Operation Manual

305
DANSK
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Lees hiervoor het hoofdstuk "DAB-
weergave".
➮ Druk wanneer u het opnemen wilt
starten op toets REC•DEL ?.
Let op:
● Nadat u naar de DAB-weergave
bent gegaan resp. de radio met de
DAB-weergave hebt ingeschakeld,
kan het opnemen de eerste 15 se-
conden niet worden gestart. Dat
geldt ook wanneer u toets
REC•DEL ? hebt ingedrukt en
"RECORDING" op het display
wordt weergegeven.
● Om beschadiging van de MMC/SD
te voorkomen mag u tijdens het op-
nemen nooit de motor starten. De
door het starten mogelijk ontstane
onderspanning op het boordnet
van de auto ka de MMC/SD per-
manent beschadigen.
● De automatische overschakeling
DAB-FM is voor de duur van het
opnemen gedeactiveerd. Tijdens
het opnemen blijft het DAB-pro-
gramma ingeschakeld, ook wan-
neer de ontvangstkwaliteit daalt.
Het opnemen wordt gestart, op het dis-
play wordt twee seconden "RECOR-
DING" weergegeven.
Wanneer er niet voldoende vrije geheu-
genruimte op de kaart beschikbaar is,
wordt twee seconden "CARD FULL" op
het display weergegeven. Wis in dit
geval titels van de MMC/SD (zie "Op-
name wissen" in het volgende gedeel-
te) of plaats een andere MMC/SD.
Het tijdens het opnemen gecreëerde
bestand krijgt de volgende naam:
ddhhmmss.mp3. "dd" staat voor de
dag van opnemen, "hh" voor het uur van
het begin van de opname, "mm" voor
de minuten en "ss" voor de seconden.
Voor de opgenomen bestanden maakt
het apparaat de directory "DAB_DIR"
aan op de MMC/SD.
Tel/navi tijdens het opnemen
Telefoongesprekken resp. gesproken
mededelingen hebben geen invloed op
de opname. Het DAB-programma wordt
tijdens een telefoongesprek resp. een
gesproken mededeling op de achter-
grond verder geregistreerd.
Opnemen beëindigen
Wanneer u het opnemen wilt beëindigen:
➮ Druk kort op toets REC•DEL ?.
Op het display wordt twee seconden
"RECORDING STOPPED" weergege-
ven.
In de volgende gevallen wordt het op-
nemen automatisch beëindigd:
● Wanneer het geheugen van de
MMC/SD tijdens het opnemen vol
wordt. In dit geval wordt op het dis-
play "CARD FULL" weergegeven.
● Wanneer u tijdens het opnemen
wisselt van zender.
● Wanneer de communicatie tussen
MMC/SD en het apparaat gestoord
is, wordt "MMC ERROR" weerge-
geven en wordt het opnemen
beëindigd.
● Wanneer u tijdens het opnemen de
DAB-weergave beëindigt, bv. door
de cd- of radioweergave te starten.
MMC/SD-WEERGAVE