In Car Entertainment DVD-Player ME4 7 607 004 523 Operating and installation instructions http://www.blaupunkt.com 01DVD_ME4_de.pmd 1 23.05.
26 10 1 28 27 15 2 01DVD_ME4_de.pmd 2 10.08.
8 9 : ; < = > D E F G H I J K L 31 02DVD_ME4_gb.pdm 31 18.08.2005, 11:40 Uhr ENGLISH FRANÇAIS C ITALIANO 7 B NEDERLANDS 6 A SVENSKA 5 @ STOP/RETURN for stopping/interrupting playback. Numerical keys and PREV./ GOTO button for directly selecting a chapter or a particular point in time within the chapter. BACKWARD for activating the fast reverse function. FORWARD for activating the fast forward function. ENTER/PLAY for selecting and confirming menu entries and for starting playback.
CONTENTS Notes ...................................... 33 Road safety ................................... 33 Safety notice ................................. 33 Recycling and disposal .................. 34 Installation and connection .... 35 Using for the first time ........... 39 Using the remote control for the first time .................................. 39 Switching on/off .................... 39 Adjusting the volume ............. 40 Volume mute ................................. 40 DVD mode ..........
Safety notice ENGLISH FRANÇAIS DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL CAUTION: The DVD player is a class I laser product with an invisible laser beam whose laser radiation can be dangerous for humans. The DVD player must only be used in accordance with the specified instructions. Never open the housing and never try carrying out any repairs yourself. Only allow maintenance to be carried out by trained personnel. ITALIANO Road safety has absolute priority.
NOTES Recycling and disposal DVD-ME4 DVD-CD-MP3 PLAYER 80mm DVD-ME4 DVD-ME4 DVD-ME4 DVD-ME4 Our products are made from materials that can be disposed of in an environmentally sensitive manner and are suitable for appropriate recycling. Products that are to be scrapped must be collected separately from household waste. To dispose of the product, please use the available waste return and collection systems. DVD-CD-MP3 PLAYER DVD-CD-MP3 PLAYER DVD-CD-MP3 PLAYER DVD-CD-MP3 PLAYER 34 02DVD_ME4_gb.
ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO DANSK Before connecting your DVD Player ME4, please read the following information carefully. The battery’s negative terminal must be disconnected for the entire time it takes to install and connect the device. When doing so, you must observe the vehicle manufacturer’s safety notices (airbags, alarm systems, trip computers, immobilizers). When installing the ME4, select a location in the vehicle that allows you to attach it firmly into place using screws.
INSTALLATION AND CONNECTION Connections AV1 Connect the free ends of the supplied connection cable to your vehicle’s power supply. Yellow: Continuous positive power source 12V Black: Earth Red: Ignition The continuous positive power cable between the battery and the ME4 must additionally be protected directly at the battery with a fuse holder (5 amperes). Plug the connector plug into the 4-pin socket on the left-hand side of the device.
INSTALLATION AND CONNECTION DEUTSCH Supplied parts Sicherung (FUSE) 5A gelb/yellow ENGLISH 12V Batterie *) If connecting to terminal 15 of the vehicle, you must protect the switched positive cable by installing a fuse holder (0.8 A fuse) at a distance of max. 30 cm from terminal 15. ITALIANO ACC+B I ==2A, 0,8A typ.
INSTALLATION AND CONNECTION Installation positions and usage of the brackets 10cm 7cm 10cm 10cm 3. 2. 1. 4. 38 02DVD_ME4_gb.pdm 38 18.08.
Switching on/off If you are using the ME4 for the first time, you must insert the batteries into the remote control. The device is ready for operation when the device’s CD compartment lights up blue. Using the remote control for the first time ➮ To switch on the device, press the ➮ To switch off the device, press the POWER button 1 on the remote control or the button 1 on the device. The device switches off. ITALIANO Inserting the batteries 1. Open the battery compartment by detaching the lid. 2.
VOLUME DVD MODE Adjusting the volume DVD mode You can adjust the volume in steps from 0 (off) to 16 (maximum). You can use the ME4 to play DVDs, video CDs (VCD), super video CDs (SVCD), standard audio CDs and photo CDs (VCD 2.0, see page 48) as well as MP3-CDs. These operating instructions refer to usage with DVDs. The button functions for playing audio CDs are the same. The ME4 is designed to play DVDs with regional code 2.
• Photo CD (VCD 2.0, see page 48) • Audio CD (CDs containing CD text are not supported), CD-R and CDRW 12 cm • MP3-CD containing MP3 files for playing music. Only MP3-CDs formatted using the “Joliet” or “ISO 9660” formats are supported. The player does not support the following discs: DVD-ROM CDV CD-G DVDs with a different regional code. Removing a DVD/CD ➮ Press the EJECT button J on the remote control or the EJECT button J on the device . The DVD/CD is ejected. ➮ Carefully remove the DVD/CD.
DVD MODE On-screen display Fast-forwarding You can display various details regarding the playing time on the screen that is connected to the device. You can hide the on-screen display. The following on-screen displays are available: ● TITLE 01/02 CHAPTER 33/45 01 : 26 : 14: The first of two titles (main film sections) and chapter 33 of 45 from that title is being played. Beneath it you will see the playing time that has already elapsed.
Resuming playback button : once or several times on the remote control or on the front of the device. Playback will skip to the beginning of the current or another previous chapter accordingly. ➮ press the SKIP on the remote control or the PLAY button K on the device. Playback is resumed. Note: If you play a DVD containing DivX footage, you can use the Skip buttons : to skip forwards or backwards 3, 5 or 10 min. For settings, see page 52.
DVD MODE To repeat the current title, ➮ press the REP button 2 on the remote control a second time. “TITLE REPEAT ON” appears on the display. Cancelling the repeat function If you want to cancel the repeat function, ➮ press the REP button 2 on the remote control repeatedly until “REPEAT OFF” appears on the display. Selecting chapters directly You can use the remote control to select a chapter directly or a particular point in the playing time.
Note: You can also use the DVD menu to switch subtitles on/off or to select the language in which they are displayed (see DVD menu). Additionally, you can set your preferred language for subtitles in the setup menu. For further information, read the section entitled “Presetting the language for subtitles” in the “Setup” chapter. Selecting the playback language To select the playback language, ➮ press the AUDIO button 8 on the remote control once or several times. The playback language changes.
DVD MENU DVD MODE Magnifying a screen section (zoom) You can zoom into a freely selectable section of the film that is currently being played with up to 3 times the magnification. To zoom into a screen section, ➮ press the ZOOM button 6 on the remote control once or several times. The centre section of the screen is magnified by one step every time you press the button. The zoom steps available are 1.5 times, two times and three times magnification.
/ = on the remote control. To confirm a menu item, ➮ press the ENTER/PLAY button C on the remote control. Closing the DVD menu If you choose an appropriate menu item in the DVD menu (e.g. the option to play the film), the DVD menu will close automatically and playback will begin. Displaying the title menu You can also access the title menu directly thus allowing you to select individual titles/chapters conveniently: ➮ Press the T.
CD/MP3 MODE CD and MP3 mode In addition to DVDs and video CDs, you can also play audio CDs, photo CDs (VCD 2.0) and MP3-CDs. If you insert and play an audio CD, you can use the play, search, pause and repeat functions as described for DVD mode. If you insert a photo CD, Note: You cannot change directories during playback. The other functions (play, search, pause and repeat) as described for DVD mode can also be used in MP3 mode. ➮ after you see “Press play to continue” appear, press the PLAY button K.
To make changes to the settings, we recommend you use a CD that you are familiar with. ➮ Listen to the CD. ➮ What kind of impression does the scribed in the “Measures” column. To adjust the user-defined equalizer, ➮ press the EQUALIZER button E To select one of the five sound presets, ➮ press the EQUALIZER button E ➮ Press the ENTER/PLAY button C on the remote control. The current setting or the setting that was used last is displayed.
EQUALIZER Note: When you make your adjustments to the settings, the sound reproduction changes to reflect these changes. A few seconds after you adjust the final setting, the equalizer display disappears from the screen but the equalizer remains activated until you deactivate it. Deactivating the equalizer To deactivate the equalizer, ➮ press the EQUALIZER button E on the remote control. “EQUALIZER OFF” appears briefly on the display.
on the remote control. Changing settings in the setup menu The settings in the setup menu are adjusted in similar way to that described in the section entitled “Selecting the language for the on-screen display”. The “PREFERENCES” settings can only be changed whilst there is no DVD present in the drive. Selecting the language for the on-screen display ➮ Open the setup menu. ➮ Use the = buttons to select the “GENERAL SETUP” menu item. ➮ Confirm your choice by pressing the ENTER/PLAY button C.
DVD SETUP – BASIC SETTINGS ● ● Normal/PS: The DVD player is connected to a 4:3 monitor. The widescreen picture is displayed using the full height of the screen. The left and right edges of the widescreen picture are cut off automatically. WIDE: The DVD player is connected to a 16:9 monitor. The widescreen picture is displayed fully onscreen. DivX You can set the 3, 5 or 10 min. setting in the “SOFT CHAP. ON” menu item in the “PREFERENCES” menu.
Note: ● If you have not set a password yet, the default password is: 0000. ➮ Confirm your choice by pressing the ENTER/PLAY button B. ➮ Close the setup menu by pressing the DVD SETUP button ;. The settings are saved and the setup menu closes. Changing the password To change the password, ➮ open the setup menu. ➮ Use the buttons = to select the “PREFERENCES” menu item. ➮ Confirm your choice by pressing the ENTER/PLAY button B. The preferences menu is displayed.
DVD SETUP – BASIC SETTINGS Setting the picture mode You can select the picture mode for optimum picture quality. Select the “AUTO” option. You can adjust the picture mode setting in the “PIC MODE” menu item in the “GENERAL SETUP” menu. Displaying the camera angle You can set the system to display a “ ” camera symbol whenever there is more than one camera angle available on the DVD. To do so, select the “ON” setting.
➮ Confirm your choice by pressing the ENTER/PLAY button C. buttons = to select the “COMPRESSION” menu item. ➮ Use the ➮ Press the ➮ Use the button =. buttons = to select the setting that you want. ➮ Confirm your choice by pressing the ENTER/PLAY button C. ➮ Close the setup menu by pressing the DVD SETUP button ;. The settings are saved and the setup menu closes.
DVD SETUP – BASIC SETTINGS If the screensaver is activated, a Blaupunkt logo is displayed approximately 60 seconds after the last action taken by the user in order to prevent individual pictures burning into the screen. You can find the screensaver settings under “SCREEN SAVER” in the “GENERAL SETUP” menu. Resetting the device You can reset the device thus clearing all the settings you have changed. Note: ● No DVD must be inserted. ➮ Open the setup menu.
Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service aprèsvente / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / Telefonnummer för service / Números de servicio / Número de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 Austria Belgium Denmark Finland France Great Britain Greece Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland (A) (B) (DK) (FIN) (F) (GB) (GR) (IRL) (I) (L) (NL) (N) (P) (E) (S) (CH) 01-610 39 0 02-525 5444 44 8
