Operating Instructions and Installation Instructions

27
EQUALIZER (Égaliseur)
Activation et désactivation de l'égaliseur. Ré-
glages: ON (Marche), OFF (Arrêt).
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif
7 pour mo-
di er le réglage.
쏅 Tournez le sélecteur rotatif
7 pour passer
d'un réglage à l'autre.
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif
7 pour vali-
der le réglage.
EQ TREBLE (EQ aiguës)
Réglage de la fréquence et du niveau des aiguës
de l'égaliseur.
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif 7 pour ou-
vrir le menu.
쏅 Tournez le sélecteur rotatif
7 pour passer
d'une option de menu à l'autre :
– FREQUENCY (Fréquence)
(réglages: 10/12,5/15/17,5 kHz)
– GAIN (Niveau)
(réglages: –7 à +7)
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif
7 pour mo-
di er le réglage de l'option de menu sélec-
tionnée.
쏅 Tournez le sélecteur rotatif
7 pour régler le
niveau ou la fréquence.
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif
7 pour vali-
der le réglage.
EQ MIDDLE (EQ médium)
Réglage de la fréquence et du niveau du médium
de l'égaliseur.
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif
7 pour ou-
vrir le menu.
쏅 Tournez le sélecteur rotatif
7 pour passer
d'une option de menu à l'autre :
– FREQUENCY (Fréquence)
(réglages: 0,5/1,0/1,5/2,5 kHz)
– GAIN (Niveau)
(réglages: –7 à +7)
– Q-FACTOR (Facteur Q)
(réglages: 0,5/0,75/1,0/1,25)
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif
7 pour mo-
di er le réglage de l'option de menu sélec-
tionnée.
쏅 Tournez le sélecteur rotatif
7 pour régler le
niveau, la fréquence ou le facteur Q.
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif
7 pour vali-
der le réglage.
EQ BASS
Réglage de la fréquence et du niveau des graves
de l'égaliseur.
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif
7 pour ou-
vrir le menu.
쏅 Tournez le sélecteur rotatif
7 pour passer
d'une option de menu à l'autre :
– FREQUENCY (Fréquence)
(réglages: 80/100/200 Hz)
– GAIN (Niveau)
(réglages: –7 à +7)
– Q-FACTOR (Facteur Q)
(réglages: 1,0/1,25/1,5/2,0)
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif
7 pour mo-
di er le réglage de l'option de menu sélec-
tionnée.
쏅 Tournez le sélecteur rotatif
7 pour régler le
niveau, la fréquence ou le facteur Q.
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif
7 pour vali-
der le réglage.
EQ X-BASS
Réglage de la fréquence et du niveau du relève-
ment des graves à faible volume sonore.
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif
7 pour ou-
vrir le menu.
쏅 Tournez le sélecteur rotatif
7 pour passer
d'une option de menu à l'autre :
– FREQUENCY (Fréquence)
(réglages: 60/80/100 Hz)
– GAIN (Niveau)
(réglages: 0 à +3)
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif
7 pour mo-
di er le réglage de l'option de menu sélec-
tionnée.
쏅 Tournez le sélecteur rotatif
7 pour régler le
niveau ou la fréquence.
쏅 Appuyez sur le sélecteur rotatif
7 pour vali-
der le réglage.
Réglages de tonalité