Operation Manual

61
DEUTSCH
Radio
Telematik
Glossar/
Index
Radio
Telephone
Glossar – Fachwortverzeichnis
Accesscode
Frei wählbarer Zugangscode (werkseitig auf
0000 gestellt).
Wichtige Einstellungen sind nur nach Ein-
gabe des Accesscodes veränderbar.
Adapterkarte
Halterung für kleine SIM-Cards.
Mit der Adapterkarte und kleiner SIM-Card
können Geräte betrieben werden, für die
sonst eine große SIM-Card benötigt wird.
AF Alternativ Frequenz
Diese Funktion sorgt bei RDS dafür, daß
automatisch die am besten zu empfangene
Frequenz des gehörten Programms gewählt
wird.
Amplifier
Leistungsverstärker zur Erhöhung der Aus-
gangsleistung.
Anklopfen
Ein leiser Signalton informiert während ei-
ner bestehenden Verbindung, daß ein wei-
terer Teilnehmer eine Gesprächsverbindung
wünscht.
AUD Audio
Klangeinstellung von Bässe und Höhen so-
wie Einstellung des Lautstärkeverhältnis
rechts/links und vorn/hinten.
AUTOCOM
Einer der ersten Diensteanbieter für Ver-
kehrstelematik mit dem Markennamen
PASSO.
AOC-Parameter - Advice of Charge
Gebührenliste, in der eine Gebühr pro Ge-
sprächseinheit und ein Guthaben eingestellt
werden kann.
BND (Band)
Zum Umschalten des Wellenbereichs und
der Speicherebene.
Cell Broadcast
Cell Broadcast ist ein Kurznachrichten-
dienst, der in numerierten “Kanälen” über-
tragen wird. Die Kanäle senden unterschied-
liche spezielle Nachrichten.
Der Diensteanbieter kann weitere Informa-
tionen geben und eine Liste der verfügba-
ren Kanäle liefern.
Changer
CD-Wechsler (Zubehör)
CL Clear (Löschen)
Zurück zum vorhergehenden Menüpunkt.
Diensteanbieter (Verkehrstelematik)
Firmen, die Verkehrsinformationen und/oder
diverse Hilfsdienste anbieten, werden Dien-
steanbieter genannt.
Dienstausprägung
legt fest, in welcher Form ein Verkehrstele-
matik-Dienst auf einem entsprechenden
Endgerät abgebildet wird. Dazu gehören
Einstellvarianten am Endgerät (z. B. DSC-
Menü), Datentelegramme und der genaue
Ablauf des Dienstes.
DSC Direct Software Control
Mit Hilfe von DSC können einige werkseiti-
ge Grundeinstellungen nach den persönli-
chen Anforderungen verändert werden.
EONEnhanced other network
EON ermöglicht bei RDS den Austausch von
Senderinformationen innerhalb einer Sen-
derkette.
Z. B. kann während einer Verkehrsdurchsa-
ge von einem Nicht-Verkehrsfunksender
automatisch auf einen Verkehrsfunksender
umgeschaltet werden. Nach der Meldung
wird auf den Nicht-Verkehrsfunksender zu-
rückgeschaltet.