4K UHD LED TV Bedienungsanleitung User guide Instrucciones de uso Guide de l’utilisateur du téléviseur Guida utente Instrukcja obsługi Guia do usuário
DE Aufstellen und Sicherheit ACHTUNG GEFAHR EINES STROMSCHLAGS NICHT ÖFFNEN Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme Ihres Fernsehgerätes diese Sicherheitshinweise sorgfältig durch und beachten Sie folgende Hinweise: ( Zum Heben und Tragen eines Fernsehgerätes mit einem Gewicht von über 20kg sind mindestens 2 Personen erforderlich. ( Achtung! Dieses Fernsehgerät umfasst keine durch den Benutzer reparierbaren Bauteile. Wenden Sie sich bei Störungen an den Hersteller oder den autorisierten Service.
Wichtige Informationen wurden. Sie enthalten oft meist chemische Zusätze die unter Anderem das Material der Gerätefüße angreifen können. Dadurch können Rückstände auf der Möbeloberfläche entstehen, die sich nur schwer oder nicht mehr entfernen lassen. ( Das Display Ihres LCD/LED Fernsehgerätes entspricht den höchsten Qualitätsanforderungen und wurde bezüglich Pixelfehlern mehrmals strengstens überprüft.
DE Wichtige Informationen 3D Sicherheitsinformation ( Wenn Sie 3D Inhalte über einen längeren Zeitraum zu nah betrachten, kann Ihre Sehfähigkeit beeinträchtigt werden ( 3D Videos/Filme zu schauen oder 3D Spiele mit der 3D Brille zu spielen kann über einen längeren Zeitraum dazu führen, dass Sie sich schläfrig fühlen, Kopfschmerzen bekommen oder sich benommen fühlen.
Inhalt der Verpackung Die Lieferung dieses Fernsehgerätes umfasst folgende Einzelteile: 1 4 RADIO 8 DTV 0 5 2 USB S.MODE P.
DE Aufstellen des Gerätes Für den Zusammenbau benötigen Sie einen Akkuschrauber oder einen Schraubendreher. Legen Sie den TV mit der Vorderseite auf eine ebene Unterlage um Beschädigungen des Bildschirms zu verhindern.
Anschließen und Vorbereiten 1 1. Das Antennenkabel der Hausantenne in die Antennenbuchse (RF IN) des Fernsehers stecken. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Steckdose. 2. Das Gerät mit dem an der Unterseite des Gerätes angebrachten Ein/Aus Schalter einschalten. 3. Die mitgelieferten Batterien ins Batteriefach der Fernbedienung einlegen (Polung beachten) und das Gerät mit der Standby-Taste einschalten. 2 4. Auf dem Bildschirm wird die erste Seite des Installationsassistenten angezeigt.
DE Fernbedienung 1. STANDBY – Schaltet das Gerät ein oder in Bereitschaft MUTE – Stummschaltung ein oder aus DTV – Zum Digitalempfang und im Digitalmodus zwischen TV RADIO – Radio umschalten USB – Zur USB-Quelle umschalten DVD1 - Auf DVD-Betrieb schalten 1 TV GUIDE – Ruft im Digitalmodus die elektronische Programmzeitschrift auf – Zum zuletzt gesehenen Programm VOL Ÿ/ź – Lautstärke erhöhen / reduzieren S.MODE - Taste wiederholt drücken, um durch die verschiedenen Tonwiedergabe-Modi zu blättern P.
TV - Tasten Vol+ Lautstärke erhöhen / im MENÜ nach rechts Vol- Lautstärke reduzieren / im MENÜ nach links CH+ Programmplatz wählen / im MENÜ nach oben CH- Programmplatz wählen / im MENÜ nach unten STANDBY USB USB-Eingangsport HDMI 1, 2, 3 in HDMI-Eingang 1, 2, 3 VGA(PC) VGA PC-Anschluß VGA (PC) Audio In 3.
DE Verbindungen DVD-Spieler / Rekorder, Video-Rekorder oder Kabel- / Satellitenreceiver anschließen Wählen Sie die Eingangsquelle SCART! SCART OUT SCART IN RF OUT RF IN RF IN Digitale Foto- oder Videokamera/Spielkonsole anschließen Wählen Sie die Eingangsquelle VIDEO! HD-Gerät digital anschließen (Hochauflösend) Das HDMI-Kabel ermöglicht digitale Video- sowie Audioübertragung in bestmöglicher Qualität.
Bedienung des TV-Menüs Navigation Bild U RC IN SO FO M IT EN EX U Zum Aufrufen des Menüs, bitte die Taste [MENU] auf der Fernbedienung drücken. Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt mit den RichtungsOK tasten źŸŹŻ. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [OK]. Das Menü kann jederzeit durch Drücken der Taste [EXIT] verlassen werden. Wenn länger als 10 Sekunden keine Taste betätigt wird, wird das Menü automatisch verlassen.
DE Bedienung des TV-Menüs 3D Einstellungen* Ton Für den besten 3D Effect, schauen sie in einem Winkel von +/10° auf Ihren TV 3D Type - Es kann manchmal vorkommen, dass das 3D Bild nicht gleich korrekt dargestellt wird, wählen Sie eine der folgenden Einstellungen um dies zu korrigieren. Sie können zwischen den Einstellungen mit der ’3D’ Taste umherschalten (Siehe Seite 100). 3D off Schaltet 3D aus Side by Side 3D Format Wird häufig bei kommerziellen 3D Übertragungen verwendet.
Bedienung des TV-Menüs Uhrzeit begrenzen. Für Änderungen über dieses Menü ist die Eingabe einer PIN notwendig. Die voreingestellte PIN lautet: 0000. Kennwort Setzen – Ermöglicht Ihnen, das Passwort zu ändern. Sender sperren – Diese Funktion ermöglicht erweiterte Programmeinstellungen und Programme zu sperren. Jugendschutz – Einstellmöglichkeiten im Elternmodus (Nur bei Digital TV möglich). Tastensperre - Sperren Sie die Tasten am Fernsehgerät. Konfiguration Uhr – Zum Einstellen der Uhrzeit.
DE Bedienung des TV-Menüs Erstinstallation - Startet die Erstinstallation. Werkseinstellungen wiederherstellen– Setzt alle Menüeinstellungen auf den Auslieferungszustand zurück. Softwareupdate (USB) – Von Zeit zu Zeit kann der Hersteller neue Firmware (zum Herunterladen) zur Verfügung stellen, um Ihr Fernsehgerät auf technische Neuerungen einzustellen. Dieser Menüpunkt ermöglicht Ihnen neue Software bzw. ein Firmwareupdate auf Ihrem Gerät aufzuspielen.
Bedienung des TV-Menüs gewünschte Kategorie z. B. „FOTO“. Um diese zu öffnen drücken Sie [OK], wählen Ihr Laufwerk aus (in der Regel „C“) und bestätigen nochmals mit [OK]. Wenn Sie die Markierung eine kurze Zeit auf einem Bild belassen, öffnet sich ein Vorschaufenster und es werden Informationen zu diesem Bild angezeigt. Drücken Sie jetzt die [OK] Taste, um das Bild in voller Größe auf dem Bildschirm darzustellen. Für Musik und Filme ergibt sich die gleiche Vorgehensweise.
DE Häufig gestellte Fragen Tonwiedergabe Ich möchte externe Lautsprecher oder / externe Laut- eine Surround-Anlage sprecher anschließen. Menü-Darstellung Warum werden einige Menü-Punkte gesperrt und grau angezeigt? TV Ich habe das Fernsehgerät neu eingestellt. Nach dem Ausschalten wurden keine Sender gespeichert. Ich habe mein Gerät über SCART an meinen VCR oder DVD-Rekorder angeVCR/DVD schlossen. Nun ist es nicht mehr möglich, etwas aufzunehmen.
Technische Daten Model 39/401I-GB-5B-1UHBKU, 39/401I-GB-5B-1UHBKUP, 39/401I-GB-5B-1U3HBKU, 39/401I-GB-5B-1U3HBKUP Bildschirmgröße (Diagonale) Auflösung Kontrastverhältnis Helligkeit cd/m² Antennen-Eingang Video-Eingänge Audio-Eingänge / Ausgänge SCART 39/401N-GB-5B-1UHBQKU, 39/401N-GB-5B-1UHBQKUP, 39/401N-GB-5B-1U3HBQKU, 39/401N-GB-5B-1U3HBQKUP 50/401N-GB-5B-1UHBQKU, 50/401N-GB-5B-1UHBQKUP, 50/401N-GB-5B-1U3HBQKU, 50/401N-GB-5B-1U3HBQKUP 39”/99cm 50”/127cm 3840 x 2160 3840 x 2160 5000:1 5000:1 35
