Operating Instructions and Installation Instructions

13
CD-/MP3-/WMA-/iPod-
weergave
Basisinformatie
CD-/MP3-/WMA-weergave
U kunt met deze autoradio audio-CD's (CDDA) en
CD-R/RW's met audio-, MP3- of WMA-bestanden
alsmede MP3- of WMA-bestanden op USB-data-
dragers en SD(HC)-/MMC-kaarten afspelen.
Opmerkingen:
• Voor optimaal functioneren moet u alleen
CD's gebruiken met het Compact-Disc-
logo.
• Blaupunkt kan geen garantie geven voor
het optimaal functioneren van tegen ko-
piëren beveiligde CD's en op de markt
leverbare lege CD's, USB-datadragers en
geheugenkaarten.
Houdt bij het voorbereiden van een MP3-/WMA-
datadrager de volgende instructies aan:
• Benaming van titels en mappen:
– Max. 32 tekens zonder de extensie ".mp3"
resp. ".wma" (bij meer tekens vermindert
het aantal door de autoradio herkenbare
titels en mappen)
– Geen speciale tekens of umlauten
• CD-formaat: CD-R/RW, Ø: 12 cm
• CD-dataformaat: ISO 9669 Level 1 en 2, Joliet
• CD-brandsnelheid: max. 16-voudig (aanbevolen)
• USB-formaat/-bestandssysteem: Mass Storage
Device (Massageheugen)/FAT16/32
• Geheugenkaart-bestandssysteem: FAT16/32
• Extensie van audiobestanden:
– .MP3 voor MP3-bestanden
– .WMA voor WMA-bestanden
• WMA-bestanden alleen zonder Digital Rights
Management (DRM) en aangemaakt met Win-
dows Media Player vanaf versie 8
• MP3-ID3-tags: versie 1 en 2
• Bitrate voor het aanmaken van audiobestanden:
– MP3: 32 tot 320 kbps
– WMA: 32 tot 192 kbps
• Maximum aantal bestanden en mappen: tot
20.000 items, afhankelijk van de datastructuur
iPod-weergave
U kunt talrijke iPod- en iPhone-modellen via de
USB-aansluiting op de autoradio aansluiten en de
audioweergave vanuit de autoradio sturen.
Opmerking:
Een lijst met compatibele iPod- en iPhone-
modellen vindt u achterin deze handleiding.
Blaupunkt kan niet het optimaal functioneren
van andere iPod- en iPhone-modellen garan-
deren.
Gebruik een geschikte adapterkabel, om uw iPod
of uw iPhone met de USB-aansluiting van de auto-
radio te verbinden.
Naar CD-/MP3-/WMA-/iPod-
weergave omschakelen
쏅 Druk net zo vaak op de toets SRC ? tot de
gewenste audiobron wordt weergegeven:
• "CD": geplaatste CD
• "SD(HC)": geplaatste geheugenkaart
• "USB": aangesloten USB-datadrager
• "IPOD“ / „IPHONE": aangesloten iPod / aan-
gesloten iPhone
• AUX": externe audiobron (AUX)
Opmerkingen:
• De betre ende audiobron kan alleen wor-
den gekozen, wanneer een bijbehorende
CD is geplaatst resp. een bijbehorende
apparaat is aangesloten.
• Een aangesloten iPod wordt eerst onder
"USB" geselecteerd en zodra de iPod is
herkend, onder "IPOD".
• Wanneer de autoradio de data van een
aangesloten apparaat of datadrager voor
de weergave eerst moet lezen, verschijnt
zolang "READING" (inlezen) in het display.
De duur van het inlezen hangt af van de
hoeveelheid data en het model van het
apparaat resp. de datadrager. Wanneer er
sprake is van een storing in het apparaat
CD-/MP3-/WMA-/iPod-weergave