R 93 LRS 2 Long Range Sporter WARNUNG ! Vor Gebrauch der Waffe unbedingt diese Gebrauchsanleitung ganz durchlesen. Benutzen Sie die Waffe erst dann, wenn Sie die Anleitung verstanden haben. Waffe nur mit dieser Gebrauchsanleitung weitergeben. Bitte lassen Sie sich unterstützend zu dieser Gebrauchsanleitung Ihre Waffe von Ihrem Fachhändler genau erklären und sich in ihren Gebrauch einweisen. WARNING ! Please read and understand this instruction manual entirely, before using the rifle.
Gebrauchsanleitung 5 – 32 Instruction manual 34 – 63 3
WARNUNG ! Vor Gebrauch der Waffe unbedingt diese Gebrauchsanleitung ganz durchlesen. Benutzen Sie die Waffe erst dann, wenn Sie die Anleitung verstanden haben. Waffe nur mit dieser Gebrauchsanleitung weitergeben. Bitte lassen Sie sich unterstützend zu dieser Gebrauchsanleitung Ihre Waffe von Ihrem Fachhändler genau erklären und sich in ihren Gebrauch einweisen.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
deutsch 1. Sicherheitsregeln Ihre neue Blaser Repetierbüchse Modell R 93 LRS 2 unterscheidet sich durch ihre besonderen Konstruktionsmerkmale von anderen Repetierbüchsen. Das erhöhte Sicherheitsangebot Ihrer Blaser-Waffe darf Sie auf keinen Fall dazu verleiten, die erforderliche Sorgfalt und die gesetzlichen Bestimmungen im Umgang mit Waffen außer Acht zu lassen.
G G G G Prüfen Sie vor dem Laden den Lauf auf Fremdkörper und stellen Sie sicher, dass auch danach keine Fremdkörper (z. B. Wasser, Schnee, Erde) hineingelangen können. G Überprüfen Sie vor jedem Schuss das Vorder- und Hintergelände. G vor dem Überqueren von Hindernissen, G Richten Sie Ihre Waffe nur auf ein Ziel, das Sie eindeutig erkannt haben.
deutsch 2.
Kaliber .223 Rem. 6 mm Norma BR 6,5x55 .308 Win. .300 Win Mag. Gesamtlänge 1100 mm 1100 mm 1100 mm 1100 mm 1100 mm Lauflänge 627 mm 627 mm 627 mm 627 mm 650 mm Dralllänge 9“ 8“ 220 mm 11“ 11“ Anzahl Züge 4 4 4 4 6 Magazinkapazität 5 5 5 5 4 Gewicht (ohne ZF) Abzugsgewicht deutsch 3. Technische Daten ca. 4,8 kg ca. 1200 g / 9,8 N Bitte beachten Sie, dass eine ständige Verfügbarkeit aller oben aufgeführten Kaliber aus technischen Gründen nicht gewährleistet ist.
deutsch 4. Zusammenbauen, Zerlegen Abb. 3 Abb. 1 Abb. 2 WARNUNG: G Überprüfen Sie erst, dass sich keine Patrone im Magazin oder im Patronenlager befindet. 4.1 Zusammenbauen • Lauf mit der Mündung nach oben in den Systemkasten einlegen (Abb. 1) und festhalten. • Mittels mitgeliefertem Inbus-Schlüssel (SW4) die beiden Laufbefestigungsmuttern handfest anziehen (Abb. 2). 10 HINWEIS: Keine Verlängerung verwenden ! • Magazin in den Magazinschacht einsetzen (Abb.
HINWEIS: Der Kammergriff muss zum Einbau des Verschlusses immer in hinterer Position arretiert sein, d. h. ca. im 45°-Winkel. Befindet sich der Kammergriff in fast senkrechter Position, so lässt sich der Verschluss nicht einbauen. Schwenken Sie den Kammergriff bis zum Einrasten in die 45°-Position zurück. Abb. 4 • Verschluss mit den beiden Gleitschienenenden sorgfältig, parallel mit der Verschlussführung, hinten auf den Systemkasten setzen (Abb. 4). • Verschluss nach vorne in den Systemkasten schieben.
deutsch 5. Sicherung und Kammergriffsperre 5.1 Sicherungssystem Das Sicherungssystem der Blaser Repetierbüchse Modell R 93 LRS 2 basiert auf der entspannten Schlagbolzenfeder: Mit dem Sicherungsschieber wird die Schlagbolzenfeder erst kurz vor dem Schuss gespannt bzw. wieder entspannt, beim Repetieren bleibt Sie gespannt. In gesicherter Stellung wird gleichzeitig der Kammergriff gegen unbeabsichtigtes Öffnen des Verschlusses beim Führen der Waffe gesperrt, sofern dieser völlig geschlossen wurde.
deutsch 5. Sicherung und Kammergriffsperre Abb. 7 Abb. 8 Abb. 9 5.3 Sichern • Daumen tief in die geriffelte Fingermulde legen. 5.4 Kammergriffsperre Verhindert unbeabsichtigtes Verschlussöffnen. Sie tritt automatisch in Kraft, wenn die Waffe gesichert und völlig verriegelt ist. 5.5 Öffnen der gesicherten Waffe: • Mit dem Daumen den Sicherungsschieber leicht nach vorne schieben (ca. 2 mm), • Zum Sichern der Waffe den Sicherungsschieber mit dem Daumen nach vorne/unten drücken (entriegeln) (Abb.
deutsch 6. Munition 6.1 Munition WARNUNG: G Verwenden Sie nur einwandfreie, eindeutig dem Kaliber der Waffe entsprechende, CIP-zugelassene Munition in Originalverpackung. Die Kaliberangabe der Waffe befindet sich auf der linken Laufseite hinten. G Verwenden Sie niemals nachgeladene, „wiederhergestellte“, handgeladene, nicht normierte Munition oder Munition eines anderen Kalibers. G Verwenden Sie niemals schmutzige, nasse, rostige, verbogene, beschädigte oder geölte Munition.
7.1 Magazin Die Blaser Repetierbüchse R 93 LRS 2 ist mit einem einreihigen, herausnehmbaren Magazin ausgestattet. Das herausnehmbare Magazin wird von zwei Magazinhaltern an der rechten und linken Seite im Magazinschacht gehalten. Magazinkapazität siehe Absatz 3. deutsch 7. Magazin WARNUNG: G Achten Sie darauf, dass Sie ein Magazin und Munition im entsprechenden Kaliber einsetzen. Die Kaliberbezeichnung befindet sich seitlich auf dem Magazin. 7.
deutsch 8. Laden der Waffe WARNUNG: G Halten Sie die Mündung der Waffe immer in eine sichere Richtung. G Wischen Sie vor dem Laden immer jegliches überschüssige Fett und Öl ab, und überprüfen Sie, ob keine Fremdkörper im Lauf sind. G Legen Sie den Finger nicht auf den Abzug sondern ausserhalb des Abzugsbügels. G Laden oder Entladen Sie die Waffe nie in einem Fahrzeug, in einem Gebäude oder auf sonstigem engen Raum (ausgenommen in einem dafür gebauten Schießstand).
WARNUNG: G Entsichern Sie Ihre Waffe erst unmittelbar vor dem Schuss. Beim Entsichern den Lauf in eine ungefährliche Richtung halten. G Legen Sie den Finger nur an den Abzug, wenn Sie schießen wollen. G Wenn nicht weitergeschossen werden soll ist durch Zurücklassen des Sicherungsschiebers sofort zu sichern. G Überprüfen Sie vor jedem Schuss das Vorder- und Hintergelände. G Vergewissern Sie sich, dass das Ziel und die Umgebung eine gefahrlose Schussabgabe erlauben.
deutsch 10. Entladen 10.1 Entladen • Entsicherte Waffe durch Zurücklassen des Sicherungsschiebers mit dem Daumen sichern (siehe Abs. 5.3). • Beide Magazinhalter eindrücken und Magazin nach unten entnehmen (Abb. 11). • Verschluss öffnen (siehe Abs. 5.5) und zurückziehen, gleichzeitig wird die Patrone aus dem Lauf herausgezogen und ausgeworfen. • Prüfen, ob der Lauf leer ist. WARNUNG: G Überprüfen Sie, ob der Lauf und das Magazin leer ist. 18 Abb.
11.1 Verschluss ausbauen 11.2 Verschluss einbauen • Waffe entladen (siehe Abs. 10) • Verschluss mit den beiden Gleitschienenenden sorgfältig, parallel zur Verschlussführung, hinten auf den Systemkasten setzen. • Magazin herausnehmen. • Geöffneten Verschluss ganz zurückziehen. Abb. 12 WARNUNG: G Überprüfen Sie erst, dass sich keine Patrone im Magazin oder im Patronenlager befindet. • Dann Schlossfang eindrücken und halten (Abb.
deutsch 12. Kalibergruppen-Tabelle Kalibergruppe Kurzzeichen auf Lauf und Verriegelungskammer Kaliber Mini MI .223 Rem. Standard ST 6 mm Norma BR 6,5x55 .308 Win. Magnum MA .300 Win. Mag. Bitte beachten Sie, dass eine ständige Verfügbarkeit aller oben aufgeführten Kaliber aus technischen Gründen nicht gewährleistet ist.
Es gibt 3 Kalibergruppen (siehe Tabelle Absatz 12). Bei Laufwechsel von einer Kalibergruppe zur anderen muss die Verriegelungskammer gewechselt werden, sodass sie zur Kalibergruppe des jeweils eingelegten Wechsellaufs passt. Die Zuordnung zum passenden Wechsellauf geht aus der Tabelle (siehe Abs. 12) hervor. Außerdem sind Verriegelungskammern und Läufe mit einem Kurzzeichen der Kalibergruppe gestempelt (Abb. 13). Diese Markierungen müssen nach dem Zusammenbau übereinstimmen.
deutsch 14. Wechsel der Verriegelungskammer Abb. 14 Abb. 15 Abb. 16 14.1 Ausbau der Verriegelungskammer: • Kammerhalter mit Daumen und Zeigefinger fassen und gegen Federdruck ganz nach links bis an die linke Seitenschiene drücken (Abb. 15) und dann mit der anderen Hand die Verriegelungskammer nach vorne herausziehen. 14.2 Einbau der Verriegelungskammer: HINWEIS: Diesen Vorgang lassen Sie sich am besten von Ihrem Blaser Fachhändler zeigen. • Waffe entladen (siehe Abs. 10).
deutsch 14. Wechsel der Verriegelungskammer Abb. 17 Abb. 18 Abb. 19 • Kammerhalter im Verschlussgehäuse hochklappen. • Kammerhalter wieder herunterklappen und gegen Federdruck zum Einrasten bringen (Abb. 18). HINWEIS: Ist der Kammerhalter nicht richtig eingerastet, dann tritt an der Schienenaußenseite ein Signalstift heraus (Abb. 19). • Jetzt die einzusetzende Verriegelungskammer mit den Fräsnuten genau nach oben (Abb.
deutsch 14. Wechsel der Verriegelungskammer Sicherungsniet Verriegelungskammer Spreizhülse Abb. 20 Abb. 21 HINWEIS: Der Verschluss lässt sich nur in den Systemkasten einsetzen, wenn der Signalstift verschwunden ist (Abb. 20) und damit der Kammerhalter richtig eingerastet ist. WARNUNG: G Die Spreizhülse, welche die Verriegelungskammer umschließt, ist als wesentliches Teil des Verschlusses mittels eines Nietes gesichert (Abb. 21).
15.1 Abzugssystem Verstellmöglichkeiten: Die Blaser Repetierbüchse Modell R 93 LRS 2 ist mit einem Direktabzug ausgerüstet. Der Abzugswiderstand ist vom Werk auf ca. 1200 g (9,8 N) eingestellt. - Position des Abzugszunge - Abzugsgewicht - Triggerstop WARNUNG: G Stellen Sie beim Justieren des Abzugs sicher, dass die Waffe entladen ist ! Überprüfen Sie erst, dass sich keine Patrone im Magazin oder im Patronenlager befindet. 1 2 Abb. 22 4 3 15.2 Position des Abzugszunge Die Abzugszunge (Abb.
deutsch 16. Schaft Es gibt folgende Einstellmöglichkeiten am Schaft: - Schaftkappe in der Höhe - Schaftlänge - Schaftbacke in der Höhe und Seite - Handauflage am Pistolengriff in der Höhe 16.1 Schaftkappe • Höhenverstellung: nach Lösen der Klemmschraube wird die Schaftkappe in der Höhe verschoben oder nach oben herausgezogen. 16.2 Schaftlänge • Inbusschraube (SW 4) in der Schaftkappe lösen und Kappe abnehmen.
deutsch 15.
deutsch 17. Zielfernrohrmontage Die Blaser Repetierbüchse Modell R 93 LRS 2 ist vorbereitet für die Original Blaser Sattelmontage (DBP) mit 1“, 26 mm oder 30 mm Ringen, Prisma- oder Zeiss ZMSchiene. Wir gehen davon aus, dass Ihr Zielfernrohr auf dem ihm zugeordneten Lauf vom Fachhändler korrekt montiert wurde. 17.1 Zielfernrohr aufsetzen: • Deckel des hinteren und vorderen Halteelements aufklappen und beide mit dem Daumen ganz nach vorne / oben schwenken.
Die Blaser Repetierbüchse Modell R 93 LRS 2 ist vorbereitet für die Original Blaser Sattelmontage (DBP) mit 1“, 26 mm oder 30 mm Ringen, Prisma- oder Zeiss ZMSchiene. Wir gehen davon aus, dass Ihr Zielfernrohr auf dem ihm zugeordneten Lauf vom Fachhändler korrekt montiert wurde. 18.1 Zielfernrohr aufsetzen: • Beide seitlichen Inbusschrauben SW 1/8“ an der Montage um einige Umdrehungen nach links drehen. 18.
deutsch 19.
WARNUNG: G Vor Reinigung und Wartung vergewissern Sie sich, dass im Magazin und im Patronenlager keine Patrone befindet. Zur Waffenpflege sollten ausschließlich Mittel verwendet werden, die für diesen Zweck bestimmt sind. Läufe: Nach dem Schießen, vor längerem Lagern sowie nach dem Führen der Waffe, vor allem bei Feuchtigkeit und Nässe, Patronenlager und Läufe innen und außen mit geeignetem Waffenöl behandeln. Läufe und Patronenlager müssen vor dem Schießen wieder gründlich entölt werden.
deutsch 21. Garantiebedingungen 1. Herstellergarantie 2. Garantie auf die Schussleistung 3. Umfang der Garantie Die Garantie der Blaser Jagdwaffen GmbH wird zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen des Händlers geleistet, dies unter der Voraussetzung, dass der beiliegende Waffenpass innerhalb von zehn Tagen ab Verkaufsdatum bei Blaser Jagdwaffen GmbH vollständig ausgefüllt eingegangen ist. Die Garantie wird nur für den Ersterwerber geleistet, der seinen Wohnsitz im Erwerbsland hat.
33 deutsch
WARNING ! Please read and understand this instruction manual entirely, before using the rifle. Keep this manual with your firearm. Upon change of ownership, transfer this manual with the firearm. As a supporting measure to this instruction manual, please ask your dealer to explain your rifle to you in detail and let him instruct you about its use.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
english 1. Safety rules Your new Blaser bolt action rifle model R 93 LRS 2 differs from other repeaters through a number of special design features. Although your Blaser firearm exhibits additional safety features, do not forget that you must take care when handling firearms and also observe the statutory regulations.
1. Safety rules G Before loading, check the barrel for obstructions and make sure no foreign matter (water, snow, soil) can get into the barrel after loading, too. Only use CIP-approved ammunition which is in good condition and check that the ammunition is correct for the caliber of the firearm. Wrongly re-loaded ammunition can damage your firearm and cause serious injury. G Aim your firearm only at targets you have definitely identified.
english 2.
Caliber .223 Rem. 6 mm Norma BR 6,5x55 .308 Win. .300 Win Mag. Length overall 1100 mm 1100 mm 1100 mm 1100 mm 1100 mm Barrel length 627 mm 627 mm 627 mm 627 mm 650 mm Rate of twist 1-9“ 1-8“ 1-220 mm 1-11“ 1-11“ No. of grooves 4 4 4 4 6 Magazine capacity 5 5 5 5 4 Weight (excl. scope) approx. 4.8 kg Trigger pull weight approx. 1200 g / 9,8 N english 3.
english 4. Assembling, taking down fig. 3 fig. 1 fig. 2 WARNING: G Make sure there are no cartridges in the chamber or magazine. 4.1 Assembling • Remove the large allen key (SW 4) from its pocket in the shipping carton. With the barrel screw studs pointing down, insert the barrel into the receiver (fig. 1). • Then, insert the allen key into the holes on the bottom of the fore-end and tighten the two allen screws equally locking the barrel and receiver together (fig. 2).
4. Assembling, taking down fig. 4 • Place both bolt rails parallel on the rear end of the receiver and insert the bolt by sliding the bolt rails forward (fig. 4). Push forward on the bolt handle until the bolt is closed completely. NOTE: Do not use force while inserting and sliding the bolt forward. If you feel any resistance pull the bolt back and repeat the process.
english 5. Safety and bolt handle lock 5.1 Safety system The safety system of the Blaser R 93 LRS 2 bolt action rifle is centered on the uncocked firing spring: you operate the safety slide to cock the firing spring just before firing the rifle or to release it again. When repeating, it remains cocked. With the safety slide released, the bolt handle is simultaneously locked to prevent accidental opening of the bolt when carrying the rifle, provided this was fully closed.
fig. 7 fig. 8 fig. 9 5.3 „On Safe“ position • To release the safety to the most rearward position place your thumb on the rear portion of the safety slide, push the safety slide downwards (fig. 7) and release to the most rearward position (fig. 8) so the red dot marking cannot be seen. 5.4 Bolt handle lock Prevents accidental opening of the bolt. It is automatically activated when the rifle is in the „On Safe“ position and fully locked. 5.
6. Ammunition english 6.1 Ammunition WARNING: G Use only commercially available, CIP proofed ammunition in the original packaging, and which matches the caliber of your rifle. The correct caliber is stamped on the left side of the rifle barrel at the rear. G Never use reloaded, „refurbished“, hand-loaded, non-standard ammunition, or ammunition of a different caliber. G Never use dirty, wet, corroded, bent, damaged or oiled ammunition. G Never leave ammunition unattended.
7. Magazine The Blaser R 93 LRS 2 bolt action rifle is equipped with a removable single-row magazine. The detachable magazine is held in the rifle by two magazine releases on the right and on the left of the magazine well. See chapter 3 for magazine capacity. WARNING: G Ensure correct magazine and ammunition is used to match the caliber of the barrel. The magazine is marked on the left hand side with the caliber for which it is designed to be used. 7.
8. Loading the rifle WARNING: 8.1 Loading the rifle Always keep muzzle of the rifle pointed in a safe direction. • Move the slide in the „On safe“ position (see chapter 5.3) G Before loading, always wipe off any excess grease and oil, then verify that there is no obstruction in the chamber or the trigger guard. • Open the bolt (see chapter 5.5) english G G G Do not place your finger on trigger, keep it outside of the trigger guard.
9. Firing and repeating G Do not move the safety to the „off safe“ position until you are ready to fire. G Keep your finger away from the trigger unless you wish to fire the rifle. G When you interrupt or finish firing move the safety slide immediately backwards in the „on safe“ position. G Before making each shot, check the terrain in front of and behind the target. G Ensure that the target and the environment allow shots to be fired without danger.
10. Unloading the rifle 10.1 Unloading the rifle • Remove your finger from the trigger and point the rifle in a safe direction. english • Move the safety slide in the „On Safe“ position (see chapter 5.3) • Press both magazine releases and remove magazine (fig. 11). fig. 11 • To remove cartridge from chamber, push the safety slide 1/16" forward with your thumb, hold and pull bolt handle backwards, then open bolt slowly until the cartridge can be grasped with the fingers before it clears the receiver.
11. Removing and replacing the bolt assembly 11.1 Removing the bolt assembly 11.2 Installing the bolt assembly • Unload the rifle (see chapter 10). • Carefully position the ends of the two slide rails onto the rear end of the receiver in line with the bolt guide. • Pull the bolt assembly all the way back. fig. 12 WARNING: G Before performing any cleaning or maintenance, make sure there are no cartridges in the chamber or magazine. • Push down and hold the bolt stop pin (fig.
12. Caliber group table Barrel and Bolt head are stamped with Caliber Mini MI .223 Rem. Standart ST 6 mm Norma BR 6,5x55 .308 Win. Magnum MA .300 Win. Mag. english Caliber group Some of the listed calibers may not be available.
13. Changing the barrel If you change barrels within the same caliber group you do not have to change the bolt head. Caliber group markings: Mini Standard Magnum Marking MI Marking ST Marking MA NOTE: Bolt heads for left-hand bolts are stamped “L“ below the caliber group marking. Make sure you also use the correct magazine to match the caliber of the barrel. The caliber marking can be found on the side of the magazine.
english 14. Changing the bolt head fig. 14 fig. 15 fig. 16 14.1 Changing the bolt head • Grasp the retaining latch with thumb and forefinger and push to the left. With your other hand pull the bolt head out of the bolt assembly (fig. 15). 14.2 Installing the bolt head NOTE: It is advisable to have this operation explained by your Blaser dealer. • Unload the rifle (see chapter 10). • Remove the bolt assembly from the rifle (see chapter 11). • Place bolt assembly upside down on a flat surface.
fig. 17 fig. 18 fig. 19 • Lift the retaining latch in the bolt housing. • Flip the retaining latch down again and push it back into its recess so that it snaps into position (fig. 18). NOTE: If the retaining latch is not in the correct position, a warning pin will project from the outside of the rail (fig. 19). • Now insert the bolt head with the groove facing exactly upwards into the bolt assembly over the firing pin as far as the stop and hold it there.
14. Changing the bolt head english rivet bolt head expanding shell fig. 20 fig. 21 NOTE: The bolt assembly can only be inserted in the receiver when the warning pin is flush in the bolt rail (fig. 20), indicating that the retaining latch is seated correctly. WARNING: G The bolt head assembly consists of two major parts: The bolt head and the surrounding expanding shell. These two parts are bound together by a rivet (fig. 21).
15. Trigger assembly Adjustment potential: The Blaser R 93 LRS 2 bolt action rifle is equipped with an adjustable direct trigger. The trigger pull weight is adjusted at the factory to approx. 1200 g (9.8 N). - Trigger position - Trigger pull - Trigger stop 1 2 fig. 22 4 3 WARNING: G Before making any adjustments make sure there are no cartridges in the chamber or magazine. 15.2 Trigger position The trigger blade (fig.
16. Stock The following adjustments are possible: - Buttplate elevation - Length of pull - Cheekpiece height and offset - Handrest english 16.1 Buttplate • Loosen baseplate knob and move buttplate to desired elevation and tighten. 16.2 Length of pull • Loosen allen screw (SW 4) and remove buttplate • Loosen and remove allen screws (SW 4) which hold the spacers to the baseplate. Add or remove spacers to set the desired length of pull. • Installation in reverse.
english 15.
17. QD scope mount english The barrels of the Blaser R 93 LRS 2 bolt action rifle are equipped with notches to accept Blaser QD scope mounts with 1“, 26 mm or 30 mm rings or rail or Zeiss ZM rail. It is assumed that an authorized dealer has fitted your scope correctly to match the barrel. 17.1 Mounting the scope • Flip open the covers of the front and rear locking lever, then thumb these fully up and forward.
18. Fixed scope mount 18.1 Mounting the scope • Loosen the two screws on the side of the mount a few turns with an 1/8“ allen key. 18.2 Removing the scope • Grasp the rifle with your left hand around the fore-end and scope, steadying the rifle on your upper thigh. • Grasp the centre tube of the scope with the right hand above the mount. • Loosen the two screws on the side of the mount a few turns with an 1/8“ allen key.
english 19. Optional accessories N Interchangable barrels N Bolt head N Magazine N Mirage band N Original Blaser scope mount N Special Alu-carrying case.
20. Care and maintenance Always make sure you use suitable materials that are intended for the purpose of cleaning rifles. Barrels: After firing, prior to storing for long periods and after carrying the rifle, treat barrels and cartridge chamber with suitable gun oil, particularly when conditions are damp or wet. Make sure you thoroughly remove excess oil from barrels and cartridge chamber before firing.
21. Warranty conditions 1. Manufacturer’s warranty english The warranty of Blaser Jagdwaffen GmbH supplements the statutory warranty rights through the dealer, under the condition that the accompanying warranty card is received at Blaser Jagdwaffen GmbH fully completed within ten days of the purchase date. The warranty applies only to the original purchaser who resides in the country of purchase.
63 english
Blaser Jagdwaffen GmbH D-88316 Isny GERMANY Stand: 07-2000
