Operating instructions

57
DANSK
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Sound
You can adjust the sound settings (bass
and treble) separately for each audio
source (radio, CD/MP3, CD changer,
AUX and traffic announcements). The
volume distribution settings (balance
and fader) apply to all the audio sourc-
es.
Note:
You can only adjust the sound set-
tings for traffic announcements
whilst a traffic announcement is ac-
tually being played.
Adjusting the bass
Press the AUDIO button 5.
“BASS” appears in the display.
Press the or button 7 to ad-
just the bass.
When you have finished making your
changes,
press the AUDIO button 5.
Adjusting the treble
Press the AUDIO button 5.
“BASS” appears in the display.
Press the button 7 repeatedly
until “TREB” appears in the display.
Press the or button 7 to ad-
just the treble.
When you have finished making your
changes,
press the AUDIO button 5.
Setting the left/right volume
distribution (balance)
To adjust the left/right volume distribu-
tion (balance),
press the AUDIO button 5.
“BASS” appears in the display.
Press the button 7 repeatedly
until “BAL” appears in the display.
Press the or button 7 to ad-
just the balance (right/left).
When you have finished making your
changes,
press the AUDIO button 5.
Adjusting the front/back volume
distribution (fader)
To adjust the front/back volume distri-
bution (fader),
press the AUDIO button 5.
“BASS” appears in the display.
Press the button 7 repeatedly
until “FADER” appears in the dis-
play.
Press the or button 7 to ad-
just the fader (front/back).
When you have finished making your
changes,
press the AUDIO button 5.
SOUND