PHILADELPHIA 845 Multimedia Navigation Enjoy it.
Betjeningselementer – apparat 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1 2 9 3 8 4 7 5 6 1 Tasten RADIO Start af radiotilstand I radiotilstand: Vælg bølgeområde/hukommelsesniveau 2 Tasten PHONE Start af Bluetooth-funktion I telefon-tilstand: Åbn den sidste kildes menu 3 Tasten NAVI Åbn navigation I navigationstilstand: Åbn den aktive kildes menu 4 Tasten SRC Kort tryk: Vælg kilde Langt tryk: Åbn hovedmenu 5 Venstre dreje-/trykknap Kort tryk: Tænd apparat Når apparatet er tændt: Afbryd lyden fra lydkil
Betjeningselementer – fjernbetjening M Tasten 19 20 Start og afbryd afspilning 52 21 51 N Tasten 49 O Tasten 50 22 23 24 48 25 26 47 46 27 28 P 45 29 Q 44 43 30 42 31 32 R S 41 T 33 U 34 35 40 V 36 37 38 W 39 X Y Z [ C Tasten SRC \ Vælg kilde D Tasten Skub dvd/cd ud ] E Tasten INFO Vis informationer på displayet a F Tasten MENU Åbn dvd-menu b G Tasten ZOOM Forstør billedudsnit c H Tasten PIC Indstil displayets lysstyrke I Tasten Afspilning i slowmotion J Tasten
Indhold Sikkerhedsanvisninger .............................................. 5 Anvendte symboler ................................................................5 Trafiksikkerhed .........................................................................5 Generelle sikkerhedsanvisninger ......................................5 Overensstemmelseserklæring ...........................................5 Rengøringsanvisninger.............................................. 5 Om bortskaffelse ..........................
Sikkerhedsanvisninger | Rengøringsanvisninger | Om bortskaffelse Sikkerhedsanvisninger Bilradioen er fremstillet i overensstemmelse med den aktuelle tekniske udvikling og anerkendte sikkerhedstekniske regler. Alligevel kan der opstå farer, hvis du ikke overholder sikkerhedsanvisningerne i denne vejledning. Denne vejledning skal gøre dig fortrolig med de vigtigste funktioner. Udførlige informationer om navigationen finder du på internettet under www.blaupunkt.com.
Medfølgende dele | Ibrugtagning Medfølgende dele Tyverisikring Følgende dele følger med ved levering: • Bilradio • Fjernbetjening (inkl.
Ibrugtagning | Radiotilstand Lydstyrke Indstilling af lydstyrken Lydstyrken kan indstilles i trin fra 0 (fra) til 50 (maksimum). 쏅 Drej på venstre dreje-/trykknap 5 for at ændre lydstyrken. Afbryd lyden i bilradioen (Mute) 쏅 Tryk kort på venstre dreje-/trykknap 5 for at afbryde lyden i apparatet eller aktivere den tidligere lydstyrke. Hovedmenu I hovedmenuen kan du aktivere de forskellige kilder og tilstande ved at trykke på skærmknapperne på den berøringsfølsomme skærm. 쏅 Tryk på tasten SRC 4 i ca.
Radiotilstand Valg af hukommelsesniveau Der er forskellige hukommelsesniveauer og bølgeområder til rådighed. På hvert hukommelsesniveau kan du gemme op til 6 stationer. 쏅 Tryk på skærmknappen [ ] en eller flere gange, til det ønskede hukommelsesniveau vises. - Eller 쏅 Tryk på tasten RADIO 1 flere gange, indtil det ønskede hukommelsesniveau vises. Indstilling af stationer Manuel indstilling af stationer ] eller [ ] en el쏅 Tryk kort på skærmknappen [ ler flere gange for at ændre frekvensen trin for trin.
Radiotilstand Aktivering/deaktivering af RDS-tidsvisning Valg af programtype og start af søgning Klokkeslættet kan synkroniseres med de klokkeslætsdata, der sendes via RDS. 쏅 Tryk i radiomenuen på skærmknappen [ ]. 쏅 Tryk i optionsmenuen på skærmknappen RDS CT for at ændre indstillingen. 쏅 Tryk på skærmknappen [ ]. Radiomenuen vises igen. Med PTY-funktionen kan du vælge en programtype og således målrettet søge efter stationer, der f.eks. spiller rockmusik eller sender sportsudsendelser.
Navigation Navigation (kun ved apparater med navigation) Indlæsning af navigationsdata Navigationssoftwaren og kortdataene befinder sig på et microSD-kort. Ved apparater med navigation udleveres apparatet med microSD-kortet i microSD-kortporten. For at kunne benytte navigationen skal microSD-kortet sidde i kortporten. 쏅 Åbn afdækningen MAP på kortporten 8. 쏅 Skub microSD-kortet ind i porten med den trykte side opad, til det går i indgreb. 쏅 Luk afdækningen til porten igen.
Navigation Menuen til adresseindtastningen vises. 쏅 Indtast efter hinanden land, by og vej samt vejkryds eller husnummer. Tryk hertil på de pågældende indtastninger i menuen til adresseindtastningen. En menu til tekstindtastning vises. Efter afslutning af ruteberegningen vises rutens parametre som f.eks. afstand og tid. Desuden vises hele ruteforløbet på kortet. 쏅 Tryk på Go! (Start!) for at starte destinationsføringen. Særlige destinationer - Points of Interest 쏅 Åbn navigationsmenuen.
Navigation Der vises en liste med tankstationer i nærheden af køretøjet. Tankstationerne er sorteret efter deres afstand til køretøjet. 쏅 Vælg en tankstation fra listen ved at trykke på listeindtastningen. Tankstationen vises på kortet. 쏅 Tryk på Next (Næste). Ruteforløbet og rutedataene vises. 쏅 Tryk på Go! (Start!) for at starte destinationsføringen.
Navigation | Medieafspilning DVD/CD/USB/SDHC/iPod Kortindstillinger Med kortindstillinger kan du indstille visningen (2D eller 3D), kortets synsvinkel, farver og visning af bygninger og orienteringspunkter på kortet. Derudover kan du for kategorier af særlige destinationer indstille, om de skal vises på kortet, f.eks. autohuse, caféer og restauranter. 쏅 Åbn navigationsmenuen. 쏅 Tryk på skærmknappen [ ]. Indstillingsmenuen til navigationen vises. 쏅 Tryk på skærmknappen [ ] for at få vist den anden side.
Medieafspilning DVD/CD/USB/SDHC/iPod Dvd-/cd-funktion Isætning af dvd/cd Fare for ødelæggelse af dvd/cd-drevet! Dvd'er/cd'er med kontur og dvd'er/cd'er med en diameter på 8 cm (mini-dvd'er/cd'er) må ikke anvendes. Vi påtager os intet ansvar for beskadigelser af drevet på grund af uegnede dvd'er/cd'er. 쏅 Skub dvd'en/cd'en ind i dvd-/cd-porten ?, med den trykte side opad, indtil du mærker modstand. Dvd'en/cd'en trækkes automatisk ind, og dens data undersøges.
Medieafspilning DVD/CD/USB/SDHC/iPod 쏅 Berør en gang kort den berøringsfølsomme skærm for at få vist afspilningsmenuen. Afspilningsmenuen vises. [ [ ] Skift kameravinkel (Angle) (kun hvis det understøttes af dvd'en). ] Hent tastatur til direkte valg af titler, kapitler/afspilningstid. Audioafspilning af dvd/cd, USB, SDHC eller iPod/iPhone [ [ [ [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] ] ] ] Få vist anden side i menuen. Afslut afspilning, åbn dvd-menu. Vælg foregående kapitel. Afbryd afspilning og fortsæt igen.
Medieafspilning DVD/CD/USB/SDHC/iPod Når du har startet en titel, vises afspilningsmenuen. Lydafspilning fra iPod®/iPhone®: [ ] Start og afslut gentaget afspilning med REPEAT. Tilstanden REPEAT skifter med hvert tryk på skærmknappen [ ]. Visning Tilstanden REPEAT Gentag aktuel titel Gentag aktuelt valg [ [ [ [ / [ ] Vis mappevisning. ] Kort tryk: Titelvalg. Langt tryk: Hurtig søgning. ] Afbryd afspilning og fortsæt igen. ] Kort tryk: Titelvalg. Langt tryk: Hurtig søgning.
Medieafspilning DVD/CD/USB/SDHC/iPod | Bluetooth-funktion 쏅 Berør en gang kort den berøringsfølsomme skærm for at få vist afspilningsmenuen. Afspilningsmenuen vises. Bemærk: Via dette apparat kan du afspille videofiler, der er gemt på en iPod®/iPhone®. Hertil skal den pågældende iPod®/iPhone® tilsluttes til apparatet med et specialkabel (USB - A/V), der fås hos tilbehørsforhandlere. Billedafspilning fra dvd/cd, USB eller SDHC [ [ [ [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] ] ] ] Få vist anden side i menuen.
Bluetooth-funktion Start af Bluetooth-funktion 쏅 Skal du trykke på tasten PHONE 2. - Eller 쏅 Tryk på tasten SRC 4, indtil kilden Bluetooth er valgt. - Eller 쏅 Tryk i hovedmenuen på Bluetooth. Bluetooth®-menuen vises. Den indeholder en liste over de kendte Bluetooth®-apparater. Andre lydkilder slås fra. [ ] Forskyd valgmarkering. ] Forskyd valgmarkering. [ ] Afslut forbindelse til markeret apparat. [ ] Slet markeret apparat fra listen. [ ] Få vist optionsmenuen (valgmuligheder).
Bluetooth-funktion Hvis du modtager et nyt opkald under en samtale, har du følgende muligheder: 쏅 Tryk på skærmknappen [ ] for at holde den aktive samtale og modtage det indgående opkald. 쏅 Tryk på skærmknappen [ ] for at skifte mellem de to samtaler. mobiltelefonen være kompatibel med Bluetooth®profilerne SPP (Serial Port Profile) og A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). 쏅 Tryk på skærmknappen [ ] i Bluetooth®-menuen for at skifte Android-lydafspilning.
Bluetooth-funktion | Rear Seat Entertainment | Eksterne lyd-/videokilder Auto answer – Når "Auto answer" er aktiveret, accepteres indgående telefonopkald automatisk. Pairing code – Mange Bluetooth®-apparater forespørger om Pairing code, før forbindelsen optages. Her kan du selv fastlægge den. Phone book sync – For at få adgang til telefonbogen i en forbundet telefon skal du først synkronisere via dette menupunkt.
Lydindstillinger | Grundindstillinger Lydindstillinger Lydstyrkefordeling (fader/balance) Du kan indstille lydstyrkefordelingen i bilen for alle kilder. 쏅 Tryk i den aktuelle kilde eller i hovedmenuen på skærmknappen [ ]. Equalizer-menuen vises. 쏅 Tryk på skærmknappen [ ]. Menuen for fader og balance vises. Bemærk: Med skærmknappen [ ] kan du gendanne standardindstillingerne for den forindstillede equalizer.
Grundindstillinger Parking – Hvis du aktiverer "Parking", skifter displayet til parkeringstilstand ved parkering. Backcar mode – Vælg, hvilken parkeringshjælp (parkeringsradar eller bakkamera), der skal vises på displayet. Parking volume – Her kan du indstille lydstyrken for den aktive lydkilde under parkering. DivX registration code – Visning af DivX®-registreringskode Generelt Følgende indstillinger er mulige: Radio region – Vælg region for radiomodtagelsen.
Grundindstillinger | Nyttige oplysninger Sprog Dvd Følgende indstillinger er mulige: On screen-display – Sprog til betjeningsbrugerfladen på apparatet. DVD audio – Lydafspilningen af dvd'er startes på det sprog, der er indstillet her. DVD subtitle – Undertekster til dvd'er vises på det sprog, der er indstillet her. Disc menu – Dvd-menuen vises på det sprog, der er indstillet her. Følgende indstillinger er mulige: Set password – Fastlæg en adgangskode, når du bruge børnesikringsindstillingerne.
Forbindelsesdiagram 24
Tillæg Supported iPod/iPhone devices Our product can support below listed iPod/iPhone generations: • iPod nano (7th generation) • iPod nano (6th generation) • iPod nano (5th generation) • iPod classic • iPod touch (5th generation) • iPod touch (4th generation) • iPhone 5s • iPhone 5c • iPhone 5 • iPhone 4s • iPhone 4 • iPhone 3GS "Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone respectively, and has been certified by the devel
Blaupunkt Technology GmbH Robert-Bosch-Straße 200 D-31139 Hildesheim http://www.blaupunkt.