Radio / CD Miami Beach CD51 Tampa Bay CD51 Operating instructions
Open here Ouvrir s.v.p.
1 4 3 5 16 15 7 14 13 8 9 PORTUGUÊS 2 ESPAÑOL 6 12 11 10 3 FRANÇAIS ENGLISH
CONTROLS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 4 button – to unlock the removable control panel (release panel) Volume control Button – switches the unit on/off, volume mute FM button – selects the radio mode source, selects the FM memory levels AM button – selects the radio mode source, selects the AM frequency range Display button – displays the time, DIS – changes the display content MENU button – opens the basic settings menu button – opens the fliprelease panel Arrow buttons ; < = > ? @ OK button – confirms menu ent
Setting the power-on volume ........... 9 Instantaneous volume reduction (mute) ............................................. 9 Telephone audio / navigation audio .. 9 Setting the volume of the confirmation beep .......................... 10 Radio mode ............................ 11 Switching to radio mode ................ 11 Selecting the frequency range / memory ......................................... 11 Tuning into a station ....................... 11 Storing stations .............................
NOTES AND ACCESSORIES Thank you for deciding to purchase a Blaupunkt product. We hope you enjoy using this new piece of equipment. Before using the device for the first time, please read these instructions carefully. The Blaupunkt editors are constantly working on making the operating instructions clearer and easier to understand. However, if you still have any questions on how to operate the unit please contact your dealer or the telephone hotline for your country.
button 1. Removable control panel ➮ Press the Theft protection The control panel locking mechanism opens. Note: ● Never drop the control panel. ● Never expose the control panel to direct sunlight or other heat sources. ● Store the control panel in the supplied case. ● Avoid making direct skin contact with the control panel’s contacts. If necessary, clean the contacts with a lint-free cloth soaked in cleaning spirits.
SWITCHING ON/OFF Switching on/off There are various ways of switching the unit on/off: Switching on/off using the vehicle ignition If the unit is correctly connected to the vehicle’s ignition and it was not switched off using button 3, it will switch on/off simultaneously with the ignition. You can switch the unit on even if the ignition is off: ➮ To do so, press button 3. Note: ● To protect the vehicle battery, the unit will switch off automatically after one hour if the ignition is off.
volume control 2 to the right. ➮ To decrease the volume, turn the volume control 2 to the left. This feature allows you to instantaneously reduce (mute) the volume to a level preset by you. ➮ Briefly press button 3. “MUTE” appears in the display. You can set the unit’s default power-on volume. Setting the mute level You can set the unit’s mute volume level. ➮ Press the MENU button 8. ➮ Keep pressing the or button ➮ Press the MENU button 8.
ADJUSTING THE VOLUME You can find out from your Blaupunkt dealer which navigation systems can be used with your car radio. You can set the volume level at which telephone calls and the navigation voice output will first be heard. ➮ Press the MENU button 8. ➮ Keep pressing the or button : until “TEL/NAVI VOL” appears in the display. ➮ Set the required volume using the and buttons :. When you have finished making your changes, ➮ press the MENU button 8 or OK ; twice.
➮ press the FM 4 / AM 5 button or ➮ keep pressing the CD•C button @ ➮ Press the MENU button 8. ➮ Keep pressing the or button until “RADIO” appears in the display. : until “SENS HI” or “SENS LO” appears in the display. Selecting the frequency range / memory “SENS HI” means that the tuner is highly sensitive. “SENS LO” means it is set to the lowest sensitivity setting. If “SENS LO” is selected, “lo” lights up in the display.
RADIO MODE Storing stations automatically (Travelstore) Stopping SCAN and continuing listening to a station You can automatically store the six stations with the strongest reception in the region. The stations are stored in the FMT or AM memory depending on the selected frequency range. ➮ Press the OK button ;. Note: ● Stations that were previously stored in this memory are deleted in the process. ➮ Briefly press the TS button ?. The station storing procedure begins.
Risk of damage to the CD drive! CD singles with a diameter of 3 inches and contoured CDs (shape CDs) are not suitable for playback in this unit. We accept no liability for any damage to the CD drive that may occur as a result of the use of unsuitable CDs. ➮ press the MENU button 8 or OK ; twice. Note: ● Once you have configured the tuner, the unit will switch to radio mode and tune into the preset frequency 87.
CD MODE Selecting tracks ➮ Press one of the arrow buttons : to select the next or previous track. If you press the or button : once, the current track will be played again from the beginning. Quick track selection To quickly select tracks backwards or forwards, or buttons : pressed until fast-reverse / fast-forward track selection begins. ➮ keep one of the Fast searching (audible) To fast search backwards or forwards, buttons : pressed until fast reversing / fast forwarding begins.
Ejecting a CD ➮ Press the button (9). The flip-release panel opens and the CD is ejected. ➮ Remove the CD and close the control panel. Switching to CD changer mode ➮ Keep pressing the CD•C button @ until “CHANGER” appears in the display. Playback begins with the first CD that the CD changer detects. Selecting a CD ➮ To move up/down from one CD to another, press the or button : once or several times.
CD CHANGER MODE Changing the display ➮ To switch between the track number and clock display / track number and playing time display / CD number and track number display, press the / DIS button 7 once or several times for longer than two seconds until the required display appears. Repeating individual tracks or whole CDs (REPEAT) ➮ If you wish to repeat the current track, briefly press button 4 RPT >. “REPEAT TRCK” appears briefly and RPT lights up in the display.
CD CHANGER MODE > while in pause mode. Playback is continued. ➮ Press button 3 the ENGLISH / DIS button 7. FRANÇAIS Cancelling pause Briefly displaying the time ➮ To display the time, briefly press Setting the time Setting the time manually ➮ To set the time, press the MENU button 8. ➮ Keep pressing the or button : until “CLOCKSET” appears in the display. ➮ Press the button :. The time appears in the display. The minutes flash on and off and can be adjusted.
CLOCK - TIME Selecting 12/24-hour clock mode ➮ Press the MENU button 8. “MENU” appears in the display. ➮ Keep pressing the or button : until “24 H MODE” or “12 H MODE” appears in the display. or button : to switch between the modes. When you have finished making your changes, ➮ Press the ➮ press the MENU button 8 or OK ;. Displaying the time continuously when the unit is off and the ignition is on To display the time when the unit is off and the vehicle ignition is on, ➮ press the MENU button 8.
“BASS” appears in the display. or button : to adjust the bass. When you have finished making your changes, ➮ Press the ➮ press the AUDIO button =. Adjusting the treble settings ➮ Press the AUDIO button =. “BASS” appears in the display. button : until “TREBLE” appears in the display. ➮ Keep pressing the or button : to adjust the treble. When you have finished making your changes, ➮ Press the ➮ press the AUDIO button =. button : until “BALANCE” appears in the display.
X-BASS SPECTROMETER X-BASS Setting the spectrometer The X-BASS feature can be used to boost the bass at low volume levels. The spectrometer (level display) briefly provides a symbolic display of the volume and the audio control settings whilst you are adjusting them. When you are not changing any settings, the spectrometer displays the car radio’s output level. You can set the type of spectrometer in the menu. There are two types available.
Instead of connecting a CD changer, you can connect another audio source equipped with a line output. The audio source, for example, can be a portable CD player, MiniDisc player or MP3 player. The AUX input must be activated in the menu. If you want to connect an external audio source, you will need an adapter cable. You can obtain this adapter cable (BP no.: 7 607 897 093) from your authorised Blaupunkt dealer. Amplifier Switching the AUX input on/off ➮ Press the MENU button 8.
GUARANTEE Guarantee The scope of the guarantee is orientated around the regulations in force within the country in which the unit was purchased. If your unit develops a fault, please contact your dealer and present the purchase receipt. If the statutory guarantee period in your country is less than 12 months, Blaupunkt will grant a 12-month manufacturer’s guarantee. This guarantee does not cover damage due to wear, incorrect usage or commercial use.
Service numbers / Numéros du service après-vente / Números de servicio / Número de serviço Country: Phone: Fax: WWW: http://www.blaupunkt.