Radio / CD / MP3 Milano MP34 Santa Cruz MP34 Valencia MP34 7 644 192 310 7 644 178 310 7 644 195 310 Operating instructions http://www.blaupunkt.
Open here 2
10 9 8 7 NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS 5 11 SVENSKA 4 ESPAÑOL 3 PORTUGUÊS 2 DANSK 1 6 3 ENGLISH DEUTSCH
button to eject the CD from the device ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ; NEDERLANDS 9 : SVENSKA 5 7 8 SRC button to switch between CD/MP3, CD changer (if connected) and AUX. : Briefly display the clock time. Arrow buttons MENU button to open the basic settings menu Keys 1 - 6 TRAF button to switch traffic information standby on/off. RDS button to switch the RDS function on/off (Radio Data System).
CONTENTS Notes and accessories .......... 35 Detachable control panel (flip-release panel) ................. 36 Switching on/off .................... 37 Adjusting the volume ............. 38 Radio mode ............................ 40 Switching to radio mode ................ 40 Convenient RDS functions ............. 40 Selecting the waveband / memory bank ................................. 41 Tuning into a station ....................... 41 Setting the sensitivity of station seek tuning ......................
Amplifiers You can use all Blaupunkt and Velocity amplifiers. CD changers You can connect the following Blaupunkt CD changers: CDC A 08, IDC A 09 and CDC A 03. Compact Drive MP3 You can connect the Compact Drive MP3 instead of a CD-changer in order to play MP3 music tracks. If you decide to connect a Compact Drive MP3, you will first need to use a computer to store the MP3 music tracks on the Microdrive™ hard disk that is inside the Compact Drive MP3.
DETACHABLE CONTROL PANEL Detachable control panel (flip-release panel) Theft protection The device is equipped with a detachable control panel (flip-release panel) as a way of protecting your equipment against theft. The device is worthless to a thief without this control panel. Protect your device against theft by taking the control panel with you whenever you leave your vehicle. Do not leave the control panel inside your vehicle not even in a hiding place.
peatedly until “OFF TIMER” appears in the display. ➮ Adjust the time using the buttons 7. When you have finished making your changes, ➮ press the MENU button 8 twice. Note: ● If you set the off-timer to 0 seconds, the device will switch off immediately as soon as you open the control panel. ➮ Detach the control panel. The device switches off. Note: ● The device will switch off after a preset time period. For further details, read the section entitled “Off timer”.
SWITCHING ON/OFF ADJUSTING THE VOLUME Switching on by inserting a CD If the device is switched off and there is no CD present in the drive, ➮ press the button 1. The flip-release panel opens. ➮ Gently insert the CD with its printed side uppermost into the drive until you feel some resistance. The drive draws in the CD automatically. You must not hinder or assist the drive as it draws in the CD. ➮ Gently close the control panel whilst exerting a little pressure until you feel it click into place.
Switching the confirmation beep on/off ➮ press the MENU button 8 twice. The system will output a confirmation beep for some functions if you keep a button pressed down for longer than two seconds, for instance, when assigning a radio station to a station preset button. You can switch the beep on/off. Setting the mute level You can set the device’s mute volume level. ➮ Press the MENU button 8. ➮ Press the or button 7 repeatedly until “MUTE LVL” appears in the display.
ADJUSTING THE VOLUME You can set the volume at which you want telephone calls to be initially heard. ➮ Press the MENU button 8. ➮ Press the or button 7 repeatedly until “TEL VOL” appears in the display. ➮ Set your preferred volume level usbuttons 7. ing the When you have finished making your changes, ➮ press the MENU button 8 twice. Note: ● You can use the volume control 3 to adjust the volume of a telephone call whilst the call is being outputted by the sound system.
Selecting the waveband / memory bank This device can receive programmes broadcast over the FM frequency range as well as the MW and LW (AM) wavebands. There are three memory banks available for the FM waveband (FM1, FM2 and FMT) and one for each of the MW and LW wavebands. Six stations can be stored in each memory bank. To switch between the FM memory banks (FM1, FM2 and FMT) and the MW and LW wavebands, ➮ briefly press the BND•TS button 4.
RADIO MODE Setting the sensitivity of station seek tuning Storing stations automatically (Travelstore) You can choose whether the radio should only tune into stations providing good reception or whether it can also tune into those with a weak reception. You can automatically store the six stations providing the best reception in the region (only FM). The stations are stored in the FMT memory bank. ➮ Press the MENU button 8.
Note: ● The scanning time that you set is also applied by the system to scanning carried out in CD/MP3 and CD-changer mode. Programme type (PTY) Besides transmitting the station name, some FM stations also provide information on the type of programme that they are broadcasting. Your car radio can receive and display this information. For example, the programme types can be: CULTURE TRAVEL JAZZ SPORT NEWS POP ROCK CLASSICS Switching PTY on/off ESPAÑOL ➮ press the MENU button 8 twice.
RADIO MODE Selecting the PTY language You can select the language in which the programme types are displayed. The following are available: “DEUTSCH”, “ENGLISH” and “FRANÇAIS”. ➮ Press the MENU button 8. ➮ Press the or button 7 repeatedly until “PTY LANG” appears in the display. ➮ Set your preferred language using buttons 7. the When you have finished making your changes, ➮ press the MENU button 8 twice. Selecting a programme type and starting seek tuning ➮ Press the or button 7.
Note: You will hear a warning sound: ● if you leave the reception area of a traffic information station that you are currently listening to. ● if, while listening to a CD/MP3 or CD in the changer, you leave the reception area of a traffic information station that the system is tuned into, and the subsequent automatic search cannot find a new traffic information station. ● if you retune the radio from a traffic information station to a station that does not broadcast traffic information.
CD MODE CD mode You can use this device to play standard audio CDs, CD-Rs and CD-RWs with a diameter of 12 or 8 cm. Besides being able to play audio CDs on this device, you can also play CDs containing MP3 music files. For further details, read the chapter entitled “MP3 mode”. Risk of severe damage to the CD drive! Contoured CDs (shape CDs) are not suitable for playback in this unit. We accept no responsibility for any damage to the CD drive that may occur as a result of the use of unsuitable CDs.
➮ press the 4 RPT button 9. Cancelling REPEAT If you want to deactivate the repeat function, Scanning tracks (SCAN) ➮ press the 4 RPT button 9 again. You can briefly play all the tracks on the CD. “RPT OFF” appears briefly in the display and the RPT symbol disappears. Normal playback is then resumed. Stopping SCAN and continuing listening to a track ➮ To stop scanning, press the MENU button 8. The currently scanned track will then continue to be played normally.
CD MODE or button 7 repeatedly until “CD DISP” appears in the display. ➮ Press the or button 7 to switch between “PLAYTIME”, “CLOCK” and “CD NAME”. ➮ Press the ➮ Press the MENU button 8 twice. Displaying CD text Some CDs include CD text. The CD text might contain the names of the artist, album and tracks. You can allow the CD text to be displayed as scrolling text every time you switch to another track. The standard display will appear again after the whole CD text has been shown once.
➮ Press the MENU button 8. ➮ Use the / buttons 7 to select “CD NAME”. ➮ Press the or button 7. ➮ Press and hold down the MENU button 8. You will hear a beep after four seconds and “DEL NAME” appears in the display. ➮ Let go of the MENU button 8. The CD name will be deleted. ➮ Press the MENU button 8 to return to the menu. Deleting all CD names You can delete all the CD names stored in the car sound system. ➮ Listen to a CD. ➮ Press the MENU button 8.
MP3 MODE MP3 mode You can also use this car sound system to play CD-Rs and CD-RWs that contain MP3 music files. MP3 is a process developed by the Fraunhofer Institute for compressing CD audio data. Compression allows data to be reduced to around 10% of their original size without a noticeable loss in quality (at a bit rate of 128 kbit/s). If a lower bit rate is used to convert CD audio data to MP3, you will be able to create smaller files but this will be accompanied by a loss in audio quality.
Note: ● The device will automatically skip any directories that do not contain MP3 files. The device will automatically correct the number of directories for the display. This new number will therefore no longer be identical to the number of directories that you actually created. Selecting tracks/files To move up or down to another track/ file in the current directory, or button 7 once or several times. If you press the button 7 once, the current track will be played again from the beginning.
MP3 MODE Random track play (MIX) To play the tracks in the current directory in random order, ➮ briefly press the 5 MIX button 9. “MIX DIR” appears in the display and the MIX symbol lights up. To play all the tracks on the inserted MP3-CD in random order, ➮ press and hold down the 5 MIX button 9 for longer than two seconds. “MIX CD” appears in the display and the MIX symbol lights up. Cancelling MIX To cancel MIX, ➮ briefly press the 5 MIX button 9.
peatedly until “CD DISP” appears in the display. ➮ press the MENU button 8. ➮ Press the or button 7 repeatedly until “MP3 DISP” appears in the display. ing the or button 7. When you have finished making your changes, or button 7 to select the type of MP3 scrolling text that you want. When you have finished making your changes, ➮ press the MENU button 8 twice. ➮ press the MENU button 8 twice.
CD-CHANGER MODE CD-changer mode Configuring the display Note: ● Information on handling CDs, inserting CDs and operating the CD changer can be found in the operating instructions supplied with your CD changer.
To play the tracks on the current CD in random order, ➮ briefly press the 5 MIX button 9. “MIX CD” appears briefly and MIX lights up in the display. To play the tracks on all inserted CDs in random order, ➮ press and hold down the 5 MIX button 9 for longer than two seconds. “MIX ALL” appears briefly and MIX lights up in the display. Note: ● You can set the scanning time. For further details, please read the section entitled “Setting the scanning time” in the “Radio mode” chapter.
CLOCK - TIME To briefly display the clock time, or button 7 to switch between the modes. When you have finished making your changes, ➮ Press and hold down the SRC ( ) ➮ press the MENU button 8. ➮ Press the CLOCK - Time Displaying the clock time button 6 until the clock time appears in the display. Setting the clock time To set the clock time, ➮ press the MENU button 8. ➮ Press the or button 7 repeatedly until “CLOCK SET” appears in the display. ➮ Press the button 7.
“BASS” appears in the display. or button 7 to adjust the bass. When you have finished making your changes, ➮ Press the ➮ press the AUDIO button 5. Adjusting the treble ➮ Press the AUDIO button 5. “BASS” appears in the display. button 7 repeatedly until “TREB” appears in the display. ➮ Press the or button 7 to adjust the treble. When you have finished making your changes, ➮ Press the ➮ press the AUDIO button 5.
SOUND X-BASS Equalizer presets X-BASS This device is equipped with an equalizer that has been preset with settings for the “ROCK”, “POP” and “CLASSIC” music styles. To select an equalizer preset, The X-BASS feature can be used to boost the bass at low volume levels. ➮ press the AUDIO button 5. “BASS” appears in the display. button 7 repeatedly until “POP”, “ROCK”, “CLASSIC” or “OFF” appears in the display.
The level display temporarily provides you with a symbolic representation of the volume and audio settings whilst you are adjusting them. When you are not changing any settings, the level display depicts the sound system’s output level. You can switch the level display on/off. The display brightness will change when the headlights are turned on/off if your car sound system is connected as described in the installation instructions and your vehicle is equipped with the appropriate connections.
SPECIFICATIONS EXTERNAL AUDIO SOURCES External audio sources Specifications Instead of connecting a CD changer, you can connect another audio source equipped with a line output. Audio sources can, for example, be portable CD players, MiniDisc players or MP3 players. The AUX input must be activated in the menu. If you want to connect an external audio source, you will need an adapter cable. You can obtain this cable (Blaupunkt no.: 7 607 897 093) from your authorised Blaupunkt dealer.
Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service aprèsvente / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / Telefonnummer för service / Números de servicio / Número de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: http://www.blaupunkt.
