DVD-Player DVP 01 Operating instructions BA DVP 01 d 1 07.02.
30 1 28 29 2 27 31 2 32 33 7 21 24 23 18 15 19 26 14 8 34 35
22 10 20 11 19 12 17 18 13 15 NEDERLANDS PORTUGUÊS 9 16 SVENSKA 23 NORGE 21 8 SUOMI 7 TÜRKÇE 6 24 ESPAÑOL 4 5 ITALIANO 2 3 25 FRANÇAIS 1 ENGLISCH 26 14 3 DEUTSCH
CONTROLS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E 20 POWER button - to switch the unit on/off DISPLAY button - to show/hide the status bar on the monitor ANGLE button - to select a camera angle SUBTITLE button - to select film subtitles AUDIO button - to select the film language ZOOM button - to enlarge a screen section during playback button - to move the selection pointer in menus button - to move the selection pointer in menus MENU button - to open a DVD’s main menu RETURN button - to exit a menu item
DVD menu .............................. 34 Opening the DVD menu ................ 34 Selecting DVD menu items ............ 34 Closing the DVD menu .................. 34 Specifications ........................ 35 DEUTSCH NEDERLANDS PORTUGUÊS Switching on/off ............................ 24 Inserting a DVD ............................. 24 Removing a DVD ........................... 25 Playing a DVD ............................... 25 On-screen display .........................
INFORMATION Thank you for deciding to purchase a Blaupunkt product. We hope you enjoy using this new piece of equipment. Before using the device, please read these instructions carefully. The Blaupunkt editors are constantly working on making the operating instructions clearer and easier to understand. However, if you still have any questions on how to operate the unit please contact your dealer or the telephone hotline for your country.
Inserting batteries The IR remote control requires two AA type batteries to be able to work. They are supplied with the unit. ➮ Open the battery compartment at the back of the remote control. ➮ Insert the batteries in the battery compartment as shown in the diagram. DEUTSCH ENGLISCH FRANÇAIS TÜRKÇE SUOMI ➮ Close the battery compartment. ITALIANO The supplied infrared (IR) remote control gives you access to all of the unit’s functions.
INTRODUCTION DVD - video technology of the future DVD is not only a forward-pointing technology in the video area. After all, DVD does stand for Digital “Versatile” Disc. The DVD has the same format as a CD or CD-ROM but can store up to 17 gigabytes of data. In comparison, a CDROM can only store 650 megabytes. This kind of storage capacity is large enough for high-quality audio and video recordings - and for a few extras.
Once you insert the DVD in the unit, either the DVD’s menu will appear or playback will begin. This depends on the DVD that is inserted. After you have selected (if need be) the playback language, follow the menu instructions (“Start Film”). ➮ Press the PLAY button ?. Playback begins. On-screen display At any time you can view the various settings provided by the DVD and the current device mode in an on-screen display. The information shown in the display depends on the DVD that is inserted.
BASIC FUNCTIONS Fast forwarding and rewinding Fast forwarding To fast forward or super-fast forward the DVD: button A once or twice respectively. ➮ Press the Fast rewinding To fast rewind or super-fast rewind the DVD: Stopping and resuming playback Stopping playback ➮ Press the STOP button >. Playback is interrupted. Resuming playback ➮ Press the PLAY button ?. Playback is resumed. ➮ Press the Still image ➮ Press the PAUSE button =.
Playing a DVD title ➮ Press the STOP button > twice. ➮ Press the PLAY button ?. repeat the current chapter. ➮ Press the REPEAT button D a second time to repeat the entire title. Repeating custom sequences ➮ Whilst the DVD is playing, press the A-B button ; to mark the start of the sequence. ➮ Press the A-B button ; a second time to mark the end of the sequence. The sequence that you selected will be played again.
BASIC FUNCTIONS Selecting the playback language Changing the camera angle To select the playback language: Some DVDs provide two or more different camera angles for the same scene. The number of the current camera angle and the number of possible camera angles is displayed next to the camera symbol in the on-screen display. To change the camera angle: ➮ Press the AUDIO button 5 once or several times. The playback language changes. The on-screen display appears.
Note: If you interrupted playback in order to access the SETUP menu, you can resume playback when you close the SETUP menu by pressing the PLAY button ?. Selecting the language for the on-screen display Open the SETUP menu. 7/ E buttons to select the “LANGUAGE” menu item. ➮ Press the ➮ Confirm your choice by pressing the ENTER button H. The language menu appears. The current language will be displayed next to the “OSD LANGUAGE” menu item.
SETUP MENU Confirm your choice by pressing the ENTER button H. You will return to the languages menu. Your chosen language will now appear next to the “AUDIO” menu item. You will return to the languages menu. Your chosen language will now appear next to the “SUBTITLE” menu item. ➮ Press the RETURN button : to ➮ Press the RETURN button : a return to the SETUP menu ➮ Press the RETURN button : a second time to close the SETUP menu. Setting the subtitle language Open the SETUP menu.
7/ E buttons to select the “TV SCREEN” menu item. ➮ Press the ➮ Confirm your choice by pressing the ENTER button H. The available monitor settings will appear: ● 4:3 LETTERBOX: The DVD player is connected to a 4:3 monitor. A widescreen picture will cover the entire width of the monitor and black bars will appear at the top and bottom edges of the screen. ● 4:3 PAN-SCAN: The DVD player is connected to a 4:3 monitor.
SETUP MENU Note: Some DVDs will allow you to unlock locked DVDs directly at the start with YES (ENTER) and the password. In the case of other DVDs, you will first have to change the rating level in the SETUP menu before playing the DVD. This depends on the DVD that is inserted. Changing the password To change the password: Setting the rating level the ENTER button H. You will be asked to enter the password. If you have not set a password yet: To set the rating level: ➮ Open the SETUP menu.
Setting the colour television standard of the TV unit ➮ Press the RETURN button : to To ensure an optimum picture quality, set the colour television standard that is used by the monitor connected to the DVD player. ➮ Press the RETURN button : a ENGLISCH return to the SETUP menu DEUTSCH SETUP MENU FRANÇAIS second time to close the SETUP menu. ➮ Open the SETUP menu. ➮ Press the 7/ E buttons to ITALIANO select the “CUSTOM SETUP” menu item.
DVD MENU DVD menu The DVD menu is provided by the DVD that is inserted in the player. When you insert and play a DVD, the DVD menu will automatically appear on-screen. Note: The type of options offered in the DVD menu depends on the particular DVD. As an example, a DVD VIDEO may offer the following options in its DVD menu: ● You can choose between various languages for playback and subtitles.
Operating voltage: 12 V/ 24 V Power consumption: ≤20 Watt ENGLISCH Specifications 10% to 90% Laser: 650 nm Colour standards: PAL and NTSC ITALIANO Air humidity: ESPAÑOL -15°C to +60°C FRANÇAIS Current consumption: In operation: 800 mA During standby: 50 mA Operating temperature: 1 Vss, 75 Ω Audio output level: 2 Veff, 100 Ω Weight: 2.
