RTF READY-TO-FLY
HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumente können im eigenen Ermessen von Horizon Hobby, Inc. jederzeit geändert werden. Die aktuelle Produktliteratur finden Sie auf horizonhobby.com unter der Registerkarte „Support“ für das betreffende Produkt.
Zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen und Warnhinweise • Halten Sie stets in allen Richtungen einen Sicherheitsabstand um Ihr Modell, um Zusammenstöße oder Verletzungen zu vermeiden. Dieses Modell wird von einem Funksignal gesteuert, das Interferenzen von vielen Quellen außerhalb Ihres Einflussbereiches unterliegt. Diese Interferenzen können einen augenblicklichen Steuerungsverlust verursachen. • Betreiben Sie Ihr Modell immer auf einer Freifläche ohne Fahrzeuge in voller Größe, Verkehr oder Menschen.
ielen Dank, dass Sie sich für den Blade Nano QX entschieden haben. Das Modell überzeugt durch ein umfangreiches Paket an innovativer Technik, welches beeindruckend für die geringe Größe des Modells ist. Ihr Modell wiegt nur ganze 18g und dennoch mit der neuesten Flugstabilisierung, dem SAFE System von Horizon, ausgestattet. SAFE steht für Sensor Assited Flight Envelope, die es erlaubt, Kunstflug mit dem Modell zu machen aber dennoch nicht auf die Eigenstabilisierung zu verzichten.
Inhaltsangabe Flugvorbereitungen ......................................................... 30 Checkliste ...................................................................... 30 Warnhinweise Akku laden ................................................ 30 Unterspannungsschutz (LVC)............................................ 31 Senderbatterien installieren ............................................. 31 Laden des Flugakkus ...................................................... 31 Einsetzen des Flugakkus ...
Vorbereitung für den Erstflug Checkliste zum Fliegen • • • • • • ❏ Schalten Sie immer den Sender zuerst ein ❏ Stecken Sie den Flugakku an den Anschluß der 4-in-1 Kontrolleinheit an ❏ Lassen Sie der 4-in-1 Kontrolleinheit Zeit zum initialisieren und armieren. ❏ Fliegen Sie das Modell. ❏ Landen Sie das Modell. ❏ Stecken Sie den Flugakku von der 4-in-1 Kontrolleinheit ab. ❏ Schalten Sie immer den Sender als letztes aus Entnehmen und überprüfen Sie die Komponenten. Laden Sie den Flugakku.
Niederspannungsabschaltung (LVC) Wenn ein Li-Po-Akku unter 3 V pro Zelle entladen wird, kann er keine Ladung mehr halten. Die elektrischen Drehzahlregler der nano QX 4-in-1 Einheit schützen den Flugakku mit Hilfe der Niederspannungsabschaltung (LVC). Bevor die Akkuspannung zu weit abfällt, verringert die LVC die Stromversorgung zu den Motoren. Wenn der Motorleistung sinkt, landen Sie bitte den nano QX Quad-Copter bitte sofort, und laden Sie den Flugakku neu auf.
3. Entnehmen Sie den Akku immer aus dem Lader, sobald der Ladevorgang beendet ist. ACHTUNG: Verwenden Sie nur Ladegeräte, die für LIPO Akkus vorgesehen sind. Nichtbeachtung kann zu Feuer, Beschädigungen oder Verletzungen führen. ACHTUNG: Überschreiten Sie niemals die vorgesehene Ladezeit. LED Anzeigen Bei erfolgreicher Verbindung von Akku und Lader leuchtet die LED rot und zeigt an, dass der Ladevorgang begonnen hat. Das Laden eines vollständig entladenen Akkus von 150mAh dauert ca. 30 bis 40 Minuten.
Binden von Sender und Empfänger Beim Bindeprozess wird der Empfänger programmiert, um den GUID- (Global eindeutiger Identifikations-) Code eines einzelnen speziellen Senders zu erkennen. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb müssen Sie Ihren gewählten Flugzeugsender mit Spektrum DSM Technologie an den Empfänger „binden“. Haben Sie ein RTF Modell gekauft ist der Sender bereits an das Modell gebunden. Um den nano QX zu binden folgen Sie bitte den unten stehenden Anweisungen. Der Bindevorgang 1.
RTF MLP4DSM Bindeprozess 1. Trennen Sie den Flugakku vom Quad-Copter. 2. Zentrieren Sie alle Trimmungen auf dem Sender. Bitte sehen Sie im Abschnitt Trimmungen für Trimmanweisungen nach. 3. Schalten Sie den Sender aus und bringen den Gashebel in die Motor Aus Position. 4. Installieren Sie den Akku im Quadcopter. Die LED auf der 4in1 Platine blinkt rot bei der Initialisierung und dann blau, um Bindebereitschaft anzuzeigen. 5.
RTF Sendersteuerung B A H Binden/ Auswahl Flugmodus Auswahl Au Dual Rate Du G C F D E Wenn die Trimmtasten gedrückt werden, geben sie einen Signalton von sich, der bei jedem erneuten Drücken höher oder tiefer wird. Die mittlere oder neutrale Trimmstellung erklingt in der mittleren Tonhöhe. An den äußeren Enden des Steuerbereichs erklingt eine Tonfolge.
RTF Auswahl Flugmodus und Dual Rate – RTF Der Nano QX in der RTF Version wird mit dem MLP4DSM Sender geliefert. Dieser erlaubt den Wechsel der Flugmodi zwischen dem Stabilitätsmodus und dem Agilitätsmodus. • Wenn Sie den Sender einschalten, befindet sich dieser immer im Stabilitätsmodus und Dual Rate ist in Max • Sie können den Modus durch Drücken des linken Steuerknüppels (von oben) und das Dual Rate durch Drücken des rechten Steuerknüppels ändern.
Sendereinstellungen Sender Modell Flugmodusschalter Flugmodus Setup Dual Rate Typ (Agilität/Stabilität) (Agilität/Stabilität) Schalter Rechten Linken Knüppel MLP4DSM n/a n/a Knüppel drücken drücken AUX 1 Max Weg MIN Weg Laufumkehr n/a n/a n/a DX4e DX5e n/a n/a DX6i Acro DX7 Acro Trainer/Binden Trainer/Binden Schalten Sie den Klappenschalter das erste Mal auf die Positionen 0 – 1, danach immer 1-0-1 Schalten Sie den Klappenschalter das erste Mal auf die Positionen 0 – 2, danach immer 2-0-2 DX7S/8
Einführung in die Hauptsteuerfunktionen Wenn Ihnen die Steuerung Ihres nano QX noch nicht geläufig ist, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit, um sich mit ihr vertraut zu machen, bevor Sie Ihren ersten Flug versuchen.
Querruder Rückansicht Querruder nach links Rückansicht Querruder nach rechts Nach links Nach rechts Die Funktion der 4-in-1 Einheit Die einzigartige Flugsteuerung Ihres Nano QX ist eine Kombination aus elektronischen Flugreglern, Mischern, SAFE Sensorik und einem DSM2/DSMX Empfänger. Die Steuereinheit ist mit einer roten und einer blauen LED ausgestattet. • Schalten Sie vor jedem Flug IMMER erst den Sender ein, bevor Sie den Flugakku an die 4-in-1 Einheit verbinden.
Fliegen des nano QX • Nachdem Sie überprüft haben, dass sich die Rotorblätter in die richtige Richtung drehen, testen Sie die Motorkontrollen. • Geben Sie etwas Gas so dass der Quad-Copter leicht auf den Kufen wird. • Bewegen Sie den Seitenruderknüppel etwas nach rechts. Die Nase des Quad-Copters sollte anfangen sich nach rechts zu drehen. • Bewegen Sie den Seitenruderknüppel etwas nach links. Die Nase des Quad-Copters sollte anfangen sich nach links zu drehen.
• Haben Sie sich mit dem Schwebeflug in niedriger Höhe vertraut gemacht können Sie auf größere Höhen von ca. 1 -1,30 Meter wechseln und sich dort weite mit dem nano QX vertraut machen. • Haben Sie keine Angst den nano QX zügig auf dem Boden abzusetzen wenn Sie zu nah an Hindernisse oder Mauern fliegen um eine Rotorblattberührung zu vermeiden.
Explosionszeichnung 2 11 7 9 10 6 8 6 7 8 10 9 11 4 3 3 4 5 1 DE 42
Teileliste Teil # Beschreibung 1 2 2 3 4 5 BLH7600 BLH7600M1 BLH7680 BLH7639 BLH7614 BLH7614A BLH7603 BLH7604 BLH7601 6 BLH7620 7 BLH7621 Nano QX RTF Nano QX RTF Mode 1 Nano QX BnF Hauptrahmen nano QX Grüne Kabinenhaube nano QX Gelbe Kabinenhaube nano QX Motor, rechtsdrehend nano QX Motor, linksdrehend nano QX 4 in 1 Elektronik nano QX Luftschraube rechtsdrehend schwarz nano QX Luftschraube linksdrehend, schwarz, nano QX Teil # 8 BLH7620G 9 BLH7621G Beschreibung 10 BLH7620Y 11 BLH7621Y EFLC100
Hilfestellung zur Problemlösung Problem nano QX hat inkonsequentes Flugverhalten und benötigt für Neutralsstellung extra Trimmung nano QX reagiert nicht auf Gaseingaben nano QX funktioniert nicht und riecht nach Anschluß des Akkus verbrannt Der nano QX hat eine reduzierte Flugzeit oder scheint untermotorisiert DE mögliche Ursache Lösung Fluggerät wurde nicht auf eine ebene Fläche bei der Initialisierung gestellt.
Problem LED auf dem Empfänger blinkt schnell, Quad-Copter reagiert bei Bindung nicht auf Sender LED auf dem Empfänger blinkt schnell, nano QX reagiert nicht auf den Sender (nach dem Binden) Absturz unverzüglich nach dem Abheben mögliche Ursache Lösung Sender war zu nah am Flugzeug während des Bindevorganges. Schalten Sie den Sender aus. Stellen Sie den Sender weiter vom Fluggerät weg. Trennen und schließen Sie den Akku erneut an den Quad-Copter an.
Garantie und Service Informationen Warnung Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingesetzt wird, zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und Beschädigungen an Sachgütern führen. Betreiben Sie Ihr RC-Modell nur auf freien Plätzen und beachten Sie alle Hinweise der Bedienungsanleitung des Modells wie auch der Fernsteuerung. Garantiezeitraum Exklusive Garantie Horizon Hobby Inc (Horizon) garantiert, dass dasgekaufte Produkt frei von Material- und Montagefehlern ist.
chtig zu betreiben kann zu Verletzungen von Lebewesen und Sachbeschädigungen erheblichen Ausmaßes führen. Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne die Aufsicht eines Erziehungsberechtigten vorgesehen. Die Anleitung enthält Sicherheitshinweise und Vorschriften sowie Hinweise für die Wartung und den Betrieb des Produktes. Es ist unabdingbar, diese Hinweise vor der ersten Inbetriebnahme zu lesen und zu verstehen.
Rechtliche Informationen für die Europäische Union Konformitätserklärung Konformitätserklärung laut Allgemeine Anforderungen (ISO/IEC 17050-1:2004, korrigierte Fassung 2007-06-15); Deutsche und Englische Fassung EN ISO/IEC 17050-1:2010 Declaration of Conformity (in accordance with ISO/IEC 17050-1) Horizon Hobby GmbH Christian-Junge-Straße 1 D-25337 Elmshorn erklärt das Produkt: BLH nano QX BNF BLH7680 declares the product: BLH nano QX BNF BLH7680 Geräteklasse: 1 equipment class: 1 den grundleegenden Andford
Konformitätserklärung Konformitätserklärung laut Allgemeine Anforderungen (ISO/IEC 17050-1:2004, korrigierte Fassung 2007-06-15); Deutsche und Englische Fassung EN ISO/IEC 17050-1:2010 Declaration of Conformity (in accordance with ISO/IEC 17050-1) Horizon Hobby GmbH Christian-Junge-Straße 1 D-25337 Elmshorn erklärt das Produkt: BLH nano QX RTF BLH7600, BLH7600M1 declares the product: BLH nano QX RTF BLH7600, BLH7600M1 Geräteklasse: 1 equipment class: 1 den grundleegenden Andforderungen des §3 und den übrige
Anweisungen zur Entsorgung von Elektround Elektronik-Altgeräten für Benutzer in der Europäischen Union Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Abfall entsorgt werden. Stattdessen ist der Benutzer dafür verantwortlich, unbrauchbare Geräte durch Abgabe bei einer speziellen Sammelstelle für das Recycling von unbrauchbaren elektrischen und elektronischen Geräten zu entsorgen.
©2013 Horizon Hobby, Inc Blade, E-flite, SAFE, AS3X, DSM2, DSMX, Bind-N-Fly, the BNF logo, ModelMatch and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan. All other trademarks, service marks or logos are property of their respective owners. Patents pending. Created 06/13 38669.