Operation Manual

129
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Titels kiezen
➮ Druk zo vaak op een toets van het pijl-
toetsenblok 7 dat het nummer van de
gewenste titel op het display verschijnt.
Wanneer u eenmaal op toets
of 7 drukt,
wordt de actuele titel opnieuw gestart.
Snelle zoekdoorloop (hoorbaar)
Voor een snelle zoekdoorloop achterwaarts
resp. voorwaarts:
➮ Houd een van de toetsen of /
7 ingedrukt totdat de snelle zoekdoor-
loop achterwaarts resp. voorwaarts be-
gint.
Titels in willekeurige volgorde
weergeven (MIX)
➮ Druk op de softkey 4 met de display-
aanduiding “MIX”.
“MIX MD” verschijnt kort op het display. De
volgende titel die wordt afgespeeld, wordt
willekeurig gekozen.
MIX beëindigen
➮ Druk opnieuw op de softkey 4 met de
display-aanduiding “MIX”.
“MIX OFF” verschijnt kort op het display.
Titels kort weergeven (SCAN)
U kunt alle titels van de MD kort laten weer-
geven.
➮ Druk op de softkey 4 met de display-
aanduiding “SCA”.
Op het display verschijnt “SCAN”. De titels
van de MD worden in oplopende volgorde kort
weergegeven.
Let op:
De duur van het fragment kan worden inge-
steld. Lees voor het instellen van de duur van
het fragment het gedeelte “Duur van het frag-
ment instellen” in het hoofdstuk “Radioweer-
gave”.
SCAN beëindigen, titel verder beluisteren
➮ Druk opnieuw op de softkey 4 met de
display-aanduiding “SCA”.
De actueel weergegeven titel wordt verder
afgespeeld.
Titel herhalen (REPEAT)
➮ Druk op de softkey 4 met de display-
aanduiding “RPT”.
“RPT TRCK” verschijnt kort op het display. De
titel wordt herhaald totdat RPT wordt gede-
activeerd.
REPEAT beëindigen
➮ Druk opnieuw op de softkey 4 met de
display-aanduiding “RPT”.
„RPT OFF“ verschijnt kort op het display. De
weergave wordt normaal voortgezet.
Wisselen van displayweergave /
MD-tekst
U kunt tijdens de MD-weergave kiezen tus-
sen verschillende weergavemodi:
● Weergave van titelnummer en kloktijd
● Weergave van titelnummer en verstre-
ken speeltijd
● Weergave van MD-tekst en verstreken
speeltijd
● Weergave van MD-tekst en kloktijd.
Om te wisselen tussen de weergavemodi:
➮ Druk zo vaak op toets DIS : dat de ge-
wenste informatie op het display ver-
schijnt.
Om de MD-tekst (weergave van de naam van
de MD en de titel) te activeren / deactiveren:
➮ Houd toets DIS : ingedrukt totdat
“MDTXT ON” (ingeschakeld) resp. “NO
MDTXT” (uitgeschakeld) kort op het dis-
play verschijnt.
MINIDISC-WEERGAVE