Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni RTF
DE HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumente können im eigenen Ermessen von Horizon Hobby, LLC jederzeit geändert werden. Die aktuelle Produktliteratur finden Sie auf horizonhobby.com unter der Registerkarte „Support“ für das betreffende Produkt.
DE Inhaltsangabe Vorbereitung für den Erstflug ............................................. 18 Checkliste zum Fliegen ...................................................... 18 Austausch der Propeller ..................................................... 18 Einsetzen der Senderbatterien (RTF) .................................. 18 Laden des Flugakkus (RTF) ................................................ 19 Sendereinstellung ..............................................................
DE Vorbereitung für den Erstflug Checkliste zum Fliegen • Entnehmen und überprüfen Sie die Komponenten • Laden Sie den Flugakku • Montieren Sie das Flugzeug • Programmieren Sie Ihren Sender • Setzen Sie den Akku ein wenn er vollständig geladen ist • Binden Sie den Sender mit dem Hubschrauber • Machen Sie sich mit den Kontrollen vertraut • Finden Sie eine geeignete Fläche zum fliegen ❏ Schalten Sie immer den Sender zuerst ein ❏ Stecken Sie den Flugakku an den Anschluß der ESC ❏ Lassen Sie der ESC Kontrolle
DE Akku-Warnhinweise • Laden Sie die Akkus immer weit entfernt von brennbaren Materialien. • Überprüfen Sie immer den Akku vor dem Laden und laden Sie niemals defekte oder beschädigte Akkus. • Verwenden Sie ausschließlich ein Ladegerät das speziell für das Laden von LiPo Akku geeignet ist. Das Laden mit einem nicht geeignetem Ladegerät kann Feuer und / oder Sachbeschädigung zur Folge haben. • Überwachen Sie ständig die Temperatur des Akkupacks während des Ladens.
DE Sendereinstellung Der mitgelieferte Spektrum DXe Sender ist werkseitig auf das Flugzeug programmiert. Um den Spektrum DXe Sender einzustellen, laden Sie die Modellkonfiguration von www.spektrumrc.com.
DE Binden von Sender und Empfänger Ihr RTF Sender ist bereits an das Modell gebunden. Sollten Sie neu binden wollen folgen Sie bitte den untenstehenden Anweisungen. Um ihren Quadrocopters an den gewählten Sender zu binden oder neu zu binden folgen Sie bitte den untenstehenden Anweisungen. Vorgehensweise zur Bindung 1. Das korrekte Modell in Ihrem Sender auswählen. 2. Ihren Sender ausschalten. 3. Die Gaszufuhr vollständig senken. 4.
DE Einführung in die Hauptsteuerfunktionen Wenn Ihnen die Steuerung Ihres Quadcopter noch nicht geläufig ist, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit, um sich mit ihr vertraut zu machen, bevor Sie Ihren ersten Flug versuchen.
DE Verwendung des Videosenders Vor dem Betrieb der FPV-Ausrüstung die örtlichen Gesetze und Verordnungen konsultieren. In einigen Gegenden kann der FPV-Betrieb eingeschränkt oder verboten sein. Sie sind für den Betrieb dieses Produkts in einer legalen und verantwortlichen Art und Weise verantwortlich. Schalter LED-Fenster Siehe Tabelle „Verfügbare Frequenzen“, um den gewünschten Videokanal und Band zu finden.
DE 109mm Videomonitor mit DVR-Funktionen 5,8 GHz Antennenstecker Menütasten: Die Schalter + und – zu folgendem verwenden: Helligkeit Kontrast Farbe Modus (16:9, 4:3) Sprache Zurücksetzen Kanalwahltaste Einmaliges Betätigen zum Kanalwechsel Frequenzbandtaste Einmaliges Betätigen zum Bandwechsel Micro-Speicherkartenschlitz EIN/AUS-Schalter Ladezustand der LED Rot = laden Grün = geladen AV Ein 5 V Micro-USB-Ladeanschluss REC Schalter Using the Video Monitor ACHTUNG: Schalten Sie das Headset oder das Downl
DE Vorbereitung des Scimitar 170 Quadrocopters für den Flug 1. Vor jedem Flug IMMER zuerst den Sender einschalten, bevor Sie den Flugakku am Quadrocopter anschließen. Nach jedem Flug den Flugakku vom Quadrocopter trennen, bevor Sie den Sender ausschalten. HINWEIS: Durch Anschließen des Flugakkus vor dem Einschalten des Senders kann der Bindungsprozess eingeleitet werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Bindung von Sender und Empfänger in dieser Bedienungsanleitung. 2.
DE Hilfestellung zur Problemlösung WARNUNG: Montieren Sie vor einer Fehlerbehebung oder Wartung sämtliche Propeller von den Motoren ab. Bei Nichtbeachtung kann es im Falle eines unerwarteten Motorstarts zu schweren Verletzungen kommen.
DE Explosionszeichnung 3 4 12 2 9 11 1 6 10 5 8 2 1 6 13 7 12 Ersatzteile 1 2 3 4 Teile-Nr. LH02301 BLH02303 BLH02304 BLH02306 5 BLH02308 6 BLH02309 7 BLH9403 8 BLHA1026 Beschreibung Mittelrahmen: Scimitar 215, 170 Armsatz (4): Scimitar 170 Verkleidung mit LED: Scimitar 215, 170 4 Zoll FPV-Propeller (4) 4-in-1 bürstenloser Hubschrauber-Geschwindigkeitsregler: Scimitar 170 Propellerschutzsatz: Scimitar 170 FPV-Akku-Klemme: Theory X 1407 2820 kV FPV-Motor, gelb Teile-Nr.
DE Garantie und Service Informationen Warnung Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingesetzt wird, zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und Beschädigungen an Sachgütern führen. Betreiben Sie Ihr RC-Modell nur auf freien Plätzen und beachten Sie alle Hinweise der Bedienungsanleitung des Modells wie auch der Fernsteuerung. Garantiezeitraum Exklusive Garantie Horizon Hobby LLC (Horizon) garantiert, dass dasgekaufte Produkt frei von Material- und Montagefehlern ist.
DE Garantie und Service Kontaktinformationen Land des Kauf Europäische Union Horizon Hobby Horizon Technischer Service Sales: Horizon Hobby GmbH Telefon/E-mail Adresse service@horizonhobby.de +49 (0) 4121 2655 100 Adresse Hanskampring 9 D 22885 Barsbüttel, Germany Rechtliche Informationen für die Europäische Union EU Konformitätserklärung Horizon LLC erklärt hiermit, dass dieses Produkt konform zu den essentiellen Anforderungen der RED und EMC Direktive ist.
©2018 Horizon Hobby, LLC. Blade, the Blade logo, Scimitar, Thrust, DSM, DSM2, DSMX, Bind-N-Fly, BNF, the BNF logo, ModelMatch, Focal and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks or logos are property of their respective owners. US D774,933.