® UMX FPV Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni
REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule discrétion d’Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation à jour, rendez-vous sur le site horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit.
® UMX FPV Table des matières Préparation au premier vol .............................................32 Programmation de l’émetteur ........................................32 Procédure de vol ............................................................32 Installation de la batterie de vol .....................................33 Affectation (binding) de l’émetteur au récepteur.............33 Réglages des renvois de commande et des bras de servo ....34 Centrage des commandes ................................
Préparation au premier vol Procédure de vol • Sortez tous les éléments de la boîte et inspectez-les • Mettez la batterie en charge • Programmez votre émetteur • Installez la batterie totalement chargée dans le modèle • Affectez votre émetteur • Procédez au test de contrôle de la direction avec l’émetteur.
Installation de la batterie de vol 1. Retirez la verrière. 2. Introduisez la batterie dans le compartiment de la batterie. La batterie recommandée a une forme bien adaptée et ne devrait nécessiter aucun autre dispositif de retenue. Si la batterie s’ajuste mal dans le compartiment de la batterie, installez une bande velcro sur la batterie et dans le compartiment pour fixer la batterie. 3. Raccordez le connecteur de la batterie au câble d’alimentation de l’appareil en respectant bien la polarité.
Réglages des renvois de commande et des bras de servo Le tableau de droite indique les réglages d’usine des renvois de commande de l’élevon et des bras de servo. N’apportez aucune modification aux tringleries de l’élevon. Renvois de commandes Servo Centrage des commandes Avant d’effectuer les premiers vols ou en cas d’accident, assurez-vous que les gouvernes sont centrées lorsque les commandes de l’émetteur et les trims sont neutres. Le sub-trim de l’émetteur doit être défini sur 0.
Tests de direction des commandes de vol Test d’entrée de l’émetteur Ce test permet de garantir que le système de commande de vol répond correctement aux entrées de votre émetteur. Avant de réaliser ce test, assemblez l’appareil et affectez votre émetteur au récepteur de l’appareil. Entrée de l’émetteur ATTENTION : Tenez à tout moment toutes les parties du corps, les cheveux et les vêtements amples à l’écart de l’hélice pour éviter un enchevêtrement.
Modes de vol L’appareil comporte deux modes de vol préprogrammés dans le récepteur: Mode SAFE (commutateur en position 0 ou 1) Mode Acro (commutateur en position 2) En mode SAFE, l’appareil est limité au niveau de l’inclinaison Le mode Experienced (expérimenté) ne comporte pas de longitudinale et latérale pour éviter que le pilote n’exerce un limite au niveau de l’inclinaison longitudinale et latérale, ce contrôle excessif. L’appareil amortit les forces extérieures qui entraîne une grande liberté de vol.
(colle thermofusible, colle cyanoacrylate ordinaire, époxy, etc.). Lorsque les pièces ne sont pas réparables, consultez la liste des références des pièces de rechange et des pièces en option qui se trouve à la fin de ce manuel pour passer vos commandes. REMARQUE: Lorsque vous utilisez de la colle cyanoacrylate (CA) pour assembler ou réparer la structure de vol, N’UTILISEZ PAS la colle à proximité de la lentille de la caméra FPV.
Utilisation de l’émetteur vidéo Consultez la législation et les ordonnances locales avant d’utiliser des équipements FPV. Il est possible que l’utilisation d’équipements FPV soit limitée ou interdite dans certaines régions. Il est de votre responsabilité d’utiliser ce produit de façon responsable et légale. Nous vous conseillons de voler l’avion, en gardant toujours votre champ de vision sur les premiers vols, jusqu’à ce que vous vous familiarisiez avec les caractéristiques de votre modèle.
Remplacement de l’hélice ATTENTION : Débranchez toujours la batterie de vol avant de réaliser une opération sur l’hélice. 1. Retirez la vis de l’hélice à tête de rondelle de 5 mm. 2. Retirez l’hélice de l’adaptateur de l’hélice. 3. Placez la nouvelle hélice sur l’adaptateur de l’hélice, les chiffres en relief de l’hélice dirigés vers le moteur et l’avant de l’appareil. 4. Installez la vis de l’hélice. NE serrez PAS excessivement la vis car cela pourrait endommager l’hélice ou l’adaptateur de l’hélice.
Guide de dépannage Problème Cause possible Le réglage de la manche de la manette des L'appareil ne répond pas gaz et/ou du trim des gaz est trop élevé à la manette des gaz, Le canal des gaz est inversé mais répond aux autres commandes Le moteur est débranché du récepteur Solution Réinitialiser les commandes à l'aide de la manette des gaz et le trim de gaz au niveau le plus bas Inverser le canal des gaz sur l'émetteur Ouvrir le fuselage et s'assurer que la prise du moteur est installée correctement L'hélic
Vue éclatée 11 7 10 12 9 14 3 13 8 5 4 2 1 13 16 6 15 3 14 5 4 Liste des pièces détachées Numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 BLH03201 BLH03202 BLH03203 BLH03204 BLH03205 BLH03206 BLH03207 EFLU4067 Pièces optionnelles Description Commande de vol : UM F-27 FPV Support moteur : UM F-27 FPV Ensemble de renvoi de commande : UM F-27 FPV Ensemble de cache du servo : UM F-27 FPV Ensemble de barres de liaisons : UM F-27 FPV Aile/Fusible : UM F-27 FPV Ensemble de dérive : UM F-27 FPV Adaptateur d’hélice Moteu
Garantie et réparations Durée de la garantie Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa date d’achat par l’Acheteur. La durée de garantie correspond aux dispositions légales du pays dans lequel le produit a été acquis. La durée de garantie est de 6 mois et la durée d’obligation de garantie de 18 mois à l’expiration de la période de garantie.
Réparations payantes En cas de réparation payante, nous établissons un devis que nous transmettons à votre revendeur. La réparation sera seulement effectuée après que nous ayons reçu la confirmation du revendeur. Le prix de la réparation devra être acquitté au revendeur. Pour les réparations payantes, nous facturons au minimum 30 minutes de travail en atelier ainsi que les frais de réexpédition.
© 2017 Horizon Hobby, LLC. Blade, UMX, Celectra, DSM, DSM2, DSMX, AS3X, ModelMatch, Bind-N-Fly, BNF, the BNF logo, are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners. US D578,146. PRC ZL 200720069025.2. US 7,898,130. 2007001249. US 8,672,726. US 9,056,667.