze chimiche, ipiccoli oggetti ogli apparati sotto tensione elettrica fuori dalla portata dei bambini.
• Tenere i bambini distante dal modello in qualsiasi momento.
• Conservare sempre questo prodotto al di fuori della portata dei bambini.
• Tenere sempre i capelli raccolti per evitare che si impiglino fra le lame.
• Evitate il contatto con l’acqua di tutti idispositivi che non sono stati specifi catamente progettati per funzionare in acqua. L’umidità danneggia icomponenti elettronici.
• Mantenere sempre e azionare questo prodotto alla luce del sole.
• Assicurarsi sempre che tutti i fi ssaggi siano chiusi prima dell’uso.
• Conservare sempre il prodotto in un posto sicuro e asciutto.
• Non toccare il motore, in quanto potrebbe diventare estremamente caldo.
• Non usare l’elicottero al chiuso/interno.
• Non fare affi damento solo ai meccanismi di sicurezza integrati nel trasmettitore e nel ricevitore.
• Assicurarsi sempre di capire il prodotto e il modo in cui farlo funzionare.
• Usare solo elementi di ricambio e accessori approvati da Horizon.
• Non mettere in bocca componenti del modello dato che potrebbe essere pericoloso eperfi no mortale.
• Non far volare il modello se le batterie del trasmettitore sono poco cariche.
• Non connettere le batterie se non si usa il prodotto. Non effettuare mai la manutenzione con la batteria inserita nell’elicottero.
• Non azionare mai il prodotto se si è stanchi, se non si sta bene, se si assumono farmaci che possono compromettere i rifl essi o se si è sotto l’infl uenza
di droghe o alcool.
• Non spruzzare mai detergenti per vetro o altri liquidi sul prodotto.
• Non indossare mai abiti molto larghi o elementi penzolanti durante la manutenzione e il funzionamento del prodotto.
Limite minimo di età consigliato: per piloti esperti, di età superiore ai 14 anni. Il prodotto non è un giocattolo.
AVVERTENZA: Questo è un grande modello di elicottero con pale che ruotano ad alta velocità. Essere sempre molto prudenti e avere buon senso durante
l’uso e la manutenzione del prodotto. Se non siete sicuri di una QUALSIASI funzione o procedura descritta in NON bisogna azionare l’elicottero. Contattare
l’assistenza Horizon sul prodotto per avere assistenza.
AVVERTENZA: Mantenere sempre un perimetro di sicurezza di almeno 13 m intorno all’elicottero quando il motore è in funzione. Tenersi e gli
spettatori al di fi ori di questo perimetro.
AVVERTENZA: Leggere TUTTO il manuale di istruzioni eacquisire confi denza con le caratteristiche del prodotto, prima di utilizzarlo. Se il prodotto non
èutilizzato in modo corretto potrebbero verifi carsi danni al prodotto, alle persone oalle cose, causando gravi lesioni.
Questo è un prodotto hobbistico sofi sticato, rivolto a piloti di elicottero avanzati, con esperienze precedenti su elicotteri con comandi sul passo ciclico e collettivo, come
il Blade SR, Blade mCP X o Blade 300X, e con esperienza costruttiva sul Blade 550 X o il Blade 600 X. Esso deve essere azionato con cautela e buon senso e necessita
di conoscenze meccaniche di base. Se il prodotto non èutilizzato in maniera sicura eresponsabile potrebbero verifi carsi lesioni odanni al prodotto stesso oad altre
proprietà. Questo prodotto non èconcepito per essere usato dai bambini senza la diretta supervisione di un adulto. Non usare componenti non compatibili o alterare
il prodotto in nessuna maniera al di fuori delle istruzioni fornite da Horizon Hobby Inc. Questo manuale contiene istruzioni relative asicurezza, utilizzo emanutenzione
del prodotto. È fondamentale leggere eseguire tutte le istruzioni ele avvertenze nel manuale prima di montare, mettere apunto ousare il prodotto, al fi ne di usarlo
correttamente edi evitare danni olesioni gravi.
Iseguenti termini vengono utilizzati in tutta la documentazione relativa al prodotto per indicare il livello di eventuali danni collegati all’utilizzo di questo prodotto:
Lo scopo dei simboli di sicurezza è quello di attirare l’attenzione sui possibili pericoli. I simboli di sicurezza e le loro spiegazioni servono per attirare l’attenzione e
per comprenderne il signifi cato. Gli avvertimenti di sicurezza di per se non eliminano nessun pericolo. Le istruzioni o gli avvertimenti forniti non sostituiscono dei
corretti provvedimenti di prevenzione degli incidenti.
AVVISO: Procedure che, in caso di mancata osservanza, possono creare danni materiali enessuna oscarsa possibilità di lesioni.
ATTENZIONE: Procedure che, in caso di mancata osservanza, possono creare danni fi sici aoggetti E gravi lesioni apersone.
AVVERTENZA: Procedure che, in caso di mancata osservanza, possono provocare danni materiali, danni collaterali e lesioni gravi o morte O portare con forte
probabilità a lesioni superfi ciali.
Allarme di sicurezza: Indica avvertimento o cautela. E’ necessaria attenzione per evitare serie lesioni personali.
AVVISO
Istruzioni, garanzie etutti gli altri documenti accessori sono soggetti amodifi che atotale discrezione di Horizon Hobby Inc. Per avere documentazione aggiornata
sul prodotto, visitare il sito Web www.horizonhobby.com efare clic sulla scheda di supporto per questo prodotto.
Signifi cato dei termini particolari