In Car Video In-Dash Monitor/DVD/CD/MP3/Receiver Chicago IVDM-7002 Gebruiksaanwijzing www.blaupunkt.
Afstandsbediening – algemene functies 1 31 2 29 6 8 27 10 11 12 25 13 15 23 18
Afstandsbediening – algemene functies 1 Toets MUTE Toets voor het onderdrukken van het geluid van de luidsprekers 2 Toets OPEN/CLOSE Monitor in-/uitklappen 6 Toets DISP / WALLPAPER Monitor ingeklapt: wisselen tussen weergave van de kloktijd en de actieve audiobron Monitor uitgeklapt: wisselen van de achtergrond van het beeldscherm (wallpaper) 8 Toets VOL / Vergroten / verkleinen van het volume : Toets NAVI Overschakelen op de navigatiemodus ; / en / Toets Toetsen om door het beeldschermmenu te bl
Afstandsbediening – dvd-weergave 3 30 4 5 7 28 9 11 14 24 16 17 21 19
Afstandsbediening – dvd-weergave 3 Toets TA / AUDIO Kiezen van de audio-soundtrack E Toets REPEAT Herhalen van een onderdeel of titel 4 Toets AF / SUBTITLE Kiezen van de ondertitels bij dvd’s die meertalige ondertitels bieden H Toets RDS / MENU Weergeven van het hoofdmenu van een dvd L 5 Cijfertoetsen 0 - 9 Druk op de cijfertoetsen om titels of chapternummers in te voeren Toets / Wisselen naar het vorige of volgende gedeelte N Toets REG / ANGLE Kiezen van het cameraperspectief bij dvd’s met Mul
Afstandsbediening – radio 3 30 3 Toets TA / AUDIO In- en uitschakelen van de TA-functie 4 Toets AF / SUBTITLE In- en uitschakelen van de AF-functie 5 Cijfertoetsen 1 - 6 Oproepen van automatisch of handmatig geprogrammeerde zenders Houd de toets één seconde of langer ingedrukt om de actueel ingestelde zender op te slaan.
Afstandsbediening – weergave van cd/cd-wisselaar/MP3 7 Toets / PLAY/PAUSE Toets voor het onderbreken en opnieuw starten van de weergave ; Toets / Kiezen van de titel of het bestand bij MP3-weergave Toets / Volgende resp. vorige disk / map bij weergave van cd-wisselaar en MP3 < Toets ENTER Bevestigen van de gekozen titel resp.
Bedieningselementen – Chicago IVDM-7002 32 33 48 47 46 45 34 42 44 43 35 36 37 42 41 40 39 38
Bedieningselementen – Chicago IVDM-7002 P Toets SRC Kiezen van de gewenste signaalbron Q Toets NAVI Navigatiemodus inschakelen (voor zover er een optioneel navigatiesysteem is geïnstalleerd) R LCD-display S Multifunctionele toets DIS / FLIP Monitor ingeklapt Kort indrukken: wisselen tussen weergave van de kloktijd en de actieve audiobron Lang indrukken: wisselen van de achtergrondkleur van het beeldscherm Monitor uitgeklapt Monitor weg-/opklappen T Toets In/-uitklappen van de monitor U Uitklapbar
Aanwijzingen voor de veiligheid Cd/dvd • Cd’s/dvd’s mogen om veiligheidsredenen alleen worden geplaatst/verwijderd wanneer de auto stilstaat. • Dvd’s worden alleen weergegeven wanneer de auto stilstaat. Bediening tijdens het rijden Wanneer u geen aandacht schenkt aan het verkeer, kunt u ernstige ongelukken veroorzaken. Om afleiding door de Chicago IVDM-7002 te voorkomen dient u de volgende punten in acht te nemen: • Maak u voordat u vertrekt vertrouwd met de bediening van het apparaat.
Inhoudsopgave Bedieningselementen – afstandsbediening ................ 2 Bedieningselementen – Chicago IVDM-7002 ............... 8 Aanwijzingen voor de veiligheid ................................. 10 Aanwijzingen voor de gebruiker ................................. 13 Voorzorgsmaatregelen .......................................................... 13 Aanwijzingen voor het onderhoud van cd-roms/dvd’s ....... 14 Te gebruiken cd-media .......................................................... 14 Regionale code .
Inhoudsopgave Weergave/pause ................................................................................... 34 Titels zoeken (skip) ............................................................................... 34 Snel vooruit/achteruit verplaatsen ......................................................... 35 Herhalen (repeat) .................................................................................. 35 Willekeurige weergave (random) .........................................................
Aanwijzingen voor de gebruiker Hartelijk dank dat u gekozen hebt voor een Blaupunkt-product. Wij wensen u veel plezier van uw nieuwe autoradio. Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u uw autoradio voor het eerst gebruikt. De Blaupunkt-redacteurs werken continu om de gebruiksaanwijzingen overzichtelijk en begrijpelijk vorm te geven. Mocht u toch nog vragen over de bediening hebben, dan kunt u contact opnemen met uw dealer of met de hotline in uw land. U vindt de nummers op de achterzijde van dit boekje.
Aanwijzingen voor de gebruiker De interne cd-speler is een laserproduct van klasse 1 met een zichtbare/onzichtbare laserstraal, die een voor mensen gevaarlijke stralingsbelasting kan vormen. De cd-speler mag alleen worden gebruikt volgens de gegeven aanwijzigen. Open nooit het huis en probeer niet om zelf reparaties uit te voeren. Laat het onderhoud uitvoeren door geschoold personeel.
Aanwijzingen voor de gebruiker Regionale code Code Regio 1 Noord-Amerika incl. de VS en Canada 2 Japan, Europa (niet Oost-Europa), Midden-Oosten, Zuid-Afrika 3 Korea en Zuidoost-Azië 4 Oceanië incl. Australië, Nieuw-Zeeland, Midden- en Zuid-Amerika 5 India, Oost-Europa, Afrika, Rusland 6 China All Alle regio’s Licentie Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" en het dubbele-D-sybool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Wenken bij deze handleiding Deze handleiding beschrijft de functies van uw Chicago IVDM7002 en moet u vertrouwd maken met de bediening ervan. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat voor de eerste maal gebruikt en volg de op de monitor weergegeven aanwijzingen. Let op: Wanneer de monitor is ingeklapt, worden waar nodig onder de afbeeldingen op het TFT-display ook de desbetreffende afbeeldingen van het LCD-display weergegeven.
Afneembaar bedieningspaneel Diefstalbeveiliging ✔ Het apparaat is ter beveiliging tegen diefstal uitgerust met een afneembaar bedieningspaneel (release panel). Zonder dit bedieningspaneel is het apparaat voor een dief waardeloos. Bescherm het apparaat tegen diefstal en neem het bedieningspaneel telkens mee wanneer u de auto verlaat. Laat het bedieningspaneel niet in de auto liggen, ook niet op een verborgen plek. Ca.
Inleiding Bediening A1 In dit gedeelte worden de belangrijkste algemene functies beschreven. Alle op de monitor en op het display van het apparaat weergegeven menu’s blijven 3 seconden zichtbaar. Druk om de Chicago IVDM-7002 in te schakelen op toets op het apparaat of toets op de afstandsbediening. ✔ Het apparaat speelt met de als laatste actieve weergavesoort. Let op: Indien de monitor bij het uitschakelen ingeklapt was, blijft deze na het inschakelen in deze positie. RADIO STATION Radio 21 R.
Inleiding Cd/dvd plaatsen Cd/dvd verwijderen 1. 1. Plaats de cd/dvd met de bedrukte zijde naar boven in het apparaat. Druk op toets om de disk te verwijderen. EJECT LOADING EJECT LOADING Eject-display bij gesloten monitor Laaddisplay bij gesloten monitor ✔ ✔ De dvd/cd wordt naar buiten geschoven. De weergave start automatisch.
Inleiding Volume instellen Geluidsonderdrukking activeren STATION Radio 21 R.D.S TA FM 1 1. 105.8 MHz RADIO None AF REG 105.8 MHz 2. 138.5 MHz 3. 140.5 MHz 3. 140.5 MHz 4. 145.1 MHz 4. 145.1 MHz 5. 148.1 MHz 5. 148.1 MHz 6. 150.9 MHz 6. 150.9 MHz 11 None AF TA A Op het apparaat: Druk op toets VOL + om het volume te vergroten. Druk op toets VOL - om het volume te verkleinen. Op de afstandsbediening: Druk op toets VOL om het volume te vergroten.
Inleiding Hellingshoek van de monitor Beeldformaat 1. RADIO STATION Radio 21 R.D.S 1. 105.8 MHz None AF TA REG Op de afstandsbediening: Druk op toets WIDE om te wisselen tussen breedbeeld (WIDE) en normaal beeld (NORMAL). TP 105.8 FM 1 Op het apparaat: Het beeldformaat kan alleen in het setup-menu worden ingesteld. MHz 2. 138.5 MHz Let op: Beeldformaten: WIDE (16:9) –> NORMAL (4:3) MONITOR TILT -2 -1 O +1 +2 3. 140.5 MHz 4. 145.1 MHz Signaalbron kiezen 5. 148.1 MHz 1. 6. 150.
Inleiding Audiofuncties De volgende instellingen zijn mogelijk: Audio-CD TRACK TImE 01 00:21'35 NORMAL 1. TRACK 1 Dolby PL II OFF > Pro Logic > Music > Movie > Matrix Zevenbands-equalizer Flat > Classic > Jazz > Rock > Pops > Ballad > Dance > User 2. TRACK 2 3. TRACK 3 Balance < Left, Right > 4. TRACK 4 Fader < Rear, Front > 5. TRACK 5 6. TRACK 6 A Sound effects OFF > Studio > Hall > Church > Stadium > Movie > Club 4.
Inleiding Displaykleur van het apparaat instellen Displaykleur van het apparaat instellen: 1. Op het apparaat: Houd toets DIS / FLIP ingedrukt totdat de kleur verandert. Herhaal dit totdat de gewenste kleur is ingesteld. Op de afstandsbediening: Druk herhaal op toets LCD, totdat de gewenste kleur is ingesteld.
Weergave – radio Dit apparaat is uitgerust met een RDS-radio-ontvanger. Veel van de ontvangen FM-zenders zenden een signaal uit dat naast het programma ook informatie bevat als de zendernaam en het programmatype (PTY). De zendernaam wordt zodra deze wordt ontvangen op de monitor resp. op het display weergegeven. RADIO STATION Radio 21 R.D.S 1. Radio 21 None AF TA FM 1 REG TP 105.8 MHz A B C 2. NDR 2 D ✔ Het golfgebied wordt weergegeven als tekst, de stereoweergave d.m.v.
Weergave – radio ST . F1 1058 AF in- en uitschakelen 1 ch ST . F2 1058 ST . F3 1058 1 ch A1 1 ch 534 1 ch 1. Druk op de afstandsbediening op toets RDS / MENU. ✔ Op de onderste regel van de monitor verschijnt "RDS Set". 2. Kies met toets 3. Druk op toets / om de AF-functie in te schakelen (on) resp. uit te schakelen (off). / de instelling "AF Set". Let op: Alternatief kunt u de functie ook in- en uitschakelen door op toets AF / SUBTITLE te drukken.
Weergave – radio Handmatig afstemmen op zenders U kunt ook handmatig afstemmen op zenders. 1. Op het apparaat of op de afstandsbediening: Druk hiervoor op toets / . Automatische zenderzoekfunctie 1. Op het apparaat: Druk op toets / en houd de toets ingedrukt. 2. Op de afstandsbediening: Druk op toets / en houd de toets ingedrukt. Let op: De radio doorzoekt de frequentieband totdat een sterk signaal wordt gevonden dat een goede ontvangst garandeert.
Weergave – radio Met de PTY-functie kunt u gericht zenders met een bepaald programmatype kiezen. Programmatype kiezen 1. Druk op de afstandsbediening op toets PTY / ZOOM. ✔ Op de monitor worden de beschikbare programmatypes weergegeven. 2. Kies met toets / het gewenste programmatype en druk op toets ENTER. ✔ De zoekdoorloop wordt gestart en de eerstvolgende zender met het gekozen programmatype wordt ingesteld. RADIO STATION Radio 21 R.D.S PTY Search PTY-zoekdoorloop handmatig starten 1.
Weergave – radio Stand-bystand voor verkeersinformatie 1. Druk op de afstandsbediening op toets RDS / MENU. Volume voor verkeersinformatie bij radioweergave instellen ✔ Op de onderste regel van de monitor verschijnt "RDS Set". 1. Druk op de afstandsbediening op toets RDS / MENU. Kies met toets ✔ Op de onderste regel van de monitor verschijnt "RDS Set". 2. Kies met toets 2. / RADIO de instelling "TA Set". STATION Radio 21 R.D.S de instelling "TA Radio". None AF TA FM 1 1.
Weergave – radio Volume voor verkeersinformatie bij dvd-/cd-/MP3-/AUXweergave instellen 1. Druk op de afstandsbediening op toets RDS / MENU. ✔ Op de onderste regel van de monitor verschijnt "RDS Set". 2. Kies met toets 3. Druk op toets / tie in te stellen. / de instelling "TA Volume". om het volume voor verkeersinforma- Let op: Bij een verkeersbericht wordt het geluid van de audiobron (dvd/cd/MP3/AUX) onderdrukt en wordt het verkeersbericht met het ingestelde volume weergegeven.
Weergave – dvd Dvd Dvd-menu oproepen TITLE DVD 00 B CHAP 000 C TImE 00:00'52 1. Op het apparaat of op de afstandsbediening: Druk herhaald op toets SRC, totdat DVD als signaalbron wordt weergegeven. Let op: Bij het plaatsen van een dvd schakelt het apparaat automatisch over op dvd-weergave. De dvdweergave voor de passagiers op de achterbank wordt voortgezet wanneer op het apparaat een andere signaalbron wordt gekozen (radio, AUX, cd-wisselaar).
Weergave – dvd Titels of chapters zoeken (direct kiezen) Snel vooruit/achteruit verplaatsen 1. Op de afstandsbediening: Druk op toets GOTO. Om de weergave snel vooruit/achteruit te verplaatsen: ✔ Het dvd-menu verschijnt. 1. Druk op toets 2. Druk op toets GOTO totdat de cursor achter Titel resp. Chapter A knippert. ✔ Het snel vooruit/achteruit verplaatsen B wordt gestart. 2.
Weergave – dvd Taal van de weergave kiezen Herhalen (repeat) 1. Bij de dvd-weergave zijn twee repeat-functies beschikbaar: chapter (C) en titel (T). Op de afstandsbediening: Druk herhaald op toets TA / AUDIO om de gewenste taal te kiezen uit de beschikbare opties B. Ondertitels kiezen 1. Op de afstandsbediening: Druk herhaald op toets AF / SUBTITLE om de gewenste taal te kiezen uit de beschikbare ondertitels A. 1. Druk op toets REPEAT op de afstandsbediening of toets 4 / RPT op het apparaat.
Weergave – dvd Zoom Voor de weergave kunnen verschillende zoomfactoren voor vergroting resp. verkleining van het beeld worden gekozen. 1. Druk op toets PTY / ZOOM op de afstandsbediening of toets 3 / ZOOM op het apparaat om de zoomfactor te wijzigen. Telkens wanneer u op toets PTY / ZOOM drukt, wordt de zoomfactor als volgt gewijzigd: Normaal > x 1,5 > x 2 > x 3 Cameraperspectief (angle) Kiezen van het cameraperspectief bij dvd’s met Multi Angle-functie. 1.
Weergave – cd Audio-cd-weergave Audio-cd-menu oproepen Audio-cd-menu 1. A TRACK 01 TImE 00:21'35 NORMAL J No Title Let op: Bij het plaatsen van een audio-cd schakelt het apparaat automatisch over op de cd-weergave. B C D t01-02 48 - Audio-CD Op het apparaat of op de afstandsbediening: Druk herhaald op toets SRC, totdat het menu audio-cd wordt weergegeven. 1. TRACK 1 Display bij ingeklapte monitor: titel, speeltijd, etc. 2. TRACK 2 H Weergave/pause 3.
Weergave – cd Snel vooruit/achteruit verplaatsen Herhalen (repeat) 1. Op de afstandsbediening: Druk op de toetsen / de weergave snel vooruit/achteruit te verplaatsen. 2. / herhaald in te drukken verandert u de Door toets snelheid van het vooruit/achteruit verplaatsen (anderhalve, dubbele, drie- of viervoudige snelheid). De gekozen snelheid wordt weergegeven op de monitor A. om 1. Druk op toets REPEAT op de afstandsbediening of toets 4 / RPT op het apparaat.
Weergave – cd Willekeurige weergave (random) Korte weergave (scan) 1. Druk op toets MIX op de afstandsbediening of toets 5 / MIX op het apparaat. Met deze functie worden de titels op de cd op volgorde telkens 15 seconden weergegeven. ✔ De willekeurige weergave (random) wordt ingeschakeld en weergegeven op de monitor C. 1. Druk op toets SCAN op de afstandsbediening of toets 6 / SCAN op het apparaat. ✔ De korteweergavefunctie (scan) wordt gestart en weergegeven op de monitor D.
Weergave – cd-wisselaar Cd-wisselaar Cd-wisselaarmenu oproepen 1. A TRACK 01 TImE 00:00'35 NORMAL 1. TRACK 1 CD 1 B C D DISC t01-02 4810 - CD-C Op het apparaat of op de afstandsbediening: Druk herhaald op toets SRC, totdat het cd-menu wordt weergegeven. Display bij ingeklapte monitor: titel, speeltijd, disk-nr., etc. 2. TRACK 2 3. TRACK 3 G Weergave/pause 4. TRACK 4 De weergave start automatisch wanneer u op deze bron overschakelt. 5. TRACK 5 6.
Weergave – cd-wisselaar Cd kiezen Snelle zoekdoorloop Om een cd te kiezen drukt u: Wanneer u tijdens de weergave van een titel een bepaalde passage direct wilt weergeven, kunt u dat doen met de snelle zoekdoorloop. 1. op het apparaat: op toets 1 / -DISC of 2 / DISC+, of op de afstandsbediening: op toets CD-C TRACK 01 / TImE . 1. Druk op toets ✔ De weergave van de titel wordt hoorbaar vooruit/achteruit verplaatst A. 00:00'35 / op de afstandsbediening. NORMAL 1.
Weergave – cd-wisselaar Herhalen (repeat) Voor een titel opwaarts: 1. ✔ Druk op toets ning. op het apparaat of op de afstandsbedie- Wanneer de laatste titel is bereikt, wordt bij het indrukken van toets de eerste titel van de cd gekozen. Titel opnieuw starten Om de actuele titel te herhalen of een eerdere titel te kiezen: op het apparaat of op de afstandsbedie- 1. Druk op toets ning. ✔ Wanneer de eerste titel is bereikt, wordt bij het indrukken van toets de laatste titel van de cd gekozen.
Weergave – cd-wisselaar Willekeurige weergave (random) Korte weergave (scan) U kunt de titels van een cd of alle cd’s in de wisselaar in willekeurige volgorde weergeven. U kunt alle titels van een cd of van alle cd’s in de cd-wisselaar 15 seconden laten weergeven. De verschillende opties van de willekeurige weergave (random) worden weergegeven op de monitor B. De verschillende opties voor de korte weergave (scan) worden weergegeven op de monitor C.
Weergave – MP3 MP3 MP3-menu oproepen 1. mP3 CD-MP3 FILE 001 TImE 00:02'44 NORMAL J Kuschelrock B C D 1. Abba - I have a Let op: Bij het plaatsen van een MP3-disk schakelt het systeem automatisch over op CD-MP3-weergave. De ID3-tag (uitvoerende, etc.) wordt alleen onder op de monitor weergegeven. 2. America _ The L H Op het apparaat of op de afstandsbediening: Druk herhaald op toets SRC, totdat CD-MP3 als signaalbron wordt weergegeven. MP3 3.
Weergave – MP3 MP3-bestand kiezen (skip) Herhalen (repeat) Om opwaarts een bestand te kiezen: Om een titel of een cd herhaald af te spelen activeert u de repeat-functie. 1. ✔ Druk op toets ning. op het apparaat of op de afstandsbedie- Wanneer de laatste titel is bereikt, wordt bij het indrukken van toets het eerste MP3-bestand van de cd gekozen. Let op: Speciale symbolen in de naam van het bestand / de map worden niet correct weergegeven.
Weergave – MP3 Willekeurige weergave (random) Korte weergave (scan) U kunt de MP3-bestanden van één of alle directory’s (mappen) op de cd in willekeurige volgorde weergeven. U kunt alle MP3-bestanden op volgorde telkens 15 seconden laten weergeven. De verschillende opties van de willekeurige weergave (random) worden weergegeven op de monitor B. De verschillende opties voor de korte weergave (scan) worden weergegeven op de monitor C.
Weergave – AUX/navigatie Extra apparaat (AUX) Navigatie Op de Chicago IVDM-7002 kunnen drie extra apparaten (bv. achteruitrijcamera) en de converter IVSC-3302 of IVSC-5502 worden aangesloten. De AUX-bronnen worden geactiveerd in het setup-menu. Om deze functie te activeren leest u in het hoofdstuk "Setup-menu" het gedeelte "Externe signaalbron kiezen". Naast de AUX-bronnen kan op de Chicago IVDM-7002 een TravelPilot (bv. DX-V) worden aangesloten. 1.
Weergave – AUX/navigatie Instelling van de gesproken mededelingen bij navigatiebedrijf Het signaal van de gesproken mededelingen van de TravelPilot wordt via audio-ingang AUX 3 doorgegeven aan het apparaat. Bij een gesproken mededeling wordt de AUX 3-ingang automatisch geactiveerd. Let op: De ingang AUX 3 moet in het setup-menu geactiveerd zijn. Lees hiervoor in het hoofdstuk "Setupmenu" het gedeelte "Externe signaalbron kiezen". Om het volume in te stellen gaat u als volgt te werk: 1.
Setup-menu Menu kiezen Setup-menu kiezen 1. Druk op toets SETUP op de afstandsbediening. ✔ Het setup-menu voor de dvd verschijnt. Let op: Alle instellingen in de setup-menu’s worden uitgevoerd met de afstandsbediening. 1. Door herhaald op toets SRC te drukken kunt u wisselen tussen de volgende setup-menu’s: DVD > AUDIO > SCREEN > USER. 2. Met de toetsen 3. Druk op toets rige menu. A 4. Om het setup-menu te verlaten drukt u op toets SETUP.
Setup-menu Dvd-setup 1. Druk op toets SETUP. ✔ Het setup-menu dvd verschijnt. Let op: Met de optie "OTHERS" (andere) kunt u talen kiezen die in de DVD Language Code Table (zie pagina 66) voor andere talen zijn aangegeven. Voer het viercijferige getal van de gewenste taal in. Voorwaarde is dat de dvd dit ondersteunt.
Setup-menu 4. Druk op toets ENTER om de instelling te bevestigen. De volgende beveiligingsniveaus zijn mogelijk: 5. Herhaal de stappen 1 - 4 om nog meer instellingen uit te voeren.
Setup-menu Audio-setup 3. Druk op toets ENTER om de instelling te bevestigen. 1. Druk op toets SETUP en kies vervolgens het setup-menu AUDIO door herhaald op toets SRC te drukken. 4. Herhaal de stappen 1 - 3 om nog meer instellingen uit te voeren. ✔ Het submenu Input Level (ingangsgevoeligheid) verschijnt. 5. Druk op toets Audio-effect ProLogic2 instellen Ingangsgevoeligheid Audio Effect Control Control audio Effect Input Level AUDIO AUDIO / RETURN om et menu te verlaten.
Setup-menu ✔ De optie "ProLogic2" is gemarkeerd. Audio-effect 'sound effects' instellen U bevindt zich in het setup-menu AUDIO. Audio Effect Control Control audio Effect AUDIO ProLogic2 SFC DownMIX OFF ProLogic2 OFF Studio Lt/Rt Music Hall Stereo Church 1. Kies met de toetsen / het submenu Audio Effect Control (sound effects) en druk op toets ENTER. ✔ De optie "ProLogic2" is gemarkeerd. 2. Kies met de toetsen fects).
Setup-menu Audio-effect Downmix (voor tweezoneweergave) instellen De volgende instellingen zijn mogelijk: Wanneer Downmix is geactiveerd, wordt de muziek alleen via de frontluidsprekers weergegeven. Lt/Rt: U kunt de downmix-weergave d.m.v. toets DOWNMIX op de afstandsbediening in- en uitschakelen. Stereo: Surround-sound omzetten in stereosignaal U bevindt zich in het setup-menu AUDIO. 3. Kies met de toetsen 1.
Setup-menu U bevindt zich in het setup-menu AUDIO. 5. Druk op toets ENTER om het instellen te beëindigen. 1. Kies met de toetsen / en druk op toets ENTER. 6. U kunt nu nog andere instellingen uitvoeren of het menu verlaten met toets / RETURN. ✔ Het optiemenu voor de klankinstellingen verschijnt. het submenu 7Band Equalizer Luidsprekers Hier kunt u instellen waar de luidsprekers in de auto gemonteerd zijn en welke grootte ze hebben.
Setup-menu 3. Stel nu met de toetsen / de desbetreffende grootte van de luidspreker in en druk op toets ENTER om de instelling te bevestigen. Vertraging Hier kunt u de looptijdvertraging voor de midden- en achterluidsprekers instellen in milliseconden. Let op: Bij de instellingen voor de voorluidsprekers ontbreekt de optie "NONE" (geen), omdat alle auto’s met voorluidsprekers zijn uitgerust. Speaker Delay AUDIO Let op: De uitgeschakelde audiosignalen (instelling NONE resp.
Setup-menu Volumeniveau Dynamiek Hier kunt u het uitgangsniveau voor de afzonderlijke luidsprekers aanpassen. Let op: De dynamiek kan met de volgende stappen worden vergroot resp. verkleind: OFF (uit), 1/8, 2/8, 3/8, 4/8, 5/8, 6/8, 7/8, FULL (volledig). Speaker Gain AUDIO Dynamic Range FRONT L +0 AUDIO PREV FRONT R D.
Setup-menu Testsignaal Monitor-setup Hier kunt u de aangesloten luidsprekers een testsignaal toevoeren om te controleren of ze foutloos functioneren. 1. Druk op toets SETUP en kies aansluitend het setup-menu SCREEN door herhaald op toets SRC te drukken. ✔ Setup-menu SCREEN verschijnt.
Setup-menu 3. 4. Voer de gewenste instelling uit met de toetsen / . 2. Kies met de toetsen / de gewenste optie "Brightness" (helderheid), "Color" (kleur), "Contrast" (contrast), "Tint" of "Dimmer" en druk op toets ENTER. 3. Voer de instellingen uit met de toetsen bevestiging op toets ENTER. Druk op toets ENTER om de instelling te bevestigen. Let op: De hellingshoek -2 (TILT -2) kan niet worden gekozen wanneer het apparaat is de positie "BACKWARD" (achteruit) bevindt.
Setup-menu Wachtwoord wijzigen Beeldinstellingen Hier kunt u het wachtwoord (bij levering 0000) wijzigen. Het wachtwoord wordt bijv. gevraagd bij de weergave van dvd’s die beveiligd zijn met de kinderbeveiliging. De Chicago IVDM-7002 biedt de mogelijkheid om verschillende achtergrondafbeeldingen weer te geven. Bovendien kunt u met een cd-rom eigen afbeeldingen in het apparaat laden, die dan als achtergrond kunnen worden gekozen.
Setup-menu Achtergrond kiezen Afbeeldingen voor de achtergrond kunnen worden gekozen voor de weergave van radio, MP3, audio-cd en cd-wisselaar. U kunt de achtergrond voor de actieve audiobron ook direct wijzigen: 1. Druk hiervoor zo vaak op toets DISP / WALLPAPER dat de gewenste afbeelding verschijnt. 1. Kies met de toetsen / het submenu Image Manager (beeldinstellingen) en druk op toets ENTER. ✔ De optie "PREVIEW" (voorbeeld) is gemarkeerd. Automatisch wisselen 2. Druk opnieuw op toets ENTER.
Setup-menu Afbeeldingen wissen Afbeelding laden U kunt ook eigen afbeeldingen van cd-rom laden als achtergrond in het apparaat laden. De benodigde software voor het leden van eigen afbeeldingen is op onze website www.blaupunkt.de beschikbaar om te worden gedownload. De afbeeldingen worden na het plaatsen van de cd-rom automatisch in het apparaat geladen.
Setup-menu 3. Kies met de toetsen / of / ge gewenste geheugenpositie en druk op toets ENTER. ✔ De inhoud van de gekozen geheugenpositie wordt weergegeven. ✔ De afbeelding wordt weergegeven op de monitor. U hebt nu de volgende mogelijkheden: 1. Kies de optie "CLEAR" (wissen). ✔ Na een controlevraag wordt de afbeelding gewist. Of 1. Kies de optie "UPDATE" (actualiseren) om de gekozen afbeelding te vervangen door een nieuwe.
Setup-menu Datum en kloktijd instellen Externe signaalbron kiezen U kunt in dit menu de AUX-bronnen activeren en deactiveren en verder instellen bij welke ingang bepaalde extra apparaten (navigatie, achteruitrijcamera) worden aangesloten.
Setup-menu Fabrieksinstellingen External Source Setup USER NAVI NONE CAMERA NONE REVERSE ON OFF AUX1 ON OFF RGB AUX1 AUX2 AUX3 Protected Configuration AUX1 AUX2 AUX3 USER Reset Load Default Config NEXT ENTER :SET SRC : MENUE CHANGE RETURN :BACK SETUP :END U bevindt zich in het setup-menu USER. 1. ENTER :SET SRC : MENUE CHANGE RETURN :BACK SETUP :END Kies met de toetsen / het submenu External Source Setup (externe signaalbron) en druk op toets ENTER.
Setup-menu Software van het apparaat opnieuw opstarten Mocht de Chicago IVDM-7002 door een storing geblokkeerd zijn of niet meer voor alle functies kunnen worden bediend, dan kunt u de software van het apparaat opnieuw opstarten door met de punt van een ballpoint de reset-toets in te drukken. De resettoets bevindt zich achter het afneembare bedieningspaneel. Mocht het probleem dan nog steeds niet verholpen zijn, dan kunt u contact opnemen met uw dealer.
Glossarium Downmix Met de downmix-functie hebt u de mogelijkheid om van een Dolby Prologic-signaal een stereosignaal te maken, dat dan aan de vier luidsprekers wordt toegevoerd. Dolby Digital De digitale meerkanaalstechniek Dolby Digital werkt met maximaal zes kanalen en biedt daardoor een overtuigende indruk van de ruimte, die de realiteit dicht benadert.
Technische gegevens Bedieningspaneel / monitor Uitgangsvermogen: 4 x 16 W sinus volgens DIN 45 324 bij 14,4 V 4 x 45 W max. power Centerluidspreker: 1 x 12 W sinus volgens DIN 45 324 bij 14,4 V 1 x 25 W max. power Systeem: NTSC/PAL auto switch Voedingsspanning: 10,8 - 16,0 V Opgenomen stroomsterkte max.
DVD Language Code Table 6566 Abkhazian 7587 Cornish 7285 Hungarian 7684 Lithuanian 8073 Pali 8476 Tagalog 6565 Afar 6779 Corsican 7383 Icelandic 7775 Macedonian 8065 Panjabi 8489 Tahitian 6570 Afrikaans 7282 Croatian 7378 Indonesian 7771 Malagasy 7065 Persian 8471 Tajik 8381 Albanian 8372 Croatian 7365 Interlingua 7783 Malay 8076 Polish 8465 Tamil 6577 Amharic 6783 Czech 7369 Interlingue 7776 Malayalam 8084 Portuguese 8484 Tatar 6582 Arabic 6865 Danish 7385 Inuktitut 778
Country: Germany Austria Belgium Denmark Finland France Great Britain Greece Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland Czech. Rep.
