Radiophone / Cassette Amsterdam TCM 127 Gebruiksaanwijzing Amsterdam nl 1 1 18.09.
1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 19 18 17 16 15 13 14 12 12 1 Afstandsbediening RCT 07 (optie) 16 17 4 3 2 Amsterdam nl 1 2 18.09.
Ontvangst van verkeersinformatie met RDS-EON ............. 20 Weergave van cd-wisselaar (optie) ............................................ 23 Wisselaarweergave inschakelen .......... 23 Cd en titels kiezen ................................ 23 MIX ........................................................ 23 Programmeren met DSC .............. 24 Overzicht van de door de fabriek uitgevoerde basisinstellingen met DSC ... 28 Voorrang voor verkeersinformatie in-/uitschakelen ..................................
Inhoudsopgave telefoon Telefoonfunctie ............................ 30 Nummerlijst-menu........................ 39 Algemeen .............................................. 30 Alarmnummers .................................. 30 PIN-code (persoonlijk identificatienummer) ......... 30 SIM-card plaatsen / PIN-code invoeren .. 30 SIM-card deblokkeren .......................... 30 Eerste eenvoudige telefoongesprek ..... 31 GSM-alarmnummer ..............................
Aanwijzingen voor de veiligheid De mobiele telefoon voldoet aan alle toepasselijke veiligheidsnormen en aanbevelingen voor hoogfrequente apparatuur die zijn vastgelegd door de gezaghebbende regeringsorganen en organisaties (bv. de VDE-norm DIN 0848). Uw radiotelefoon is een zend- en ontvangapparaat. Het werkt met geringe energie in het radiofrequentiegebied. Tijdens het gebruik wordt zowel de frequentie als het vermogen continu gecontroleerd door het GSMsysteem.
Gebruik van de telefoon in kritische gebieden De telefoonfunctie moet altijd worden uitgeschakeld wanneer het gebruik verboden is of wanneer u elektromagnetische storingen of gevaarlijke situaties kunt veroorzaken. Het gebruik van de telefoon kan vooral in de buurt van de antenne leiden tot storingen van onvoldoende beveiligde medische apparaten. Neem contact op met een arts of met de fabrikant van het medische apparaat indien u vragen mocht hebben.
Voor probleemloos functioneren moet de plus via het contactslot en continue pluspool zijn aangesloten. Cd-wisselaar CDC A 06 of A 072 (direct). Waarschuwing: Verbind de luidsprekeruitgangen niet met de massa! Afstandsbediening De infrarood-afstandsbediening RCT 07 7 607 570 510 maakt het mogelijk de belangrijkste functies vanaf het stuurwiel te bedienen. De bedieningsfuncties zijn beschreven in de beknopte gebruiksaanwijzing. Houd alle voorwerpen uit de buurt die op magnetisme reageren, zoals bv.
KeyCard en SIM-card Tweede KeyCard/SIM-card KeyCard Wanneer u een tweede KeyCard of een SIMcard gebruikt, worden alle instellingen van de eerste KeyCard overgenomen. Basisprincipes Bij het geleverde pakket is een KeyCard inbegrepen. De autoradio kan ook worden bediend met een tweede, geprogrammeerde KeyCard of met een van maximaal dertig programmeerbare SIM-cards. Met een KeyCard zijn de volgende functiesoorten mogelijk: Radio, cassette, cd-wisselaar (optioneel), AUX, telefoon-alarm.
• Druk op DSC/OK en kies uw taal met << / >>. • Druk achtereenvolgens op DSC/OK en CL. KeyCard/SIM-card verwijderen Trek de kaart nooit uit het apparaat! Gevaar voor beschadiging. • Druk eerst op de kaart in de richting van het apparaat. De KeyCard/SIM-card komt in de uitneempositie. • Verwijder de kaart. Wanneer de kaart voor het eerst wordt verwijderd, verschijnt op het display “KAART PROGRAMMEREN”. Nu kunt u kaarten eenvoudig programmeren (zie “SIM-cards programmeren”).
(d.w.z. de 23ste SIM-card is geprogrammeerd). Het apparaat kan nu ook worden bediend met de nieuwe cards. Er kunnen maximal twee KeyCards en dertig SIM-cards geprogrammeerd zijn. Wanneer een derde KeyCard wordt geprogrammeerd, wordt automatisch de autorisatie gewist van de KeyCard die niet gebruikt werd bij het programmeren. Wanneer dertig SIM-cards geprogrammeerd zijn, moeten oude autorisaties worden gewist voordat een nieuwe SIM-card kan worden geprogrammeerd.
Radio Telefon Volume wijzigen Door te draaien aan de knop kunt u het volume wijzigen. De ingestelde waarde wordt aangegeven op het display. Na het inschakelen speelt hat apparaat met het vooraf ingestelde volume (VOLUME FIX). VOLUME FIX kan worden veranderd (zie “Programmeren met DSC - VOLUME FIX”). Het volume kan ook met de afstandsbediening (optie) V- / V+ worden veranderd. Telephone Let op: Lees hiervoor beslist de informatie onder “Diefstalbeveiligingssysteem KeyCard/SIM-card”.
2 / AUD Druk eenmaal op AUD: Treble (hoge tonen) en bass kunnen worden ingesteld met de tuimeltoets. treble + treble – bass – bass + Druk nogmaals op AUD: Balans (links/rechts) en fader (voor/ achter) kunnen worden ingesteld. fader voor fader achter balans links balans rechts Het display geeft de ingestelde waarden aan. De laatste instelling wordt automatisch bewaard. AUD uitschakelen: Druk voor de derde maal op AUD.
Zenders programmeren U kunt op de afzonderlijke frequentiegebieden met de toetsen de volgende aantallen zenders programmeren: FM TS (FM-Travelstore) MG LG 19 9 9 9 Programmeren – Houd bij radioweergave een keuzetoets zolang ingedrukt tot de pieptoon te horen is. Wanneer een zender op een positie met twee Cassetteweergave Bij S-CPS (Super Cassette Program Search) of snelspoelen kan het aantal titels dat moet worden overgeslagen, worden ingesteld of gecorrigeerd.
Weergave van cd-wisselaar (optie) MIX CD De titels van een cd worden in willekeurige volgorde weergegeven. Cd-keuze op volgorde van nummer. MIX OFF MIX is uitgeschakeld. Druk zovaak op MIX totdat de gewenste functie op het display verschijnt.
Radio Cassetteweergave Weergave van cd-wisselaar (optie) Radio Nadere informatie: “Programmeren met DSC”. Het knipperen kan worden uitgeschakeld met de card-tong wanneer u deze vastklikt door erop te drukken. @ Tuimeltoets Radioweergave zoekafstemming opwaarts neerwaarts << / >> trapsgewijs op-/neerwaarts (op FM alleen indien AF uit) alleen op FM: << / >> bladeren in de zenderketens indien AF in bv. NDR 1, 2, 3, 4, N-JOY.
Soort functie kiezen A ME C DSC / OK DSC (Direct Software Control) Met DSC kunnen programmeerbare basisinstellingen worden aangepast. OK Om een veranderde instelling te bewaren. Apparaat: Alleen telefoonfuncties. Afstandsbediening: Bij radioweergave: oproepen van de geprogrammeerde zenders in oplopende volgorde. Bij weergave van cd-wisselaar: oproepen van de cd‘s in oplopende volgorde. B CL (CLEAR - wissen) Om de op dat moment gebruikte menu-optie in het DSC-menu te verlaten.
AF - Alternatieve frequentie De AF-functie (Alternatieve frequentie) zorgt ervoor dat automatisch op de best te ontvangen frequentie van het gekozen programma wordt afgestemd. Deze functie is ingeschakeld wanneer “AF” op het display verschijnt. AF in-/uitschakelen: • Druk kort op AF/#. Tijdens het zoeken naar de sterkste frequentie kan de radioweergave even onderbroken worden.
Directe frequentie-invoer U kunt op het FM- en FMT-niveau frequenties direct invoeren. U start de directe invoer als volgt: • Druk op 0. Zoekafstemming opwaarts neerwaarts << / >> trapsgewijs neer-/opwaarts (op FM alleen indien AF uit) Handmatig afstemmen met << / >> U kunt handmatig op zenders afstemmen. Voorwaarde: AF is uitgeschakeld (de symbolen “AF” resp. “REG” zijn niet op het display te zien). Indien gewenst schakelt u deze functies zo uit: • Druk op AF/#.
Indien gewenst kunnen op het Travelstoreniveau ook handmatig zenders worden ingesteld (zie “Zenders programmeren”). ENGLSH Gevoeligheid van de zoekafstemming wijzigen U kunt de gevoeligheid van de automatische zoekafstemming wijzigen. Wanneer “lo” wordt aangegeven, worden alleen goed te ontvangen zenders gezocht. Wanneer “lo” wordt uitgeschakeld, worden ook minder goed te ontvangen zenders gezocht. Gevoeligheid van de zoekafstemming wisselen: • Druk op .
Ontvangst van verkeersinformatie met RDS-EON Onder EON verstaat men het uitwisselen van programma-informatie binnen een zenderketen. Veel FM-zenders zenden regelmatig actuele verkeersinformatie uit voor hun regio. Zenders met verkeersinformatie zenden ter identificatie een signaal uit, waaraan uw autoradio ze herkent. Wanneer een dergelijk signaal herkend wordt, verschijnt op het display “TP” (Traffic Program - Uitzending met verkeersinformatie).
• De cassetteweergave vindt niet plaats: a) zolang er een telefoonverbinding bestaat of tot stand wordt gebracht, of Houd ca. twee seconden ingedrukt. De cassette wordt uit de opening geschoven. Snel vooruit-/terugspoelen Afstandsbediening b) zolang er met voorrang verkeersinformatie wordt weergegeven. Cassette plaatsen Correctie met de tegenovergestelde toets. Zet het apparaat aan. • Schuif de cassette in de opening.
Wisselen van kant (Autoreverse) Dolby B NR* Tips voor het onderhoud Wisselen van looprichting tijdens de weergave: • Druk op . Aan het eind van de band schakelt het apparaat automatisch over op de andere kant. Op het display verschijnt “KANT 1” resp. “KANT 2”. Met dit apparaat kunnen cassettes worden afgespeeld die met Dolby B NR of zonder ruisonderdrukking zijn opgenomen. Cassettes die met Dolby NR* zijn opgenomen, kenmerken zich door een wezenlijk geringere bandruis en een grotere dynamiek.
MIX Afstandsbediening Let op: Wisselaarweergave inschakelen Er moet een magazijn met minimaal één cd geplaatst zijn. Wissel van geluidsbron met SRC: • Druk zo vaak op SRC totdat de cdfuncties verschijnen op het display. MIX in-/uitschakelen: • Druk kort op MIX/ . Cd kiezen Telefon * opwaarts neerwaarts ENGLSH Cd‘s kunnen direct worden gekozen met het twaalftallige toetsenbord. Met de afstandsbediening kunt u opwaarts cd‘s kiezen door op de ME-toets te drukken.
Programmeren met DSC Radio, cassette, cd-wisselaar (optie) Start DSC ^ ^ De apparaten zijn door de fabriek ingesteld. ^ ^ De autoradio biedt de mogelijkheid om met DSC (Direct Software Control) enkele instellingen en functies aan uw wensen aan te passen en deze aanpassingen te bewaren. ^ ^ Uit Aan ^ Een overzicht van de door de fabriek ingestelde basisinstellingen vindt u hieronder, zodat u deze basisinstelling altijd kunt raadplegen.
LOUDNESS Loudness-aanpassing van de zachte lage tonen aan het menselijk gehoor. Radio Radio Telephone LOUD 1 - geringe versterking LOUD 6 - maximale versterking CONTACT-TIMER Hiermee kunt u bereiken dat het apparaat maximaal 90 minuten verderspeelt nadat het contact is uitgeschakeld. 0 = contact-timer uitgeschakeld. Telefon functie kiezen waarde instellen TOEGANGSCODE WIJZIGEN Met de toegangscode wordt de toegang bij belangrijke DSCmenu-opties (ook tijdens het gebruik van de telefoon) beveiligd.
EXTRA INGANG (AUX) Deze menu-optie verschijnt niet wanneer een cd-wisselaar (A 05 of F 05) is aangesloten. Van fabriekswege ingesteld op “EXTRA INGANG AUX UIT”. Wanneer via “EXTRA INGANG” een extern apparaat is aangesloten, moet worden omgeschakeld op “EXTRA INGANG AUX AAN”. VARIOCOLOUR Om de kleur van het display trapsgewijs aan te passen aan de dashboardverlichting. '' groen ....................................
UITGEBREID MENU Met deze functie is het mogelijk de volgende menu-opties uit te schakelen via << / >>, aangezien deze zelden worden veranderd. Het menu wordt hierdoor overzichtelijker. UIT – Menu-opties uitschakelen. ATTENTIE! Wanneer een vermelding wordt gewist, kan het apparaat niet meer met deze kaart worden bediend. Na OK moet de toegangscode worden ingevoerd en worden bevestigd met OK. De vermeldingen worden opgeroepen met / . Na OK verschijnt op het display “WISSEN?”.
KAART PROGRAMMEREN U kunt een tweede KeyCard of maximaal dertig SIM-cards programmeren. Lees hiervoor de aanwijzingen onder “KeyCard en SIM-card KeyCard/SIM-cards programmeren”. FUNCTIE-MODE De volgende functies kunnen worden gekozen: ALLEEN RADIO ALLEEN TELEF(OON) STANDAARD (Alle functies kunnen worden gekozen). Een verandering wordt pas actief wanneer het menu wordt verlaten. GEVOELIGHEID LO-NIVEAU Gevoeligheid van de zoekafstemming voor lokale ontvangst instellen.
Telephone Radio ENGLSH Telefon Telefoon DEUTSCH Telefoonfunctie 29 Amsterdam nl 2 29 18.09.
Telefoonfunctie PIN-code Algemeen Met de radiotelefoon kunt u dezelfde telefoonverbindingen tot stand brengen als u gewend bent van een mobiele telefoon. Voorwaarde: U hebt vanuit uw positie verbinding met het GSM-netwerk en een autorisatie voor een geldige SIM-card. Deze SIM-card moet geplaatst zijn (lees indien gewenst “KeyCard en SIM-card”).
• Kies het nummer met het twaalftallige toetsenbord. Nadat het juiste nummer is ingevoerd: . • Druk kort op De verbinding wordt automatisch tot stand gebracht. Gesprek beëindigen: • Druk kort op . Bel het alarmnummer alleen in echte noodgevallen. Met 112 kunt u een alarmdienst bereiken, ongeacht of er een SIM-card of KeyCard is geplaatst. Geef bij een alarm alle noodzakelijke informatie zo nauwkeurig mogelijk door.
Beknopte gebruiksaanwijzing telefoon 1 Aan/uit Voor het telefoneren moet het apparaat ingeschakeld zijn. Volume Om het volume bij “handsfree” in te stellen. Om het TA-volume tijdens een “handsfree”-gesprek in te stellen. Instellen van het belvolume op het betreffende moment. Afstandsbediening 3 SRC (Source = bron) Druk kort op SRC: Telefoonfuncties beëindigen en tegelijkertijd omschakelen naar de vorige weergavesoort (radio, cassette of als optie cd-wisselaar). De telefoonfunctie heeft voorrang.
- verbinding met het net in eigen land c Telefoon-basismenu Deelnemer wordt opgebeld Telefoonfunctie opnieuw activeren: . Druk kort op = MIX/ Om bijzondere tekens in te voeren, zoals het pauzeteken; om de korte-geheugenposities op de SIM-card direct te kiezen. * c) - veldsterkte-aanduiding, geeft aan hoe goed de verbinding met het net is. * d) - geeft aan dat er een SMSboodschap is opgeslagen. e) - verschijnt daarbij wanneer een gesproken mededeling is binnengekomen.
? Card-systeem voor diefstalbeveiliging Voor de telefoonfunctie moet een geprogrammeerde SIM-card geplaatst zijn. Met een KeyCard kunnen in de telefoonfunctie alleen alarmnummers worden gebeld. Met een geprogrammeerde SIM-card zijn behalve de telefoonfunctie ook alle andere functies beschikbaar. De SIMcard bevat ook alle antidiefstalfuncties. @ Tuimeltoets / Rollen (scroll) door de geheugenposities voor verkorte nummerkeuze in de nummerlijst. Keuze van de SMS-vermeldingen.
• Verbinding met het GSM-net Om te kunnen telefoneren moet een verbinding met het GSM-net actief zijn. Wanneer een verbinding tot stand is gebracht, verschijnt na korte tijd de veldsterkte-aanduien een niet-bewegend antenneding symbool. Wanneer het signaal zeer zwak is, kan de verbinding worden afgebroken. Wanneer het antennesymbool knippert, kunt u alleen het alarmnummer bereiken. Wanneer het antennesymbool invers wordt weergegeven, bevindt u zich in een buitenlands of vreemd net (hoger tarief mogelijk).
Die ersten neun Telefon-Nummern können Sie im Telefon-Grundmenü direkt über die Ziffern-Tasten abrufen. . . . direct oproepen uit geheugen van het apparaat • Houd de overeenkomstige toets (1 t/m 9) ca. twee seconden ingedrukt, totdat een dubbele pieptoon te horen is. De verbinding wordt automatisch tot stand gebracht. . . . direct oproepen uit geheugen van de SIM-card * • Houd en de overeenkomstige toets (1 t/m 9) ca. twee seconden ingedrukt, totdat de dubbele pieptoon te horen is.
Tijdens een telefoongesprek kan een verbinding met een tweede deelnemer tot stand worden gebracht. Hiervóór moet het actieve gesprek in de vasthoudfunctie worden gezet. Tijdens een gesprek kan u worden medegedeeld dat u wordt opgebeld door een andere deelnemer. In de wisselfunctie bestaat alleen directe gespreksverbinding met één deelnemer, het gesprek met de andere deelnemer wordt vastgehouden (wachtpositie). Wanneer u de wachtfunctie wilt gebruiken, moet u deze service evt.
Vergaderschakeling Bij de vergaderschakeling bestaat directe gespreksverbinding met twee deelnemers. Tijdens een gesprek met de eerste deelnemer kan een verbinding met de tweede deelnemer tot stand worden gebracht. Vergaderschakeling tot stand brengen De verbinding met de eerste deelnemer is actief. Een tweede gesprek wordt aangehouden. • Druk op OK. De vergaderschakeling is tot stand gebracht. Er bestaat directe gespreksverbinding tussen de deelnemers.
Nummerlijst-menu De vermeldingen zijn opgeslagen in het geheugen van de telefoon of de SIM-card en kunnen worden opgeroepen om snel nummers te kiezen. SRC Het apparaat kan maximaal 25 vermeldingen opslaan. ^ ^ CL ^ Met / kunt u de hieronder beschreven menu-opties kiezen. ^ ^ • Kies de functie en druk op OK. Met CL kunt u vanuit elke menu-optie terugkeren naar het Nummerlijst-menu.
Hoe wordt een naam/tekst ingevoerd met het twaalftallige toetsenbord? Met deze toetsen kunt u de volgende letters / tekens invoeren: 1 _ (spatie) . , ! ? : ’ " ( ) % & 1 Met het twaalftallige toetsenbord kunt u in verschillende menu‘s namen of tekst invoeren. 2 A B C Ä à 3 D E F É 3 4 G H I ì 4 U kunt alleen namen/tekst invoeren wanneer een verzoek daartoe verschijnt op het display.
U kunt achtereenvolgens naam en telefoonnummer wijzigen. Verwijderen: Vermelding kiezen: Kies “Zoek nummer via naam” met / en druk op OK. Voorwaarde: Er moet minimaal één geheugenpositie bezet zijn. Zoek met / evt. voorwaarts / achterwaarts door de namenlijst totdat u de naam met het telefoonnummer gevonden hebt. Met << / >> kunnen de gegevens van een vermelding worden ingezien. Telefoonnummer automatisch kiezen: • Druk op .
Eigen telefoonnummer tonen U kunt het eigen telefoonnummer laten weergeven indien dit in het geheugen is bewaard. • Kies “Eigen nummer tonen” met / en druk op OK. Wanneer verschillende nummers aanwezig zijn, kan hieruit worden gekozen met / . Toegang blokkeren U kunt het geheugen van de telefoon beveiligen tegen ongeautoriseerd gebruik. Indien gewenst: • Kies “Toegang blokkeren” met / en druk op OK. • “Geen beperkingen” – alle blokkeringen zijn uitgeschakeld.
Wanneer de geheugenpositie al bezet is, verschijnt op het display “Overschrijven?”. Wanneer u een vermelding wilt toevoegen of wijzigen (overschrijven), drukt u achtereenvolgens op de volgende toetsen: / Kies “Vermelding toevoegen” met en druk op OK. • Kies de invoerpositie met / , bv.: “SIM-kaart 101-225” of “Apparaat 1-25” en druk op OK. • Voer het nieuwe telefoonnummer in en druk op OK. • Voer de naam in met het alfanumerieke toetsenboerd en druk op OK.
Programmeren met DSC Telefoon Kies het Setup-menu met Setup-menu Start CL ^ ^ ^ ^^ ^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 44 44 ^^ ^ ^^ ^ ^ Terug naar het Setup-/Call-menu (vanuit iedere menu-optie): Druk op CL Amsterdam nl 2 * ^ functie kiezen waarde wijzigen DSC ^ ^ ^ ^ / << / >> ^ SRC ^ Kies eerst de bijbehorende functiemodus, bv. de telefoonfunctie wanneer u het handsfree-volume wilt wijzigen. Open het DSC-menu. • Druk hiervoor kort op DSC/OK.
Het volume van het binnenkomende gesprek via de luidsprekers is instelbaar van 0 tot 63 met << / >>. DEUTSCH Standaard – alle functies Het volume van de kiestoon mag hiervoor niet worden ingesteld op “0”.
Belsignaal Invoer eigen telefoonnummer AOC-parameter (Advice of Charge) Het belsignaal kan met << / >> worden gekozen uit “Standaard”, “Smooth”, “Rising” (belsignaal wordt bij elk signaal sterker) en “Uit”. Hier kunnen maximaal drie eigen telefoonnummers en het nummer van de mailbox worden ingevoerd als geheugensteun. Deze functie is afhankelijk van de uitvoering van de SIM-card. “Uit” komt overeen met “Volume belsignaal 0”. Het mailbox-nummer is noodzakelijk voor het direct bellen via het Call-menu.
Met het twaalftallige toetsenbord kunnen het bedrag en de valuta worden veranderd. Met CL verlaat u de menu-optie. Aangezien de tarieven ook per tijdimpuls variabel zijn opgebouwd, kan de invoer van het tarief alleen dienen ter indicatie. Akoestische controle Een wijziging vindt op de SIM-card plaats. Met << / >> wisselt u tussen “Aan”, “Wijzigen” en “Uit”. Er staat een pijl voor de laatst ingestelde waarde. Wanneer de instelling moet worden veranderd, drukt u op OK.
Toegangscode wijzigen Bij belangrijke veranderingen in het menu moet de toegangscode worden ingevoerd. Indien een nieuwe toegangscode moet worden gebruikt, drukt u op OK. De oorspronkelijke toegangscode moet worden ingevoerd en met OK worden bevestigd. Nu moet de nieuwe toegangscode worden ingevoerd. Druk op OK en herhaal het invoeren. Algeheel wissen Met deze menu-optie kunnen telefooninstellingen van het apparaat worden gewist. Er kunnen ook instellingen van de SIM-card worden gewist.
DEUTSCH TA tijdens gesprek Het geluid van de handsfree-functie wordt in principe via alle vier de kanalen doorgegeven. Verkeersinformatie (TA - Traffic Announcement) kan naar keuze worden doorgeschakeld tijdens een telefoongesprek. Wanneer verkeersinformatie wordt doorgegeven (TA aan), kan worden gekozen via welk kanaal (links, rechts) het handsfreegeluid moet worden doorgegeven. Na OK wordt de ingestelde toestand aangegeven. Na OK wordt de ingestelde toestand weergegeven.
Programmeren in het Call-menu • Kies het Call-menu met Mailbox oproepen . Een mailbox is een elektronische brievenbus voor gesproken berichten. De mailbox is vergelijkbaar met een antwoordapparaat. Call-menu Start ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^^ ^ ^ ^ ^ U kunt de inhoud van de mailbox oproepen: • CL ^ ^ ^ ^ ^ Kies “Mailbox oproepen” en druk op OK. ^ ^ DSC ^ ^ SRC Om met de mailbox te kunnen werken, moeten de gesprekken worden doorgegeven naar de mailbox.
Wanneer een bericht wordt ontvangen, probeert de telefoon dit op te slaan op de SIMcard. Zodra de geheugencapaciteit van de SIM-card onvoldoende blijkt, knippert het symbool . Er moeten een of meer berichten worden gewist voordat er weer berichten kunnen worden ontvangen. “Oud” betekent dat het bericht is gelezen en opgeslagen. • Druk op OK. U kunt de berichten kiezen met / . Een N op de eerste positie van de eerste regel staat voor een nieuw bericht.
“Service-nr.:” Het bericht wordt verstuurd naar het servicenummer van de netaanbieder en van daar uit doorgegeven naar de ontvanger. Vraag bij uw aanbieder naar het servicenummer en voer dit hier in. Bericht verzenden Met deze menu-optie kunt u berichten versturen naar andere deelnemers en de bijbehorende parameters instellen. • Kies “Bericht verzenden” met druk op OK. / en • Kies de gewenste functie met druk op OK. / en “SMS-parameter” • Kies de gewenste functie met druk op OK.
“Beschikbare netwerken” – Het display geeft na korte tijd de beschikbare netwerken weer. * Op de regel zijn het positienummer, en de code van de netaanbieder te zien. De tweede regel geeft de naam van de aanbieder weer. * betekent dat op dit netwerk kan worden getelefoneerd met de SIM-card. U kunt andere netwerken uitkiezen met / en bevestigen met OK. Op het display verschijnt “Nu registreren?”. Opheffen met CL, bevestigen met OK. Automatisch zoeken: Het nationale net heeft altijd voorrang.
“Netwerk verwijderen”, “Netwerk verplaatsen”: “Meter terug op 0” – de teller voor duur of kosten wordt teruggezet op nul. Gesprekkenteller Bewerken van de vermeldingen op de lijst met netwerken. • Bevestig de keuze met OK. • Voer de toegangscode in en druk op OK. Cell Broadcast De radiotelefoon beschikt over een interne teller die het mogelijk maakt om kosten- of tijdaanduiding voor afzonderlijke gesprekken en het totale aantal gesprekken weer te geven.
Gesprekken blokkeren U kunt onder verschillende omstandigheden binnenkomende / uitgaande gesprekken blokkeren of omleiden naar een ander telefoonnummer. In het menu stelt u het soort omleiding in. Kies “Gespreksblokkering” met druk op OK. / DEUTSCH ”Bij roaming" – wanneer u zich in het buitenland bevindt, kunt u niet worden opgebeld. Kies tussen de mogelijkheden met / en druk op OK: “Alle blokkeren” – u kunt niet worden opgebeld. ”Internationaal" – er zijn alleen binnenlandse gesprekken toegestaan.
• Telefoon blokkeren Kies “Aan” of “Uit” met << / >> en druk op OK. Gebruikersgroepen Vaste telefoonnummers Dit is een bijzondere functie die u door uw netaanbieder kunt laten installeren. U kunt de radiotelefoon beveiligen tegen ongeautoriseerd gebruik. Indien gewenst: • Kies “Blokkering telefoon” met druk op OK. • Kies tussen de mogelijkheden met / : / en “Geen beperkingen” – alle blokkeringen zijn uitgeschakeld. “Kiezen niet mogelijk” – er kunnen alleen alarmnummers worden bereikt.
Toegangscode Mailbox Roaming Na invoer van de toegangscode kunnen geblokkeerde functies worden bediend. Een mailbox is een elektronische brievenbus voor gesproken berichten. De mailbox is vergelijkbaar met een antwoordapparaat. Telefoneren in het buitenland met de eigen telefoon of SIM-card via een ander netwerk. GSM-net - Global System for Mobile Communikation Wereldwijd verspreide Europese digitale telefoonstandaard.
Technische gegevens Versterker Uitgangsvermogen: 4 x 23 Watt sinus volgens DIN 45 324 bij 14,4 V 4 x 35 Watt max.
Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 04/97 Pf Amsterdam nl 2 0188 K7/VKD 8 622 401 246 (NL) 60 18.09.
