Radio / Cassette / Changer Como RCM 148 Madrid RCM 148 Texas RCM 148 Madison DJ New Orleans DJ Gebruiksaanwijzing Como ..RCM148 d 1 14.05.
18 17 16 15 14 13 12 11 Madrid RCM 148 New Orleans DJ 10 1 Como RCM 148 Madison DJ Texas RCM 148 4 2 5 6 11 2 3 4 7 8 9 Fernbedienung RC 06 (Option) Remote control RC 06 (optional) Télécommande RC 06 (en option) Telecomando RC 06 (optional) Afstandsbediening RC 06 (Optie) Fjärrkontroll RC 06 (Tillval) Mando a distancia RC 06 (opcional) Telecomando RC 06 (opção) 2 Como ..RCM148 d 2 14.05.
Weergavesoort kiezen ............... 114 Radioweergave met RDS ........... 115 AF - Alternatieve frequentie ................ 115 REG - Regionaal ................................. 115 Golfgebied kiezen (alleen Como RCM 148, Texas RCM 148, Madison DJ) ........................................ 115 Zenderafstemming .............................. 116 Zoekafstemming / ..................... 116 Handmatig afstemmen met << >> .. 116 Bladeren in de zenderketens ..............
Beknopte gebruiksaanwijzing 1 Inschakelen met de toetsen: Druk op een van de afgebeelde toetsen wanneer de KeyCard geplaatst is. Het apparaat speelt met het vooraf ingestelde volume. Uitschakelen met ON. In-/uitschakelen met de KeyCard: Het ingeschakelde apparaat wordt door het verwijderen / plaatsen van de keyCard uit- en ingeschakeld. Let op: Lees hiervoor beslist de informatie onder “Diefstalbeveiligingssysteem KeyCard”.
DEUTSCH RC 06 (optie) Cassetteweergave titels kiezen (S-CPS) voorwaarts achterwaarts snel vooruit spoelen snel terugspoelen neerwaarts: tweemaal of meermaals achtereen kort indrukken REVIEW - snel achteruit (hoorbaar): ingedrukt houden Extra functies van de tuimeltoets: Overige instelmogelijkheden met: AUD B DSC-MODE A PTY @ Voorwaarde is dat de betreffende functie geactiveerd is. Uitzondering: Radioweergave << Kort indrukken wisselen van FM-geheugenniveau << Ca.
5 Display k) LD l) PTY m) B a d b efg h i j k l m - loudness ingeschakeld - programmatype is geactiveerd - Dolby B NR 6 Diefstalbeveiligingssysteem KeyCard Om het apparaat te kunnen bedienen, moet de KeyCard geplaatst zijn.
< Dolby B NR* Met Dolby B NR opgenomen cassettes kunnen optimaal worden afgespeeld wanneer “B” op het display te zien is. * Ruisonderdrukkingssysteem, gefabriceerd onder licensie van Dolby Laboratories. Het woord “Dolby” en het symbool met de dubbele “D” zijn gedeponeerde handelsmerken van Dolby Laboratories. / lo Gevoeligheid van de zoekafstemming wijzigen: Druk kort op de toets. Wanneer “lo” verlicht is, is de normale gevoeligheid gekozen. De zoekafstemming stopt alleen bij goed te ontvangen zenders.
= / Wisselen van kant: druk kort op de toets. Cassette verwijderen: houd de toets ca. een seconde ingedrukt. Extra functie / Frequentie-aanduiding bij radioweergave: druk kort op de toets. De frequentie wordt kort aangegeven. > Cassette-opening Schuif de cassette in de opening (kant A of 1 boven, opening naar rechts). ? SC Radioweergave Scan Scan kan alleen worden gestart wanneer PTY is uitgeschakeld (“PTY” is niet verlicht op het display).
Treble + Treble – Bass – Bass + DEUTSCH ENGLISH Extra functie AUD Loudness - versterking van de lage tonen bij gering volume, aangepast aan het gehoor. Loudness aan/uit: houd AUD ca. een seconde ingedrukt. Wanneer loudness is ingeschakeld, is “LD” verlicht op het display. U kunt de loudness-versterking instellen onder “Programmering met DSC”. FRANÇAIS B AUD Treble (hoge tonen) en bass instellen. Druk eenmaal op AUD en verander de ingestelde waarde met de tuimeltoets.
Belangrijke aanwijzingen Wat u beslist moet lezen Inbouw Accessoires Lees, voordat u uw autoradio in gebruik neemt, de volgende aanwijzingen a.u.b. zorgvuldig door. Wanneer u de installatie zelf wilt inbouwen of verwijderen, lees dan beslist vooraf de meegeleverde aanwijzingen voor inbouw en aansluiting. Voor een probleemloos gebruik moet de pluspool via het contact en via een continue plus-aansluiting zijn aangesloten. Verbind de luidsprekeruitgangen nooit met de massa! Gebruik a.u.b.
Wanneer u twee KeyCards gebruikt, heeft u de mogelijkheid om de volgende functies verschillend te programmeren: Wanneer u een vreemde kaartsoort plaatst (bv. telefoonkaart of creditcard), verschijnt ca. twee secondenlang “WRONG KC”. Bass-, treble- (hoge tonen), balans- en faderinstelling, loudness, TA (volume van de verkeersinformatie), TA-voorrang, AF, volume van de pieptoon, mute-volume, lo of dx, BLS, RM ON/OFF, Dolby B, PTY-functies.
Weergavesoort kiezen Short Additional Memory (S.A.M.) Optische aanduiding als diefstalbeveiliging = korte informatie KeyCard-tong knippert Radio, De tweede, bij uw dealer verkrijgbare, KeyCard biedt de mogelijkheid om onder de DSC-menu-optie “READ KC” via bewegende tekst korte informatie te tonen, bv. het telefoonnummer van de autowerkplaats, alarmnummer van de autoclub. Een hiervoor toegeruste dealer kan een vrij te kiezen tekst met maximaal 162 karakters invoeren.
AF in-/uitschakelen: • Druk kort op AF. Tijdens het zoeken naar de sterkste frequentie kan de radioweergave even onderbroken worden. Wanneer bij het aanzetten van het apparaat of bij het kiezen van een geprogrammeerde U kunt kiezen tussen de frequentiegebieden FM 87,5 - 108 MHz, MG 531 - 1602 kHz en LG 153 - 279 kHz. • Druk zo vaak op BND totdat het gewenste golfgebied wordt aangegeven op het display. Let op: In het DSC-menu kunnen MG of LG of beide golfgebieden worden geblokkeerd voor de zenderkeuze.
Zenderafstemming Handmatige afstemming uitvoeren: Zoekafstemming • / • Druk op / , de autoradio zoekt automatisch de volgende zender. Wanneer / naar boven of naar beneden ingedrukt gehouden wordt, loopt de zoekafstemming snel opwaarts of neerwaarts verder. Zoekafstemming opwaarts neerwaarts trapsgewijs omlaag (indien AF uit) trapsgewijs omhoog (indien AF uit) Handmatig afstemmen met << >> U kunt ook handmatig op zenders afstemmen.
Druk kort op de betreffende voorkeuzetoets. Geprogrammeerde zenders kort laten horen met Preset Scan U kunt geprogrammeerde zenders kort laten horen. Preset Scan kan alleen worden gestart wanneer PTY is uitgeschakeld (“PTY” is niet te zien op het display). Preset Scan starten: • Houd SC ca. een seconde ingedrukt. Het apparaat laat alle geprogrammeerde zenders achtereenvolgens kort horen. Gehoorde zender verder beluisteren/ Preset Scan beëindigen: • Druk kort op SC.
Gevoeligheid van de zoekafstemming wisselen: • Druk kort op / lo. U kunt de gevoeligheid in elke graad variëren. Lees hiervoor indien gewenst “Programmering met DSC - S-LO, S-DX”. Stereo-mono wisselen (FM) Wanneer u het apparaat aanzet, vindt automatisch stereoweergave plaats. Bij slechte ontvangst schakelt het apparaat variabel over op monoweergave. U kunt ook met de hand overschakelen op mono/stereo: / lo ca. een seconde inge• Houd drukt. De gekozen toestand verschijnt kort op het display.
SOCIAL AFFAIRS maatschappij RELIGION religie PHONE IN phone in • Houd PTY ca. een seconde ingedrukt. Na de pieptoon wordt aangegeven welk soort programma de ontvangen zender uitzendt. Wanneer “NONE” (geen) verschijnt, heeft de zender geen PTY-kenmerk. Gekozen programmatype tonen TRAVEL reizen • Druk op << of op >>. Het laatst gekozen programmatype wordt kort getoond.
Wanneer geen zender van het gekozen programmatype gevonden wordt, geeft het display kort “NO PTY” aan. De pieptoon is te horen. De laatst ingestelde zender wordt ontvangen. Programmatype programmeren Van fabriekswege is onder elk van de voorkeuzetoetsen 1 - 6 een programmatype vastgelegd. U kunt echter ook andere beschikbare programmatypes programmeren. Wanneer u een ander programmatype wilt programmeren, moet “PTY” op het display verlicht zijn. • Schakel zonodig “PTY” in met de PTYtoets.
Attentiesignaal Wanneer u het ontvangstgebied van de ingestelde verkeersinformatie-zender verlaat, hoort u na ca. 30 seconden een attentiesignaal. Wanneer u op een voorkeuzetoets drukt waaronder een zender zonder TP-signaal is geprogrammeerd, hoort u eveneens een attentiesignaal. of b) Zet de voorrang voor verkeersinformatie uit. • Druk op TA. De aanduiding “TA” op het display verdwijnt.
Cassetteweergave Volume van verkeersinformatie en attentiesignaal instellen De installatie moet ingeschakeld zijn. Dit volume is door de fabriek ingesteld. U kunt echter een verandering aanbrengen met DSC (zie “Programmering met DSC TA VOL”). Wanneer het volume tijdens een verkeersbericht veranderd wordt, geldt de verandering alleen voor dat bericht. Cassette plaatsen Snel vooruit-/terugspoelen Zodra een cassette wordt geplaatst, wordt vanuit elke weergavesoort overgeschakeld op cassetteweergave.
In-/uitschakelen: / lo. • Druk op De herkenning van de bandsoorten ferro, chroomdioxide en metal verloopt automatisch. * Ruisonderdrukkingssysteem, gefabriceerd onder licensie van Dolby Laboratories. Het woord “Dolby” en het symbool met de dubbele “D” zijn gedeponeerde handelsmerken van Dolby Laboratories. Cassettetitels kort laten horen met SCAN Radio luisteren bij snelspoelen met RM (Radio Monitor) U kunt de titels van de cassette kort laten afspelen. Zodra een titel u bevalt, kunt u SCAN beëindigen.
Weergave van cd-wisselaar Optie: Como RCM 148, Madrid RCM 148, Texas RCM 148 Cd en titels kiezen MIX De cd-titels kunnen in willekeurige volgorde worden weergegeven. Meegeleverd: Madison DJ, New Orleans DJ U kunt de cd-weergave via een Blaupunkt cd-wisselaar CDC-A 06, CDC A 072 comfortabel besturen. Desgewenst kunt u de MIX-functies wisselen in het DSC-menu. Cd kiezen opwaarts Let op; Gebruik bij cd- of wisselaarweergave (optie) alleen ronde cd’s! Cd’s die een andere vorm hebben, bv.
DEUTSCH Bij cd-weergave kunt u het soort aanduiding kiezen. Om de titels van alle cd’s kort te laten horen. “NUMBER” – Disc-nummer, bv. “CD 8” wordt aangegeven. “TIME” – De verstreken speeltijd van de titel, bv. “2:32” wordt aangegeven in minuten. SCAN starten: • Druk op SC. De titels zijn op volgorde achtereenvolgens kort te horen. • Kies met / ITALIANO SCAN beëindigen: • Druk kort op SC. De laatst te horen titel wordt verder afgespeeld.
Programmering met DSC Uw autoradio biedt u de mogelijkheid om met DSC (Direct Software Control) enkele instellingen en functies aan uw wensen aan te passen en deze aanpassingen te programmeren. Het apparaat is door de fabriek ingesteld. Een overzicht van de door de fabriek ingestelde basisinstellingen vindt u hieronder, zodat u deze altijd kunt raadplegen. Wanneer u een geprogrammeerde waarde wilt veranderen: • Kies de desbetreffende weergavesoort met SRC (bv.
BEEP Bevestigingssignaal (pieptoon) voor functies waarvoor een toets langer dan een seconde ingedrukt moet blijven. Het volume is instelbaar van 0-9 (0 = uit). READ KC De gegevens van een KeyCard kunnen worden getoond. Bij de meegeleverde KeyCard worden de apparaatgegevens zoals naam, typenummer (76...) en apparaatnummer aangegeven. Bij de tweede KeyCard kunnen de door de vakhandelaar ingevoerde gegevens worden aangegeven (zie “Short Additional Memory S.A.M.”). 127 Como ..RCM148 nl 127 14.05.
Appendix AUX ON/OFF Deze menu-optie verschijnt niet wanneer een cd-wisselaar is aangesloten. Van fabriekswege ingesteld op AUX OFF. Wanneer via AUX een extern apparaat is aangesloten, moet op AUX ON worden overgeschakeld. VOL FIX Hiermee kunt u het aanvangsvolume bij inschakelen instellen. Stel het gewenste aanvangsvolume in met << >>. Wanneer “VOL 0” wordt ingesteld, vindt bij inschakelen weergave plaats met het laatst ingestelde volume. DSC-programmering beëindigen/instelling bewaren: • Druk op DSC.
Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 12/97 Ts K7/VKD 8 622 401 355 28 Como ..RCM148 d 28 14.05.
