CAR RADIO AMSTERDAM 130 ADELAIDE 130 1 011 402 110 001 1 011 402 100 001 Enjoy it.
Bedieningselementen 1 14 1 2 3 13 4 5 12 -toets Afneembaar bedieningspaneel ontgrendelen 6 11 3 Aan-/uit-toets Kort indrukken: autoradio inschakelen In bedrijf: autoradio geluid onderdrukken (Mute) Lang indrukken: autoradio uitschakelen In menu: menuniveau omschakelen In de fast-browse-modus: keuze bevestigen 4 Volumeregelaar In menu: menupunt kiezen, instelling veranderen In de fast-browse-modus: map en titel selecteren 5 CD-opening (alleen Amsterdam 130) 6 Display 7 / -toets In menu: menupu
Inhoud Veiligheidsinstructies ...................................... 4 Gebruikte symbolen ................................................. 4 Verkeersveiligheid ..................................................... 4 Algemene veiligheidsinstructies ......................... 4 Conformiteitsverklaring .......................................... 5 Reinigingsinstructies ....................................... 5 Afvoerinstructies .............................................. 5 Leveringsomvang ..................
Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Verkeersveiligheid De autoradio is conform de huidige stand van de techniek en erkende veiligheidstechnische voorschriften geproduceerd. Toch kunnen er gevaren ontstaan wanneer u de veiligheidsinstructies in deze handleiding niet aanhoudt. Deze handleiding bevat belangrijke informatie voor het eenvoudig en veilig inbouwen en bedienen van de autoradio. • Lees deze handleiding zorgvuldig en volledig door, voordat u de autoradio gebruikt.
Veiligheidsinstructies | Reinigingsinstructies | Afvoerinstructies | Leveringsomvang | In bedrijf nemen Conformiteitsverklaring Hiermee verklaart Blaupunkt Europe GmbH dat de autoradio in overeenstemming is met de vereisten en de andere relevante voorschriften van de richtlijn 2004/108/EG. De conformiteitsverklaring kunt u op het internet vinden onder www.blaupunkt.com.
In bedrijf nemen De linkerkant van het bedieningspaneel komt los uit het apparaat en door de bevestiging wordt voorkomen dat het paneel er uit valt. 쏅 Beweeg het bedieningspaneel iets naar links, tot deze uit de rechter bevestiging loskomt. 쏅 Maak het bedieningspaneel voorzichtig los uit de linker bevestiging.
In bedrijf nemen | Verkeersinformatie | Radioweergave 쏅 Druk op de toets DIS >. gedurende ca. 2 seconden, om de displayhelderheid handmatig om te schakelen. Radioweergave Demo-modus in-/uitschakelen In de ontvangstregio "EUROPE" (Europa) zenden veel FM-zenders naast hun programma tevens een RDS-signaal (Radio Data System) uit, dat de volgende extra functies mogelijk maakt: • De zendernaam wordt in het display weergegeven.
Radioweergave Gedeactiveerde geheugenniveaus worden bij de bronkeuze met de toets SRC = overgeslagen. Zenders instellen U hebt verschillende mogelijkheden om een zender in te stellen: Zenders handmatig instellen 쏅 Druk toets / 7 één- of meerdere malen kort in om de frequentie stapsgewijs te wijzigen resp. lang, om de frequentie snel te wijzigen. Zoekafstemming starten 쏅 Druk kort op de toets / 7, om de zoekafstemming te starten. De eerstvolgende ontvangbare zender wordt ingesteld.
Radioweergave | CD-/MP3-/WMA-weergave De tuner begint dan met de automatische zoekafstemming; op het display wordt "FM TSTORE" weergeven. Wanneer het opslaan voltooid is, wordt de zender op geheugenpositie 1 van geheugenniveau FMT weergegeven. Opmerkingen: • Voor de ontvangstregio "EUROPE" (Europa): bij ingeschakelde voorrang voor verkeers) worden uitsluitend verinformatie ( keersinformatiezenders opgeslagen.
CD-/MP3-/WMA-weergave • MP3-ID3-tags: versie 1 en 2 • Bitrate voor het aanmaken van audiobestanden: – MP3: 32 tot 320 kbps – WMA: 32 tot 192 kbps • Maximum aantal bestanden en mappen: tot 20.
CD-/MP3-/WMA-weergave USB-datadrager aansluiten/ verwijderen USB-datadrager aansluiten 쏅 Schakel de autoradio uit, zodat de datadrager op de juiste wijze wordt aangemeld. 쏅 Trek de beschermkap van de USB-bus 9 naar voren totdat deze uit de USB-bus komt en klap deze naar onderen. 쏅 Sluit de USB-datadrager aan. 쏅 Schakel de autoradio in. Wanneer de USB-datadrager voor de eerste keer als audiobron wordt gekozen, worden eerst de data gelezen.
CD-/MP3-/WMA-weergave Opmerking: De duur van het fragment is instelbaar (zie hoofdstuk "Gebruikersinstellingen", paragraaf "Instellingen in menu "VARIOUS" (diversen) uitvoeren", menupunt "SCAN TIME" (scantijd)). Displayweergave wisselen 쏅 Druk op de toets DIS >. eenmaal of meerdere malen, om tussen deze weergaven om te schakelen: Bedrijf Weergave Titels in willekeurige volgorde weergeven 쏅 Druk op de toets 4 MIX ;, om te schakelen tussen de weergavemodi: Bedrijf Weergave CD* MIX ALL MP3/ WMA Alg.
CD-/MP3-/WMA-weergave | Externe audiobronnen | Klankinstellingen Opmerkingen: • De eerste map wordt alleen weergegeven, wanneer de browsemodus de eerste keer na het plaatsen resp. aansluiten van de datadrager wordt opgeroepen. Daarna verschijnt bij het oproepen van de browsemodus telkens de actuele map. • U kunt de browsemodus te allen tijde door indrukken van de toets 1 ; verlaten. 쏅 Druk eenmaal of meerdere malen op de toets / 7 resp. houd de toets ingedrukt, om een andere map te kiezen.
Klankinstellingen Menu "AUDIO" oproepen en verlaten 쏅 Druk kort op toets MENU 2 om het gebruikersmenu te openen. 쏅 Draai aan de volumeregelaar 4, tot het menupunt "AUDIO" is gekozen. 쏅 Druk op de aan-/uit-toets 3, om het menu "AUDIO" te openen. 쏅 Draai aan de volumeregelaar 4, tot het gewenste menupunt is gekozen. 쏅 Voer de instelling uit (zie volgende paragraaf). 쏅 Druk kort op de toets MENU 2, om het menu te verlaten. Opmerkingen: • Het menu wordt automatisch ca.
Gebruikersinstellingen Gebruikersinstellingen Gebruikersmenu oproepen en menu kiezen 쏅 Druk kort op toets MENU 2 om het gebruikersmenu te openen. In het gebruikersmenu vindt u de gebruikersinstellingen in de volgende menu's: • TUNER • AUDIO (zie hoofdstuk "Klankinstellingen") • DISPLAY • VOLUME (volume) • CLOCK (kloktijd) • VARIOUS (diversen) 쏅 Draai aan de volumeregelaar 4, tot het gewenste menu is gekozen. 쏅 Druk op de aan-/uit-toets 3, om het gekozen menu te openen.
Gebruikersinstellingen SEEK SENS (gevoeligheid) Gevoeligheid van de zoekafstemming instellen. Instellingen: LOW (laag), HIGH (hoog). 쏅 Druk op de aan-/uit-toets 3, om de instelling te veranderen. 쏅 Draai de volumeregelaar 4, om tussen de instellingen te schakelen. RDS AF RDS-functie in- of uitschakelen. Instellingen: ON (aan), OFF (uit). 쏅 Druk op de aan-/uit-toets 3, om de instelling te veranderen. 쏅 Draai de volumeregelaar 4, om tussen de instellingen te schakelen.
Gebruikersinstellingen Instellingen in menu "VOLUME" (volume) uitvoeren ON VOLUME (inschakelvolume) Inschakelvolume instellen. Instellingen: 1 – 50. 쏅 Druk op de aan-/uit-toets 3, om de instelling te veranderen. 쏅 Draai de volumeregelaar 4, om het gewenste inschakelvolume in te stellen. LAST VOL (laatste volume) Wanneer u LAST VOL instelt, wordt bij het inschakelen van het volume, dat u voor het uitschakelen heeft gehoord, weer geactiveerd. Instellingen: ON (aan), OFF (uit).
Gebruikersinstellingen SET CLOCK (tijd instellen) De tijd van de klok instellen. 쏅 Druk op de aan-/uit-toets 3, om de instelling te veranderen. 쏅 Draai de volumeregelaar 4 naar links, om de uren in te stellen. 쏅 Draai de volumeregelaar 4 naar rechts, om de minuten in te stellen. Opmerking: Bij het instellen van de tijd in 12-uurs modus (MODE 12H) wordt voor de tijd een "A" voor de ochtend en een "P" voor de middag getoond.
Fabrieksinstellingen | Nuttige informatie Fabrieksinstellingen Nuttige informatie Belangrijke fabrieksinstellingen in gebruikersmenu: Garantie Menupunt AREA FM2 / FMT RDS AF* REGIONAL* TRAFFIC* SEEK SENS ON VOLUME TA VOLUME* BEEP BROWSE SCAN TIME DIM MODE HOUR MODE SET CLOCK Fabrieksinstellingen EUROPE ON ON OFF OFF HIGH 20 20 ON ON 8SEC MAN 24H 00:00 Voor onze producten die binnen de Europese Unie gekocht zijn, bieden wij een fabrieksgarantie.
Technische gegevens Technische gegevens Voedingsspanning Bedrijfsspanning: 10,5 – 14,4 V Opgenomen vermogen Bij weergave: < 10 A 10 sec. na het uitschakelen: < 3,5 mA Versterker Uitgangsvermogen: Afmetingen en gewicht B x H x D (incl. antenne-aansluitadapter): Amsterdam 130: 178 x 52 x 170 mm Adelaide 130: 178 x 52 x 116 mm Gewicht: Amsterdam 130: Adelaide 130: ca. 1,55 kg ca. 0,79 kg 4 x 22 Watt sinus bij 14,4 V aan 4 Ohm. 4 x 50 W max.
Inbouwhandleiding Inbouwhandleiding Adviezen voor de veiligheid Wilt u dedurende het monteren en aansluiten de volgende veiligheidsadviezen in acht nemen. • De minpool van de batterij afklemmen! De veiligheidsadviezen van de fabrikant in acht nemen. • Bij het gaten boren erop letten dat geen voertuigonderdelen worden beschadigd. • De dwarsdoorsnede van de plus- en minkabel mag niet minder dan 1,5 mm² zijn.
Inbouwhandleiding Meegeleverde montagematerialen 1. 12V 2. Alleen Amsterdam 130 Als speciale accessoire verkrijgbaar 3.
Inbouwhandleiding 4. 6. Demontage Steering wheel remote control 1. GND SWC-2 SWC-1 Antenna connection 2. 1. 2. Antenna 3. Preamp out (2 channels) 5. 182 165 53 1-20 7.
Inbouwhandleiding A 1 2 3 4 5 6 7 8 * NC Telephone Mute NC Permanent +12V Auto antenna* Illumination Kl.15/Ignition Ground B 1 2 3 4 5 6 7 8 Speaker out RR+ Speaker out RR– Speaker out RF+ Speaker out RF– Speaker out LF+ Speaker out LF– Speaker out LR+ Speaker out LR– Switched power supply +12 V / max. 150 mA Relais +12V 7 1 35 Kl.
Bewaar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats! This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft. © 2013 All rights reserved by Blaupunkt. This material may be reproduced, copied or distributed for personal use only.
Passport Name: ...................................................................................................................... Type: ...................................................................................................................... Serial no.: BP ............................................................................................................... 1 011 402 _ _ _ 001 Blaupunkt Europe GmbH Robert-Bosch-Straße 200 D-31139 Hildesheim http://www.blaupunkt.
