Sound GTx 352 DE GTx 402 DE GTx 462 DE GTx 542 DE GTx 572 DE GTx 652 DE . GTx 662 DE GTx 663 DE GTx 693 DE GTx 803 DE 1 061 1 061 1 061 1 061 1 061 1 061 1 061 1 061 1 061 1 061 210 400 210 410 210 420 210 430 210 435 210 440 210 450 210 455 210 460 210 470 www.blaupunkt.
GTxSeries GTxSeries DEUTSCH ...................................................... 3 POLSKI .......................................................... 6 DEUTSCH Recycling and disposal Einbau ..................................................................................... 10 Technische Daten ............................................................... 15 Montai ...................................................................................10 Dane techniczne .................................
GTxSeries GTxSeries lndicaciones de seguridad ITALIANO Recycling en afvoeren Observe las siguientes indicaciones de seguridad durante el montaje y Ia conexion del equipo. - Desemborne el polo negativo de Ia baterfa. AI hacerlo, observe las indicaciones de seguridad del fabricante del vehfculo. - AI taladrar agujeros, asegurese de no provocar daiios en ninguna pieza del vehiculo. Concediamo una garanzia del produttore pergli apparecchi acquistati in uno dei paesi della Comunita Europea.
GTxSeries GTxSeries 06qyi£c; aaq.aA£iac; POLSKI Kala H) O!OpKEIO Tfl<; OUVOpiJOAOVflOfl<; KOI Tfl<; OUVOEOfl<; napaKaAtiJ n<; napaKaTw OOflyiE<; ampaAEia<; Na produktyzakupione w Unii Europejskiej wystawiamygwarancj~ producenta. Produkty zakupione poza Uniq Europejskq podlegajq gwarancji, ktora wystawiana jest przez nasze przedstawicielstwo w danym kraju. Warunki gwarancji znajdujq si~ w internecie pod adresem www.blaupunkt.com.
GTx Series GTx Series ROMAN A lnstructiuni privind siguranta ~i protectia muncii Pe durata montarii ~i racordarii va rugam sa respectati urmatoarele instruqiuni privind siguranta ~i proteqia muncii. - - 'a A - Atunci cimd executati gauri, aveti grija sa nu deteriorati componentele autovehiculului. Pentru a elimina interferentele electromagnetice, conductorii difuzoarelor se vor manta Ia o distanta suficienta fata de cablaje.
GTxSeries GTxSeries Einbau •Installation • Montage •lnstalacion • Montagem • Montaggio •lnbouw • Montering. lnmontering • Asennus • EyKaT(unaal') • Montaj • Montaz • Montaz • Montaz • Beszereh!s • YCTaHOBKa • Montare • MoHTa)l( • Ugradnja • Vgradnja • Ugradnja • Installation Einbau ·l~stallation • Montage •lnstalacion • Montagem • Montaggio •lnbouw • Montering.
GTxSeries GTx Series Einbau •Installation • Montage •lnstalacion • Montagem • Montaggio •lnbouw • Montering. lnmontering • Asennus • EyKaTaaTaa., • Montaj • Monta:i: • Montaz • Montaz • Beszereles • YCTaHOBKa • Montare • MoHTaJK • Ugradnja • Vgradnja • Ugradnja •Installation Einbau •Installation • Montage •lnstalacion • Montagem • Montaggio •lnbouw • Montering • lnmontering • Asennus • EyKaTaaTaa.
GTxSeries GTxSeries Einbau •Installation • Montage •lnstalacion • Montagem • Montaggio •lnbouw • Montering • lnmontering • Asennus • EyKaTciOTaal') • Montaj • Montaz • Montaz • Montaz • Beszereh!s • YCTaHOBKa • Montare • MoHTa>K • Ugradnja • Vgradnja • Ugradnja • Installation GTx693 DE - f - - - -- - lOlmm/3.
'' '' '' \ \ \ \ \ GTx 572 DE (180mm/7.09" x 126mm/4.96") \ GTx 352 IDE (082mm/3.23") \ \ \ \ ' I I I I I I GTx 693 DE (220mm/8.66" x 154mm/6.
,. ,. GTx 542 DE (0119mm/4.6g") / / / GTx 66:2 DE GTx 66:3 DE (0144mm/5.67") / / / / / I .,""\" \ 1'/ I I ...... ... , \ II 0 '' \ I I I I I ....... \ // I ....... \ / I --'-. \ __ // I \ II ' ', I ', I \/0 )f ., ' \ // I \ \ I I \ \ \ , ' \ ______ '---\ \ \ \ \ '' GTx 462 DE (143mm/5.63" x BBmm/3.46") I ''' I GTx 652 DE (0128mm/5.04") '' '' ....... ....... I ~/// ..... ... ....... ....... _ ~ .,., -- - -- .