Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni RTF
AVVISO Tutte le istruzioni, le garanzie e gli altri documenti pertinenti sono soggetti a cambiamenti a totale discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito horizonhobby.com e fare clic sulla sezione Support del prodotto.
• NON LASCIARE MAI LE BATTERIE IN CARICA INCUSTODITE. • NON LASCIARE MAI LE BATTERIE IN CARICA TUTTA LA NOTTE. • Non caricare mai batterie esauste, danneggiate o bagnate. • Non caricare mai pacchi batterie contenenti tipi diversi di batterie. • Non consentire mai a bambini di età inferiore ai 14 anni di caricare le batterie. • Non caricare mai le batterie in ambienti estremamente caldi o freddi o esposti al sole. • Non caricare una batteria se il cavo è stato schiacciato o cortocircuitato.
Contenuto della scatola • Blade® Inductrix® Switch Air • Batteria Li-Po 3,7 V 25C 150 mAh 1S • Caricabatterie Li-Po USB 1S • Trasmittente MLP4DSM (Solo RTF) • Batterie 4 AA (Solo RTF) Preparazione per il primo volo Lista di controllo per il volo • Togliere il contenuto dalla scatola e controllarlo • Iniziare a caricare la batteria di volo • Montare la batteria sul Quad-Copter (dopo averla ben caricata) • Familiarizzare con i comandi • Trovare un’area adatta al volo ❏ Accendere sempre prima il trasmetti
Installazione batterie trasmittente Quando il LED del trasmettitore lampeggia e si sente un beep, bisogna sostituire le pile. ATTENZIONE: non rimuovere MAI le batterie del trasmettitore mentre il modello è acceso. Potrebbero verificarsi perdite di controllo del modello, danni o lesioni. ATTENZIONE: se la batteria viene sostituita con una di tipo non corretto, potrebbe verificarsi il rischio di esplosioni. Smaltire le batterie usate secondo le normative nazionali vigenti.
Connessione trasmittente/ricevitore RTF Il trasmettitore RTF viene fornito già connesso al modello. Se serve rifare la connessione, si prega di osservare le seguenti indicazioni. Procedura di “binding” con trasmettitore MLP4DSM 1. Scollegare la batteria di volo dal quadricottero. 2. Centrare tutti i trim sulla trasmittente. 3. Spegnere la trasmittente e spostare tutti gli interruttori in posizione 0. 4. Collegare la batteria di volo al quadricottero. Il LED sull’unità di controllo lampeggia dopo 5 secondi.
Codici LED Riferimento Colore LED Rosso Viola Blu Verde Ambra LED di controllo volo sulla scheda Bianco di controllo, RGB Verde Arancione Rosso Blu Blu LED anteriori Bianco LED posteriori Rosso Stato LED Fisso Fisso Fisso Fisso Fisso Fisso Lampeggia per 1 s all’accensione Lampeggia per 1 s all’accensione Lampeggia per 1 s all’accensione Lampeggia rapidamente Lampeggia lentamente Lampeggia rapidamente Fisso Lampeggia lentamente Lampeggia lentamente Lampeggia rapidamente Fisso Lampeggia lentamente Utili
Descrizione dei comandi di volo primari Se non conosci a fondo i comandi del tuo quinte e quadricottero Inductrix® Switch, dedica alcuni minuti per familiarizzare con gli stessi prima del tentare il primo volo. Funzionamento del quadricottero Per selezionare la modalità Quadricottero, con il velivolo e la trasmittente accesi e connessi, premere entrambi gli stick giù e fuori per 3 secondi. Modalità di volo quadricottero Modificare le modalità di volo spingendo verso il basso lo stick destro.
Volo del quadricottero Switch™ Decollo Aumentare il gas fino a che il modello non raggiungera una quota di circa 60 cm dal suolo, controllare i trim in modo che il modello si comporti come desiderato. Una volta controllati i trim cominciare a volare in modello normalmente. Per la batteria fornita, il tempo di volo va da 3 a 4 minuti. Cutoff di Basso Voltaggio (LVC) Il sistema LVC taglierà la corrente ai motori una volta che il voltaggio della batteria raggiungerà il livello di guardia.
Elevatore Vista laterale sinistra Elevatore su Avanti Vista laterale sinistra Elevatore giù Indietro Alettone e Timone - Stick destro Vista superiore Imbardata muso sinistro Stick destra a sinistra Vista superiore Sinistro 59 IT
Alettone e Timone - Stick destro (continua) Imbardata muso destro Vista superiore Stick destra a destra Vista posteriore Destro IT 60
Modalità aereo (esperto) Manetta Vista laterale sinistra Accelerazione Salita Vista laterale sinistra Discesa Decelerazione Elevatore Vista laterale sinistra Elevatore su Avanti Vista laterale sinistra Elevatore giù Indietro Alettone Vista posteriore Alettone sinistro Sinistro Vista posteriore Destro Alettone destro 61 IT
Timone Vista superiore Imbardata muso sinistro Timone sinistro Imbardata muso destro Timone destro Modalità hovercraft La piastra di base hovercraft (BLH9805) e la gonna in espanso (BLH9806) non sono incluse con questo prodotto e sono vendute separatamente. Consultare il manuale per Inductrix Switch (BLH9800) per il pilotaggio nelle due modalità hovercraft; a stick singolo o a due stick.
Ispezione dopo il volo e lista di controllo per la manutenzione √ Pulizia Assicurarsi che la batteria non sia collegata prima di effettuare la pulizia. Rimuovere polvere e residui con una spazzola morbida o un panno asciutto e privo di peli. Motori Sostituire il motore quando il modello non vola livellato o tende a virare in salita. Cablaggio Assicurarsi che i cavi non blocchino componenti in movimento. Sostituire i cavi danneggiati e i connettori allentati.
Vista esplosa Assemblea di quadricotteri Assemblea di ala aerea 3 2 8 9 5 6 1 7 1 4 2 8 1 1 4 11 10 9 Parti di ricambio 1 2 3 4 5 6 7 Componente n. Descrizione BLH8521 BLH8705 BLH9807 BLH9803 BLH9802 BLH08301 BLH9804 Set motore professionale (4) Set eliche, bianco (4) Cappottina, rossa Kit mantelli anulari (2) Scheda di controllo Ala di ricambio Telaio principale Componente n. Descrizione 8 BLH9801 Set eliche (4) 9 EFLB1501S25 3.
Garanzia limitata Periodo di garanzia Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantisce che il prodotto acquistato (il “Prodotto”) sarà privo di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio alla data di acquisto. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è stato acquistato. Tale periodo di garanzia ammonta a 6 mesi e si estende ad altri 18 mesi dopo tale termine.
Garanzia e informazioni di contatto dell’assistenza Stato di acquisto Unione Europea Horizon Hobby Telefono/Indirizzo e-mail Horizon Technischer Service service@horizonhobby.
©2019 Horizon Hobby, LLC. Blade, the Blade logo, Inductrix, BNF and Bind-N-Fly logo, E-flite, SAFE, the SAFE logo, DSM, DSM2, DSMX, ModelMatch and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan. All other trademarks, service marks or logos are property of their respective owners. Created 12/18 60431.
