MC60BT USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI HI-FI MUSIC CENTER FM/BLUETOOTH/MP3/USB/KARAOKE WIEŻA HI-FI FM/BLUETOOTH/MP3/USB/KARAOKE
MC60BT Thanks for your purchase of our product. Please read through this manual before making connections and operating this product. Retain this manual for future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION H RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN Caution: To reduce the risk of electric shock, do not dismantle the product and do not expose the apparatus to rain or moisture. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel only.
MC60BT Do not attempt to remove any screws, or open the casing of the unit; there are no user serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel. 2 ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions must be read before the product is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be kept with the product for future reference. 3.
MC60BT 15. Attachments - Do not use attachments not recommended by the product manufacturer, as they may cause hazards. 16. Accessories - Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket or table. The product may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product. Use only with a cart, stand, tripod, bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product.
MC60BT The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by us is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. 1. To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long time periods respectively a sudden high volume level. 2. Never use the device unsupervised! Switch off the device whenever you are not using it, even if this only for a short while. 3.
MC60BT COMPACT DISC MAINTENANCE 1.Always use a compact disc bearing the mark as shown. 2.Notes on handling discs Store discs in their case when not in use. Do not touch the reflective recorded surface. Do not stick paper or write anything on the surface. Do not bend the disc. HANDLE DISC ONLY AS SHOWN 3.Storage Store the disc in its case. Do not expose discs to direct sunlight or high temperatures, high humidity or dusty places. DO NOT STORE NEAR HEAT 4.
MC60BT Your products is designed an manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products. Please cat according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste.
MC60BT LOCATION OF CONTROLS 15 17 8 6 3 2 7 4 5 1 11 10 15 17 16 16 15 17 24 23 13 9 14 12 26 25 18 15 17 18 Disco Light 19 22 20 21 27 28 NAMES OF CONTROLS 1.Display 2.PREVIOUS/REVERSE BUTTON 3.Pause/Play Button 4.NEXT/FORWARD Button 5.POWER/STANDBY Button 6.Disco Light Button 7.Program/P-Mode Button 8.Source Button 9.VOLUME Dial 10. NEXT/FORWARD+10 Button 11. PREVIOUS/REVERSE-10 Button 12. Power Button 13. MIC Port 14. USB Port 15. Passive Speaker Guard 16. Through the sound hole 17.
MC60BT REMOTE HANDSET LOADING THE BATTERIES INTO THE REMOTE HANDSET Open the battery compartment cover. Insert two “AAA” batteries (not included) as indicated inside the battery compartment. Close the cover. KEY FUNCTIONS 1.SOURCE BUTTON 2.TUN.3.STOP BUTTON 4.SKIP BACKWARD BUTTON 5.FOLD.+/+10/MEMORY+ BUTTON 6.MUTE BUTTON 7.PROG./MEMORY/P-MODE BUTTON 8.VOL- BUTTON 10.DISCO LIGHT BUTTON 11.EQ/ID3 12.FOLD.-/-10/MEMORY- BUTTON 13.SKIP FORWARD BUTTON 14.PLAY/PAUSE/PAIR BUTTON 15.TUN.+ 16.POWER BUTTON 17.
MC60BT POWER SOURCE This unit is designed to operate on AC electrical systems. AC OPERATION Plug one end of the power cord into the AC power input on the unit; plug the other end into a household AC outlet. BASIC FUNCTION TURNING THE UNIT ON/OFF Connect the Left and Right speaker cable to the L/R socket and connect the FM wire to the FM ANT. socket on the rear cabinet. Press the POWER button on unit or remote control to turn the unit on or off.
MC60BT RADIO OPERATION TUNING TO A RADIO STATION 1. Press the SOURCE button on unit or remote control to select the RADIO FUNCTION, this unit is designed for FM ONLY. 2. Tune to the desired station by pressing the TUN.+/TUN.- button on unit or remote control, the station frequency will show on the display. Example: FM87.80 MHz. If the radio receive Stereo signal, “STEREO” indicator will show on the display. 3. Rotate the VOLUME dial on unit or VOL.+/VOL.
MC60BT NOTE: 1. Make sure the disc is completely stopped before opening the CD door. 2. To ensure good system performance, wait until the unit reads the disc completely before doing anything else. 3. If the disc is unreadable or if no disc is loaded in the tray, the display will show “NO DISC”. PLAYING A DISC 1. The playback starts from Track 1 automatically after a compatible disc has been loaded and read by the unit. To pause playback, press the PLAY/PAUSE button on unit or remote control.
MC60BT REPEAT PLAY You can play one track or all tracks on the disc repeatedly. To repeat a single track, press the PROG./P-MODE/M. button on unit or remote control during play until the REPEAT indicator flashes on the display. The current track will be played over an over again until you press the STOP button on unit or remote control. To repeat all tracks, press the PROG./P-MODE/M. button on unit or remote control during play until the REPEAT indicator shows steadily on the display.
MC60BT MICROPHONE OPERATION This unit provides one 3.5mm Mic Jack for Karaoke function. The microphone is available in all modes. 1. Connect a 3.5mm microphone to the mic jack, if your microphone is with 6.3mm connector, then insert the 3.5mm to 6.3mm adaptor (included in the accessories), and connect your device to the adaptor. 2. Adjust the volume level by turning the VOLUME dial on the unit or VOL.+/VOL.- keys on remote control. BLUETOOTH OPERATION 1.
MC60BT Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji przed wykonaniem połączeń i obsługą tego produktu. Należy zachować instrukcję do użytku w przyszłości. WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PRZESTROGA ZAGROŻENIE PORAŻENIEM ELEKTRYCZNYM NIE OTWIERAĆ Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Przestroga: Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie wolno demontować pokrywy ani tylnej części urządzenia.
MC60BT Ze względów bezpieczeństwa nie należy demontować obudów ani uzyskiwać dostępu do wnętrza urządzenia. Urządzenie powinno być naprawiane przez wykwalifikowany personel serwisu. Nie wolno rozkręcać urządzenia ani otwierać jego obudowy, gdyż wewnątrz nie ma żadnych części, które mogłyby być naprawiane przez użytkownika. Konserwacją i naprawą sprzętu zajmują się wyłącznie wykwalifikowani pracownicy serwisu. INSTRUKCJE DOTYCZ ĄCE BEZPIECZE Ń STWA 1.
13. Przedmioty i ciecze w urządzeniu — nie należy wciskać jakichkolwiek przedmiotów przez otwory urządzenia, ponieważ mogą one zetknąć się z punktami niebezpiecznego napięcia i podzespołami, co może wywołać pożar lub porażenie prądem. Pod żadnym pozorem nie należy rozlewać jakichkolwiek cieczy na powierzchni urządzenia. Nie wolno kłaść na wierzchu urządzenia przedmiotów zawierających ciecze. 14. Czyszczenie — należy zawsze odłączyć urządzenie od gniazdka sieciowego przed czyszczeniem.
MC60BT 27. Wskazówki dotyczące wyładowań elektrostatycznych — jeśli działanie urządzenia jest zakłócone wyładowaniami elektrostatycznymi, należy go wyłączyć i ponownie włączyć lub przenieść urządzenie w inne miejsce 28. Bateria a. Baterie nie mogą być narażone na działanie nadmiernego ciepła, jak np. promieni słonecznych, ognia itp. b. Podczas utylizacji baterii należy zwrócić uwagę na aspekty ochrony środowiska. c.
MC60BT 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Nie należy dopuszczać do tego, aby na urządzenie kapała lub wylewała się ciecz, ani nie należy stawiać na nim przedmiotów wypełnionych cieczami, takich jak wazony. Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, należy chronić urządzenie przed gorącymi miejscami, działaniem deszczu, wilgoci i pyłu. Nie wolno ustawiać urządzenia w pobliżu jakichkolwiek źródeł wody, np. kranów, wanien, pralek lub basenów pływackich.
MC60BT 4. Czyszczenie płyty W razie zabrudzenia płyty czyść ją jedynie miękką, suchą ściereczką. Wytrzyj płytę ruchem prostym od środka do jej brzegu. CORRECT NICORRED FROM THE CENTRE TO THE EDGE CORRECT INCORRECT FROM CENTRE TO THE EDGE PRAWIDŁOWO NIEPRAWIDŁOWO OD ŚRODKA DO KRAWĘDZI Nie wolno używać benzyny, rozpuszczalników, środków do mycia płyt winylowych lub aerozolu antystatycznego.
MC60BT LOKALIZACJA ELEMENTÓW STEROWANIA 15 17 8 6 3 2 7 4 5 1 11 10 15 17 16 16 17 24 23 13 9 14 12 26 25 18 15 17 18 Disco Light 19 22 20 21 27 28 NAZWY ELEMENTÓW STEROWANIA 1.Wyświetlacz 2.Przycisk PREVIOUS/REVERSE 3.Przycisk pauzy/odtwarzania 4.Przycisk NEXT/FORWARD 5.Przycisk POWER/STANDBY 6.Przycisk DISCO LIGHT 7.Przycisk PROG/P-Mode 8.Przycisk SOURCE 9.Pokrętło głośności VOLUME 10. Przycisk NEXT/FORWARD+10 11. Przycisk PREVIOUS/REVERSE-10 12. Przycisk POWER 13. Wejście MIC 14.
MC60BT PILOT ZDALNEGO STEROWANIA ZAKŁADANIE BATERII DO PILOTA Otwórz pokrywę schowka na baterie. Włóż nowe baterie”AAA” (brak w zestawie), zachowując polaryzację wskazaną wewnątrz komory baterii. Zamknij pokrywę. FUNKCJE PRZYCISKÓW 1.Przycisk SOURCE 2.TUN.3.Przycisk STOP 4.Przycisk SKIP BACKWARD 5.Przycisk FOLD.+/+10/MEMORY+ 6.Przycisk MUTE 7.Przycisk PROG./MEMORY/P-MODE 8.Przycisk VOL– 9.Przycisk VOL+ 10.Przycisk DISCO LIGHT 11.EQ/ID3 12.Przycisk FOLD.–/–10/MEMORY 13.Przycisk SKIP FORWARD 14.
MC60BT ŹRÓDŁO ZASILANIA Urządzenie jest zasilane z sieci elektrycznej prądu przemiennego. ZASILANIE Z SIECI ELEKTRYCZNEJ Podłącz jedną wtyczkę kabla zasilania do gniazda w urządzeniu, a drugą wtyczkę do gniazda ściennego. FUNKCJE PODSTAWOWE WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz kabel lewego i prawego głośnika do gniazda L/R; podłącz też przewód anteny FM do gniazda FM ANT. z tyłu obudowy.
MC60BT OBSŁUGA RADIA DOSTRAJANIE STACJI RADIOWYCH 1. Naciśnij przycisk SOURCE na urządzeniu lub na pilocie zdalnego sterowania, aby wybrać funkcję radia. Urządzenie umożliwia odbieranie wyłącznie stacji FM. 2. Dostrój się do żądanej stacji, naciskając przycisk TUN.+/TUN.- na urządzeniu lub na pilocie zdalnego sterowania. Częstotliwość stacji jest wskazywana na wyświetlaczu. Przykład: FM 87.50 MHz. Jeśli urządzenie odbiera sygnał stereofoniczny, zostanie wyświetlony wskaźnik „STEREO”. 3.
MC60BT ŁADOWANIE PŁYTY 1. 2. 3. 4. 5. Naciśnij przycisk SOURCE na urządzeniu lub pilocie, aby wybrać tryb „CD”. Naciśnij przycisk „PUSH TO OPEN” na drzwiczkach CD, aby je otworzyć. Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie „OPEN”. Włóż płytę audio CD lub MP3 do kieszeni (etykietą do góry). Zamknij drzwiczki CD. Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie „CD READ”, a następnie łączna liczba utworów na płycie. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie.
MC60BT PROGRAMOWANIE UTWORÓW Można utworzyć własną listę odtwarzania utworów po zatrzymaniu odtwarzania z płyty. Można zaprogramować do 20 utworów z płyty CD i do 99 utworów z płyty MP3. 1．Po zatrzymaniu odtwarzania naciśnij przycisk PROG./P-MODE /M. na urządzeniu lub na pilocie. Na wyświetlaczu zacznie migać symbol PROG i pojawi się wskazanie „P01 001”.
MC60BT SŁUCHANIE UTWORÓW ZAPISANYCH W PAMI Ę CI USB OBSŁUGA USB. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Naciśnij przycisk SOURCE na urządzeniu lub pilocie, aby wybrać tryb „USB”. Podłącz urządzenie pamięci masowej USB do portu USB na panelu przednim urządzenia. Na wyświetlaczu pojawi się liczba wszystkich utworów zapisanych w urządzeniu USB. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie od utworu nr 1. Aby wstrzymać chwilowo odtwarzanie, naciśnij przycisk odtwarzania/pauzy na urządzeniu lub na pilocie zdalnego sterowania.
MC60BT DANE TECHNICZNE OGÓLNE Zasilanie ....................................................................................... 100–240 V, 50 Hz, prąd przemienny Pobór mocy ....................................................................................................................................... 60 W WymiaryJEDNOSTKA GŁÓWNA: ........................................... 210 (dł.) x 268 (głęb.) x 317 (wys.) mm GŁOŚNIK: ...............................................................................
POLISH MC60BT 28
