PHILADELPHIA 845 Multimedia Navigation Enjoy it.
Elementi di comando – apparecchio 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1 2 9 3 8 4 7 5 6 1 Tasto RADIO Avvio esercizio radio In esercizio radio: selezione della gamma di lunghezze d'onda/livello di memoria 2 Tasto PHONE Avvio dell'esercizio Bluetooth In modalità telefono: richiamo del menu dell'ultima fonte 3 Tasto NAVI Richiamo navigazione In modalità navigazione: richiamo della fonte attiva 4 Tasto SRC Premuto brevemente: selezione della fonte Premuto a lungo: richiamo menu principale 5 Pulsante-
Elementi di comando – telecomando M Tasto 19 20 Avvio e interruzione riproduzione 52 21 51 N Tasto 49 O Tasto 50 22 23 24 48 25 26 47 46 27 28 P 45 29 Q 44 43 30 42 31 32 R S 41 T 33 U 34 35 40 V 36 37 W 39 38 X Y Z [ C Tasto SRC D E F G H I J K L Selezione della fonte Tasto Espulsione del DVD/CD Tasto INFO Visualizzazione informazioni sul display Tasto MENU Richiamo menu DVD Tasto ZOOM Ingrandimento selezione Tasto PIC Impostazione della luminosità del display Tasto Riprodu
Sommario Norme di sicurezza ..................................................... 5 Simboli utilizzati ......................................................................5 Sicurezza stradale ...................................................................5 Norme di sicurezza generali................................................5 Dichiarazione di conformità................................................5 Avvertenze per la pulizia ...........................................
Norme di sicurezza | Avvertenze per la pulizia | Avvertenze per lo smaltimento Norme di sicurezza L'autoradio è stata prodotta conformemente allo stato attuale della tecnica e alle regole di sicurezza generali riconosciute. Ciononostante possono sussistere pericoli a causa della mancata osservanza delle norme di sicurezza contenute in queste istruzioni. È necessario conoscere bene le presenti istruzioni, nonché le funzioni più importanti. Informazioni più dettagliate sono riportate nel sito Internet www.
Fornitura | Messa in funzione Fornitura Protezione antifurto Sono compresi nella fornitura: • Autoradio • Telecomando (incl.
Messa in funzione | Esercizio radio Volume Regolazione del volume Il volume si può regolare passo a passo dal valore 0 (spento) fino a 50 (massimo). 쏅 Ruotare il pulsante-manopola sinistro 5 per modificare il volume. Attivazione dell'autoradio in modalità "silenziosa" (Mute) 쏅 Premere brevemente il pulsante-manopola sinistro 5 per passare in modalità "silenziosa" o per ripristinare il livello di volume precedente.
Esercizio radio Selezione livello di memoria Sono disponibili vari livelli di memoria e gamme di lunghezze d'onda. Su ogni livello di memoria si possono memorizzare al massimo 6 stazioni. 쏅 Premere ripetutamente il pulsante [ ], finché non appare il livello di memoria desiderato. - oppure 쏅 Premere ripetutamente il tasto RADIO 1, finché non appare il livello di memoria desiderato.
Esercizio radio Attivazione e disattivazione del segnale orario RDS È possibile sincronizzare l'ora con i dati inviati tramite RDS. 쏅 Premere nel menu radio il pulsante [ ]. 쏅 Premere nel menu opzioni il pulsante RDS CT per modificare l'impostazione. 쏅 Premere il pulsante [ ]. Viene nuovamente visualizzato il menu radio. Ottimizzazione della ricezione radio La funzione HICUT comporta un miglioramento qualitativo della ricezione quando ci sono dei disturbi radio (solo per la ricezione radio FM).
Navigazione Navigazione (solo negli apparecchi con navigazione) Caricamento dei dati di navigazione Il software di navigazione e i dati della mappa si trovano su una scheda micro SD. Gli apparecchi con navigazione vengono forniti con la scheda micro SD nell'apposito vano portaschede SD. Per poter utilizzare la navigazione, la scheda micro SD deve essere inserita nel vano portascheda. 쏅 Aprire lo sportellino MAP del vano portascheda 8.
Navigazione Indirizzo 쏅 Aprire il menu di navigazione. 쏅 Premere Destinazione. Viene visualizzato il menu per l'inserimento della destinazione. 쏅 Premere su Trova indirizzo. Viene visualizzato il menu per l'inserimento dell'indirizzo. 쏅 Inserire nell'ordine il Paese, la città e la strada, nonché l'incrocio o il numero civico. Premere le voci corrispondenti nel menu di inserimento degli indirizzi. Viene visualizzato un menu per l'immissione di testo.
Navigazione Viene visualizzato il menu delle destinazioni speciali. Impostazione delle opzioni di percorso Nelle opzioni di percorso è possibile impostare il tipo di veicolo, il tipo di percorso (rapido, breve, dinamico), nonché altri parametri necessari all'apparecchio per calcolare il percorso in base alle preferenze dell'utente. Le opzioni di percorso vengono impostate durante la prima configurazione della navigazione, ma possono essere modificate per ogni singola guida a destinazione.
Navigazione | Riproduzione DVD/CD/USB/SDHC/iPod Modificare le opzioni di percorso durante la guida a destinazione 쏅 Premere, durante la guida a destinazione, il pulsante ]. [ 쏅 Premere Parametri del percorso. Vengono visualizzate le impostazioni del percorso. 쏅 Modificare le impostazioni desiderate. 쏅 Premere Indietro. Viene visualizzata nuovamente la guida a destinazione.
Riproduzione DVD/CD/USB/SDHC/iPod Note: • Per un corretto funzionamento del lettore, utilizzare esclusivamente CD con il logo Compact Disc e DVD con il logo DVD. • Blaupunkt non può garantire il perfetto funzionamento dei DVD/CD con controllo di copia, nonché di tutti i DVD/CD vergini, dei supporti USB e delle schede SD disponibili sul mercato.
Riproduzione DVD/CD/USB/SDHC/iPod Estrazione della scheda SDHC 쏅 Aprire lo sportellino 9. 쏅 Premere la scheda SDHC fino a sbloccarla. 쏅 Estrarre la scheda SDHC dal vano portascheda ;. iPod/iPhone tramite USB Mediante le porte USB è possibile collegare all'autoradio numerosi modelli di iPod® e iPhone® e comandare la riproduzione audio dall'autoradio medesima. Nota: Alla fine delle presenti istruzioni si trova un elenco dei modelli di iPod® e iPhone® compatibili.
Riproduzione DVD/CD/USB/SDHC/iPod Vengono visualizzate le cartelle del supporto in cui sono contenuti i file audio. [ / [ ] Interruzione e ripresa della riproduzione. ] Premuto brevemente: selezione del brano. Premuto a lungo: ricerca rapida automatica. Nota: Ruotando il tasto-manopola destro è inoltre possibile selezionare 6 un brano, mentre premendolo è possibile interrompere o continuare la riproduzione. Riproduzione audio da DVD/CD, USB o SDHC: ] Avvio e fine della funzione di ripetizione [ REPEAT.
Riproduzione DVD/CD/USB/SDHC/iPod [ ] Avvio e fine della riproduzione in ordine casuale MIX. La modalità MIX commuta ogni volta che si preme il pulsante [ ]. Indicazione Il menu di riproduzione appare nuovamente. Modalità MIX Mescolare i brani della selezione corrente Mescolare i brani dell'album corrente [ Nota: La riproduzione in ordine casuale del brano dipende dal modello di iPod®-/iPhone® utilizzato. ] Visualizzare la tastiera per inserire direttamente il numero del brano desiderato.
Riproduzione DVD/CD/USB/SDHC/iPod | Esercizio Bluetooth Nota: Con questo apparecchio, è possibile riprodurre i file video memorizzati su iPod®/iPhone®. È necessario collegare l'iPod®/iPhone® all'apparecchio con un cavo speciale disponibile come accessorio (USB – A/V). Riproduzione immagini da DVD/CD, USB o SDHC 쏅 Nel menu principale o con il tasto SRC 4 selezionare la fonte desiderata.
Esercizio Bluetooth 쏅 Cercare, nel proprio apparecchio Bluetooth®, nuovi apparecchi/connessioni. 쏅 Nell'elenco degli apparecchi Bluetooth®, l'autoradio viene visualizzata come "BP 845". 쏅 Stabilire la connessione, digitando eventualmente il codice pairing precedentemente impostato sull'autoradio. La connessione viene stabilita e viene visualizzato il menu dell'apparecchio accoppiato.
Esercizio Bluetooth Nota: Ruotando il tasto-manopola destro è inoltre possibile selezionare 6 un brano, mentre premendolo è possibile interrompere o continuare la riproduzione. Riproduzione audio - Telefono cellulare Android Impostazioni Bluetooth Nel menu opzioni del Bluetooth® è possibile effettuare le impostazioni generali per l'esercizio Bluetooth®. 쏅 Premere, nel menu Bluetooth®, il pulsante [ ]. Viene visualizzato il menu opzioni.
Rear Seat Entertainment | Fonti audio/video esterne Rear Seat Entertainment (RSE) Fonti audio/video esterne Questo apparecchio dispone di uscite per il collegamento di due monitor esterni e uscite audio per la zona posteriore dell'abitacolo del veicolo. Sui monitor esterni è possibile visualizzare un programma diverso rispetto all'apparecchio, è quindi possibile, ad es., guardare su un monitor esterno, durante la guida, foto e film.
Regolazione del suono | Impostazioni generali Regolazioni del suono Bilanciamento del volume (Fader/Balance) È possibile impostare il bilanciamento del volume nel veicolo per tutte le fonti. 쏅 Nella fonte attuale o nel menu principale premere il ]. pulsante [ Viene visualizzato il menu equalizzatore. ]. 쏅 Premere il pulsante [ Viene visualizzato il menu Fader e Balance. 쏅 Premere infine su [ Equalizer ].
Impostazioni generali Telecam retrom. – Impostazione della telecamera per la retromarcia (se è collegata una telecamera per la retromarcia) AV-IN 2 Mode – Quando viene collegata una telecamera per la retromarcia con segnale audio nell'ingresso AV-IN 2 dell'apparecchio, è possibile riprodurre il suono della telecamera tramite gli altoparlanti dell'autoradio. A questo proposito impostare la modalità "Camera".
Impostazioni generali Suono Bluetooth Sono disponibili le seguenti impostazioni: Subwoofer – Attivazione e disattivazione subwoofer Filtro subwoofer – Impostare a seconda del subwoofer utilizzato (impostazioni: 80/120/160 Hz). Dyn.
Impostazioni generali | Informazioni utili Volume Nel menu Volume, è possibile impostare il rapporto di volume per tutte le fonti audio. Informazioni utili Garanzia Concediamo una garanzia del produttore per gli apparecchi acquistati in uno dei Paesi dell'Unione Europea. Per gli apparecchi venduti fuori dell'Unione Europea, valgono le condizioni di garanzia stabilite dalla nostra rappresentanza nel Paese. È possibile consultare le condizioni di garanzia sul sito www.blaupunkt.com.
Schema elettrico 26
Appendice Supported iPod/iPhone devices Our product can support below listed iPod/iPhone generations: • iPod nano (7th generation) • iPod nano (6th generation) • iPod nano (5th generation) • iPod classic • iPod touch (5th generation) • iPod touch (4th generation) • iPhone 5s • iPhone 5c • iPhone 5 • iPhone 4s • iPhone 4 • iPhone 3GS "Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone respectively, and has been certified by the de
Blaupunkt Technology GmbH Robert-Bosch-Straße 200 D-31139 Hildesheim http://www.blaupunkt.
