Operation Manual

115
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Radioweergave met RDS (Radio Data System)
Wanneer bij het aanzetten van het apparaat
of bij het kiezen van een geprogrammeerde
frequentie “SEARCH” op het display ver-
schijnt, zoekt het apparaat automatisch naar
een alternatieve frequentie.
“SEARCH” verdwijnt wanneer een alterna-
tieve frequentie gevonden is of na het door-
lopen van de frequentieband.
Wanneer dit programma niet meer naar
wens te ontvangen is:
• Kies een ander programma.
REG - Regionaal
Bepaalde programma’s van radiozenders
worden op bepaalde tijden in regionale uit-
zendingen verdeeld. Zo verzorgt bv. het
eerste net van de NDR gebieden in de noor-
delijke Duitse deelstaten Sleeswijk-Holstein,
Hamburg en Neder-Saksen en zendt het op
bepaalde tijden programma’s van verschil-
lende inhoud uit.
Wanneer u een regionaal programma ont-
vangt en dit wilt blijven beluisteren:
• Houd AF ca. twee seconden ingedrukt.
Op het display verschijnt “REG ON”.
Wanneer u het ontvangstgebied van de re-
gionale zender verlaat of de volledige RDS-
service verlangt, schakelt u over op “REG
OFF”.
Weergavesoort kiezen
Met SRC (Source = bron) kunt u kiezen tus-
sen de weergavesoorten Radio en Cd.
De cd-weergave kan alleen worden geko-
zen wanneer een cd geplaatst is.
Wisselen van weergavesoort:
• Druk op SRC.
Het Radio Data System biedt u meer com-
fort bij het luisteren naar de radio op FM.
Steeds meer radiozenders zenden bij hun
programma’s ook RDS-informatie uit.
Zodra een radioprogramma kan worden
herkend, verschijnt ook de afkorting van de
zender op het display, evt. met regionale
identificatie, bv. “NDR1 NDS” (Neder-Sak-
sen).
Met RDS veranderen de voorkeuzetoetsen
in programmatoetsen. Zo weet u precies op
welk programma u bent afgestemd en kunt
u ook gericht het gewenste programma kie-
zen.
RDS biedt u nog meer voordelen:
AF - Alternatieve frequentie
De AF-functie (Alternatieve frequentie) zorgt
ervoor dat automatisch op de best te ont-
vangen frequentie van het gekozen pro-
gramma wordt afgestemd.
Deze functie is ingeschakeld wanneer “AF”
op het display te zien is.
AF in-/uitschakelen:
• Druk kort op AF.
Tijdens het zoeken naar de sterkste frequen-
tie kan de radioweergave even onderbro-
ken worden.
Lausa/Neva RD 148 nl 21.05.2002, 17:20 Uhr115