SERIES 840 / 845 Multimedia Navigation Enjoy it.
Στοιχεία χειρισμού – Συσκευή 1 14 2 13 3 4 5 12 6 7 8 11 9 10 1 Πλήκτρο (Eject/Εξαγωγή) Εξαγωγή DVD/CD 2 Πλήκτρο Σύντομο πάτημα: Κλήση κύριου μενού Στο κύριο μενού: Κλήση μενού ενεργοποιημένης πηγής Παρατεταμένο πάτημα: Κλήση της λειτουργίας Bluetooth® ή απενεργοποίηση της οθόνης. Η λειτουργία μπορεί να επιλεγεί στο μενού Settings (Ρυθμίσεις).
Στοιχεία χειρισμού - Τηλεχειριστήριο I Πλήκτρο 15 16 Έναρξη και διακοπή της αναπαραγωγής 48 17 47 J Πλήκτρο 45 K Πλήκτρο 46 18 19 20 44 21 22 43 42 23 24 L 41 25 M 40 39 26 N 38 27 O 28 37 29 Q 30 31 36 R S 32 33 P 35 34 T U V W X ? Πλήκτρο SRC Επιλογή πηγής @ Πλήκτρο A B C D E F G H Εξαγωγή DVD/CD Πλήκτρο INFO Εμφάνιση πληροφοριών στην οθόνη Πλήκτρο MENU Κλήση μενού DVD Πλήκτρο ZOOM Μεγέθυνση τμήματος εικόνας Πλήκτρο PIC Ρύθμιση φωτεινότητας οθόνης Πλήκτρο Αναπαραγωγή σε
Περιεχόμενα Υποδείξεις ασφαλείας ................................................ 5 Σύμβολα .....................................................................................5 Οδική ασφάλεια.......................................................................5 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας.............................................5 Δήλωση Συμμόρφωσης........................................................5 Υποδείξεις καθαρισμού ............................................. 5 Υποδείξεις απόσυρσης....
Υποδείξεις ασφαλείας | Υποδείξεις καθαρισμού Υποδείξεις ασφαλείας Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου κατασκευάστηκε σύμφωνα με το σημερινό επίπεδο της τεχνολογίας και τους αναγνωρισμένους κανόνες ασφάλειας. Παρόλα αυτά μπορεί να προκύψουν κίνδυνοι, εάν δεν προσέξετε τις υποδείξεις ασφαλείας σε αυτές τις οδηγίες. Με τη βοήθεια αυτών των οδηγιών θα εξοικειωθείτε με τις σημαντικότερες λειτουργίες. Λεπτομερείς πληροφορίες για την πλοήγηση θα βρείτε στο διαδίκτυο (Internet) κάτω από www.blaupunkt.com.
Υποδείξεις απόσυρσης | Υλικά παράδοσης | Θέση σε λειτουργία Υποδείξεις απόσυρσης Μην πετάτε την παλιά συσκευή σας στα σκουπίδια! Χρησιμοποιήστε για την απόσυρση της παλιάς συσκευής, του τηλεχειριστηρίου και των παλιών μπαταριών τα διαθέσιμα συστήματα επιστροφής και συλλογής. Εισαγωγή κωδικού αριθμού μετά από διακοπή της τάσης του ρεύματος Όταν ο κωδικός αριθμός είναι απαραίτητος, εμφανίζεται ένα αριθμητικό πεδίο για την εισαγωγή του κωδικού αριθμού. 쏅 Εισάγετε τον κωδικό αριθμό με το αριθμητικό πεδίο.
Θέση σε λειτουργία | Λειτουργία ραδιοφώνου Κύριο μενού Στο κύριο μενού μπορείτε να καλέσετε τις διαφορετικές πηγές και τρόπους λειτουργίας, πατώντας τα κουμπιά στην οθόνη αφής. 쏅 Πατήστε το πλήκτρο 2. -ή쏅 Πατήστε στην τρέχουσα πηγή το κουμπί [ …… ]. Εμφανίζεται το κύριο μενού. Λειτουργία ραδιοφώνου Έναρξη της λειτουργίας ραδιοφώνου 쏅 Πατήστε στο κύριο μενού το κουμπί Radio. Εμφανίζεται το μενού ραδιοφώνου.
Λειτουργία ραδιοφώνου Χειροκίνητη αποθήκευση σταθμού 쏅 Επιλέξτε με το κουμπί [ ] το επιθυμητό επίπεδο μνήμης. 쏅 Ρυθμίστε τον επιθυμητό σταθμό. 쏅 Πατήστε το κουμπί [ ]. Εμφανίζεται το μενού για την αποθήκευση. Υπάρχουν διαθέσιμες 6 θέσεις αποθήκευσης, που εμφανίζονται ως κουμπιά. 쏅 Πατήστε το κουμπί, στο οποίο θέλετε να αποθηκεύσετε τον τρέχοντα σταθμό. Ο σταθμός αποθηκεύεται, το μενού ραδιοφώνου εμφανίζεται ξανά.
Λειτουργία ραδιοφώνου Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας REG (τοπικά προγράμματα) Μερικοί σταθμοί RDS μοιράζουν σε ορισμένες περιόδους το πρόγραμμά τους σε τοπικά προγράμματα με διαφορετικό περιεχόμενο. Με ενεργοποιημένη λειτουργία REG αλλάζει το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου μόνο σε εναλλακτικές συχνότητες του ρυθμισμένου σταθμού, από τις οποίες μεταδίδεται το ίδιο τοπικό πρόγραμμα. 쏅 Πατήστε στο μενού Radio (Ραδιόφωνο) το κουμπί REG, για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία REG.
Πλοήγηση Πλοήγηση (μόνο στις συσκευές με πλοήγηση) Φόρτωμα δεδομένων πλοήγησης Το λογισμικό πλοήγησης και τα δεδομένα χαρτών βρίσκονται σε μια κάρτα microSD. Στις συσκευές με πλοήγηση, παραδίδεται η συσκευή με την κάρτα microSD μέσα στην υποδοχή καρτών microSD. Για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την πλοήγηση, πρέπει η κάρτα microSD να βρίσκεται τοποθετημένη στην υποδοχή καρτών. 쏅 Ανοίξτε το κάλυμμα της υποδοχής καρτών = δίπλα από την υποδοχή DVD/CD.
Πλοήγηση 쏅 Πατήστε Find Address (Εύρεση διεύθυνσης). Εμφανίζεται το μενού για την καταχώρηση διεύθυνσης. 쏅 Εισάγετε διαδοχικά τη χώρα, την πόλη, την οδό καθώς και τη διασταύρωση ή τον αριθμό του σπιτιού. Πατήστε γι’ αυτό τις αντίστοιχες καταχωρήσεις στο μενού για την καταχώρηση διεύθυνσης. Εμφανίζεται ένα μενού για την εισαγωγή κειμένου. προορισμού, μπορεί ο υπολογισμός της διαδρομής να διαρκέσει λίγο χρόνο.
Πλοήγηση 쏅 Πατήστε π.χ. Petrol Station (Βενζινάδικο), για να βρείτε γρήγορα ένα πρατήριο καυσίμων. Εμφανίζεται μια λίστα με τα πρατήρια καυσίμων στην περιοχή του οχήματος. Τα πρατήρια καυσίμων είναι ταξινομημένα σε αυτή την περίπτωση σύμφωνα με την απόσταση από το όχημα. Εμφανίζεται το μενού ρυθμίσεων για την πλοήγηση. 쏅 Πατήστε το κουμπί [ ], για να εμφανίσετε τη δεύτερη σελίδα. 쏅 Πατήστε Route Settings (Ρυθμίσεις διαδρομής). Εμφανίζονται οι ρυθμίσεις διαδρομής.
Πλοήγηση | Αναπαραγωγή πολυμέσων DVD/CD/USB/SDHC/iPod Ρυθμίσεις χάρτη Με τις ρυθμίσεις του χάρτη μπορείτε να ρυθμίσετε τη μορφή παράστασης (2D ή 3D), την οπτική γωνία του χάρτη, τα χρώματα καθώς και την ένδειξη κτιρίων και σημείων προσανατολισμού πάνω στο χάρτη. Επιπλέον, μπορείτε να ρυθμίσετε για κατηγορίες ειδικών προορισμών, εάν θέλετε να εμφανίζονται στο χάρτη π.χ. αντιπροσωπίες αυτοκινήτων, καφενεία, εστιατόρια. 쏅 Καλέστε το μενού πλοήγησης. 쏅 Πατήστε το κουμπί [ ].
Αναπαραγωγή πολυμέσων DVD/CD/USB/SDHC/iPod • • • MP3-ID3-Tag (μορφότυπος): Έκδοση 1 και 2 Ρυθμός μετάδοσης bit για τη δημιουργία αρχείων ήχου: – MP3: 32 μέχρι 320 kbps – WMA: 32 μέχρι 192 kbps Χωρητικότητα του φορέα δεδομένων: Μέχρι και 32 GB Λειτουργία DVD/CD Τοποθέτηση DVD/CD Σύνδεση USB1 쏅 Ανοίξτε το κάλυμμα 8 κάτω από το περιστρεφόμενο/πιεζόμενο πλήκτρο. 쏅 Τοποθετήστε το φορέα δεδομένων USB στην υποδοχή USB ;. Η συσκευή αλλάζει αυτόματα στη λειτουργία USB1.
Αναπαραγωγή πολυμέσων DVD/CD/USB/SDHC/iPod Αναπαραγωγή μιας ταινίας DVD Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου μπορεί να αναπαράγει DVD βίντεο και VCD (Video Compact Disc). Μετά την τοποθέτηση του DVD, ξεκινά αυτόματα η αναπαραγωγή. Εμφανίζεται το μενού DVD. Μπορείτε να πλοηγηθείτε στο μενού DVD, ακουμπώντας ελαφρά τα αντίστοιχα κουμπιά στο μενού DVD πάνω στην οθόνη αφής. Αφού ξεκινήσετε την ταινία μέσω του μενού του DVD, εμφανίζεται η ταινία. Το μενού αναπαραγωγής για DVD αποκρύπτεται.
Αναπαραγωγή πολυμέσων DVD/CD/USB/SDHC/iPod [ ] Εμφάνιση του πληκτρολογίου, για την απευθείας εισαγωγή του αριθμού του επιθυμητού τίτλου. [ ] Εγκατάλειψη της λίστας φακέλων/αρχείων. [ ] Εμφάνιση του εξισορροπητή (Equalizer). Όταν έχετε ξεκινήσει έναν τίτλο, εμφανίζεται το μενού αναπαραγωγής. [ [ ] Εμφάνιση φακέλων. ] Σύντομο πάτημα: Επιλογή τίτλου. Παρατεταμένο πάτημα: Γρήγορη αναζήτηση. [ / ] Διακοπή της αναπαραγωγής και ξανά συνέχιση. ] Σύντομο πάτημα: Επιλογή τίτλου.
Αναπαραγωγή πολυμέσων DVD/CD/USB/SDHC/iPod Αναπαραγωγή βίντεο από DVD/CD, USB ή SDHC Δεύτερη σελίδα του μενού αναπαραγωγής. 쏅 Επιλέξτε μέσω του κύριου μενού την επιθυμητή πηγή. Όταν η αναπαραγωγή ξεκινά με αρχεία ήχου ή αρχεία εικόνων, 쏅 πατήστε το κουμπί [ ], για να περάσετε στην αναπαραγωγή βίντεο. Εμφανίζονται οι φάκελοι του φορέα δεδομένων, που περιλαμβάνουν ταινίες. [ [ [ [ Υπόδειξη: Οι φάκελοι και οι τίτλοι επιλέγονται και ξεκινούν, όπως περιγράφεται στην ενότητα "Αναπαραγωγή ήχου".
Λειτουργία Bluetooth Υπόδειξη: Οι φάκελοι και οι εικόνες επιλέγονται και ξεκινούν, όπως περιγράφεται στην ενότητα "Αναπαραγωγή ήχου". Λειτουργία Bluetooth Μέσω της λειτουργίας Bluetooth® μπορείτε να συνδέσετε κινητά τηλέφωνα και συσκευές αναπαραγωγής μέσων με το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου. Όταν συνδέσετε ένα κινητό τηλέφωνο με το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου μπορείτε να κάνετε τηλεφωνήματα με την ενσωματωμένη λειτουργία ανοιχτής ακρόασης.
Λειτουργία Bluetooth [ ] Εμφάνιση του πληκτρολογίου, για την απευθείας εισαγωγή ενός αριθμού τηλεφώνου [ ] Εμφάνιση του μενού επιλογών. 쏅 Επιλέξτε μέσω των λιστών κλήσεων ή του τηλεφωνικού καταλόγου μια επαφή/έναν αριθμό και πατήστε ελαφρά πάνω στην καταχώρηση. Η σύνδεση αποκαθίσταται. Όταν εισέρχεται μια κλήση, εμφανίζεται το μενού κλήσης. [ [ / [ [ [ ] Σύντομο πάτημα: Επιλογή μουσικού κομματιού (τίτλου). Παρατεταμένο πάτημα: Γρήγορη αναζήτηση. ] Διακοπή της αναπαραγωγής και ξανά συνέχιση.
Λειτουργία Bluetooth | Ψυχαγωγία πίσω καθισμάτων (RSE) [ [ [ ] Σύντομο πάτημα: Επιλογή μουσικού κομματιού (τίτλου). Παρατεταμένο πάτημα: Γρήγορη αναζήτηση. ] Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας επανάληψης. ] Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της τυχαίας αναπαραγωγής. Ρυθμίσεις Bluetooth Στο μενού επιλογών για Bluetooth® μπορείτε να εκτελέσετε τις βασικές ρυθμίσεις για τη λειτουργία Bluetooth®. 쏅 Πατήστε στο μενού Bluetooth® το κουμπί [ ]. Εμφανίζεται το μενού επιλογών.
Εξωτερικές πηγές ήχου/βίντεο | Ρυθμίσεις τόνου ήχου Εξωτερικές πηγές ήχου/βίντεο Εμφανίζεται το μενού για Fader και Balance. Αυτή η συσκευή διαθέτει δύο εξωτερικές εισόδους AV για αναπαραγωγή ήχου και βίντεο: • Η AV-IN 1 είναι ενσωματωμένη κάτω από το κάλυμμα στην μπροστινή πλευρά της συσκευής. • Η AV-IN 2 είναι κατασκευασμένη ως υποδοχή Cinch (RCA ) σε ένα καλώδιο στην πίσω πλευρά της συσκευής. Μπορείτε κατά την εγκατάσταση της συσκευής, να καθορίσετε τη θέση εγκατάστασης της σύνδεσης.
Βασικές ρυθμίσεις Βασικές ρυθμίσεις Γενικά Στο μενού ρυθμίσεων της συσκευής μπορείτε να προσαρμόσετε τις βασικές ρυθμίσεις των διαφόρων λειτουργιών της συσκευής στις απαιτήσεις σας. 쏅 Πατήστε το κουμπί Settings (Ρυθμίσεις) στο κύριο μενού. Εμφανίζεται το μενού ρυθμίσεων, το υπομενού General (Γενικά) είναι ενεργοποιημένο. 쏅 Καλέστε με τα κουμπιά στην κάτω περιοχή του μενού ρυθμίσεων τα υπομενού.
Βασικές ρυθμίσεις Security code – Μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό αριθμό. Για να αλλάξετε τον κωδικό αριθμό, πρέπει να εισάγετε τον τετραψήφιο κωδικό αριθμό. Ο κωδικός αριθμός έχει ρυθμιστεί από τη μεριά του εργοστασίου σε "0000". Load factory – Επαναφέρει (μηδενίζει) όλες τις εξατομικευμένες ρυθμίσεις. Με εξαίρεση του προσωπικού επιλεγμένου κωδικού ασφαλείας. Software version – Εμφάνιση των τρεχόντων εκδόσεων λογισμικού.
Βασικές ρυθμίσεις | Χρήσιμες πληροφορίες Pairing code – Πολλές συσκευές Bluetooth® ζητούν πριν την αποκατάσταση της σύνδεσης τον κωδικό ζεύξης (Pairing code). Αυτό τον κωδικό μπορείτε να τον καθορίσετε εδώ. BT keyboard – Μπορείτε εδώ να ρυθμίσετε τη μορφή του πληκτρολογίου για την αναζήτηση στον τηλεφωνικό κατάλογο. DVD Χρήσιμες πληροφορίες Εγγύηση Για προϊόντα που έχουν αγοραστεί εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης παρέχουμε εγγύηση κατασκευαστή.
Σχέδιο σύνδεσης 25
Παράρτημα Supported iPod/iPhone devices Our product can support below listed iPod/iPhone generations: • iPod nano (7th generation) • iPod nano (6th generation) • iPod nano (5th generation) • iPod classic • iPod touch (5th generation) • iPod touch (4th generation) • iPhone 5s • iPhone 5c • iPhone 5 • iPhone 4s • iPhone 4 • iPhone 3GS "Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone respectively, and has been certified by the de
Blaupunkt Technology GmbH Robert-Bosch-Straße 200 D-31139 Hildesheim http://www.blaupunkt.