www.blaupunkt.
Bedieningselementen – Apparaat 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1 2 9 3 8 4 7 5 6 1 Toets RADIO Radioweergave starten Bij radioweergave: golfgebied/geheugenniveau selecteren 2 Toets PHONE Bluetooth-bedrijf starten Bij telefoonfunctie: menu van de laatste bron oproepen 3 Toets NAVI Navigatie oproepen Tijdens navigatiefunctie: menu van de actieve bron oproepen 4 Toets SRC Kort indrukken: bron selecteren Lang indrukken: hoofdmenu oproepen 5 Linker draai-/drukknop Kort indrukken: apparaat inschake
Bedieningselementen – Afstandsbediening 19 48 20 47 21 46 22 45 23 44 24 43 25 42 26 41 27 40 28 39 29 K Toets RPT A-B Bereik voor herhaalfunctie vastleggen L Toets RPT Herhaalfunctie M Toets SETUP Instellingenmenu oproepen N Toets Weergave starten en onderbreken Instellingen bevestigen O Toets / / / In menu's navigeren en instellingen veranderen Zender handmatig instellen ( / ) Zoekafstemming starten ( / ) P Toets 30 38 31 37 Q Cijfertoetsen 0 - 9 32 36 R Toets 35 S Toets
Inhoud Veiligheidsinstructies ................................................ 5 Gebruikte symbolen ..............................................................5 Verkeersveiligheid ..................................................................5 Algemene veiligheidsinstructies .......................................5 Conformiteitsverklaring .......................................................5 Reinigingsinstructies ................................................. 5 Afvoerinstructies ..............
Veiligheidsinstructies | Reinigingsinstructies | Afvoerinstructies Veiligheidsinstructies De autoradio is conform de huidige stand van de techniek en erkende veiligheidstechnische voorschriften geproduceerd. Toch kunnen er gevaren ontstaan wanneer u de veiligheidsinstructies in deze handleiding niet aanhoudt. Deze handleiding moet u vertrouwd maken met de belangrijkste functies. Uitgebreide informatie over de navigatie kunt u vinden op het internet onder www.blaupunkt.com.
Leveringsomvang | In bedrijf nemen Leveringsomvang Diefstalbeveiliging In de leveringsomvang zijn inbegrepen: • Philadelphia 835 • Afstandsbediening (incl.
In bedrijf nemen | Radioweergave Volume Radioweergave Volume instellen Het volume kan in stappen van 0 (uit) tot 50 (maximaal) worden ingesteld. 쏅 Draai aan de linker draai-/drukknop 5, om het volume te veranderen. Radioweergave starten Autoradio geluid onderdrukken (mute) 쏅 Druk kort op de linker draai-/drukknop 5, om het apparaat te onderdrukken, resp. om het vorige volume weer te activeren. 쏅 Druk op de toets RADIO 1. - Of 쏅 Druk net zo vaak op de toets SRC 4 tot de bron Radio is geselecteerd.
Radioweergave Zoekafstemming starten ] resp. [ ] gedurende ca. 쏅 Druk op de knop [ 2 seconden, om de zoekafstemming te starten. - Of 쏅 Draai de rechter draai-/drukknop 6 naar links, resp. rechts, om de zoekafstemming te starten. De eerstvolgende ontvangbare zender wordt ingesteld. Opmerking: Voor de ontvangstregio Europa: in het golfgebied FM worden bij ingeschakelde voorrang voor verkeersinformatie alleen verkeersinformatiezenders ingesteld.
Radioweergave | Navigatie REG-functie (regionale programma's) in-/uitschakelen Sommige RDS-zenders verdelen hun programma op bepaalde tijden in regionale programma's met verschillende inhoud. Bij ingeschakelde REG-functie schakelt de autoradio alleen naar alternatieve frequenties van de ingestelde zender, wanneer op die zender hetzelfde regionale programma wordt uitgezonden. 쏅 Druk in het radiomenu op de knop REG, om de REGfunctie in- resp. uit te schakelen.
Navigatie Eerste inbedrijfname Adressen Wanneer u de navigatie voor de eerste keer start, wordt een configuratie-assistent gestart, die de basisinstellingen van de navigatie uitvoert. 쏅 Stel de taal voor de navigatie in. Dit kan een andere taal zijn dan voor de andere functies van de Philadelphia 835. ]. 쏅 Bevestig de keuze met [ De eindgebruikerslicentie-overeenkomst wordt weergegeven. 쏅 Lees de eindgebruikerslicentie-overeenkomst. Wanneer u akkoord gaat met de bepalingen, druk dan op ].
Navigatie De geselecteerde bestemming wordt op de kaart weergegeven. Het bijzondere bestemmingen menu wordt weergegeven. 쏅 Druk op Next (Volgende), om de routegeleiding te starten. De berekening van de route begint. Afhankelijk van de afstand tussen start en bestemming kan de routeberekening enige tijd duren. Na afronding van de routeberekening worden de parameters van de route zoals afstand en tijd weergegeven. Daarnaast wordt het totale routeverloop op de kaart weergegeven.
Navigatie Routeopties instellen In de routeopties worden voertuigtype, de soort route (snel, kort, dynamisch) alsmede parameters ingesteld die het apparaat nodig heeft om de route volgens uw vereisten te berekenen. U stelt deze route-opties in bij de eerste configuratie van de navigatie, maar kunt deze echter voor elke routegeleiding veranderen. 쏅 Wijzig eventueel de instellingen. 쏅 Druk net zo vaak op Back (Terug) totdat het navigatiemenu weer wordt weergegeven.
Navigatie | Mediaweergave DVD/CD/USB/SDHC/iPod De kaartinstellingen worden weergegeven. 쏅 Wijzig eventueel de instellingen. 쏅 Druk net zo vaak op Back (Terug) totdat het navigatiemenu weer wordt weergegeven. 쏅 쏅 쏅 쏅 Opmerking: U kunt de kaartinstellingen ook tijdens de routegeleiding veranderen: Druk tijdens een routegeleiding op de knop More (Meer). Druk op Map Settings (Kaartinstellingen). De kaartinstellingen worden weergegeven. Wijzig eventueel de instellingen. Druk op Back (Terug).
Mediaweergave DVD/CD/USB/SDHC/iPod DVD/CD verwijderen >, om een geplaatste DVD/CD 쏅 Druk op de toets uit te schuiven. Opmerking: Het uitschuiven van de DVD/CD mag niet worden gehinderd of geholpen. USB-datadrager Dit apparaat beschikt over twee USB-aansluitingen: • USB1 is onder de afdekklep in het front van het apparaat geïntegreerd. • USB2 is als USB-aansluiting op een kabel aan de achterzijde van het apparaat uitgevoerd.
Mediaweergave DVD/CD/USB/SDHC/iPod Opmerking: U kunt ook door te draaien aan de rechter draai-/ drukknop 6 een hoofdstuk selecteren en door te drukken de weergave onderbreken, resp. hervatten. 쏅 Druk op [ ], om de tweede pagina van het weergavemenu weer te geven. De tweede pagina van het weergavemenu wordt weergegeven. De mappen van de datadrager, welke audiobestanden bevatten, worden weergegeven. [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ ] Eerste pagina laten weergeven.
Mediaweergave DVD/CD/USB/SDHC/iPod [ [ ] Weergave onderbreken (Pauze). ] Kort indrukken: titelselectie. Lang indrukken: snelle zoekdoorloop. Opmerking: U kunt ook door te draaien aan de rechter draai-/ drukknop 6 een titel selecteren en door te drukken de weergave onderbreken, resp. hervatten. Audioweergave van DVD/CD, USB of SDHC: ] Herhaalfunctie REPEAT starten en weer be[ eindigen. De REPEAT-modus schakelt elke keer wan] wordt gedrukt.
Mediaweergave DVD/CD/USB/SDHC/iPod | Bluetooth-bedrijf Het weergavemenu wordt weergegeven. Opmerking: U kunt op een iPod®/iPhone® opgeslagen videobestanden via dit apparaat afspelen. Daarvoor moet de iPod®/das iPhone® met een speciale in de accessoirehandel verkrijgbare kabel (USB - A/V) op het apparaat worden aangesloten. Beeldweergave van DVD/CD, USB of SDHC [ [ [ [ [ [ [ ] Tweede pagina van het menu laten weergeven. ] Weergave beëindigen, naar mapweergave gaan. ] Vorige film selecteren.
Bluetooth-bedrijf Bluetooth-bedrijf starten 쏅 Druk op de toets PHONE 2. - Of 쏅 Druk net zo vaak op de toets SRC 4 tot de bron Bluetooth is geselecteerd. - Of 쏅 Druk in het hoofdmenu op de knop Bluetooth. Het Bluetooth®-menu wordt weergegeven. Deze bevat de lijst van bekende Bluetooth®-apparaat. Andere audiobronnen worden uitgeschakeld. 쏅 Zoek op uw Bluetooth®-apparaat naar nieuwe apparaten/verbindingen. 쏅 De Philadelphia 835 verschijnt als "Philadelphia" in de lijst van Bluetooth®-apparaten.
Bluetooth-bedrijf Wanneer een oproep binnenkomt, wordt het oproepmenu weergegeven. Opmerking: U kunt ook door te draaien aan de rechter draai-/ drukknop 6 een titel selecteren en door te drukken de weergave onderbreken, resp. hervatten. Bluetooth-instellingen In het optiemenu voor Bluetooth® kunt u de basisinstellingen voor Bluetooth®-bedrijf vastleggen. 쏅 Druk in het Bluetooth®-menu op de knop [ ]. Het opties menu wordt weergegeven. [ ] Oproep accepteren. ] Oproep niet aannemen.
Rear Seat Entertainment | Externe audio-/videobronnen Rear Seat Entertainment (RSE) Externe audio-/videobronnen De Philadelphia 835 beschikt over uitgangen voor aansluiting van twee externe monitoren en audio-uitgangen voor achterin het voertuig. Op de externe monitoren kan een ander programma op het apparaat worden weergegeven, zo is het mogelijk tijdens op een externe monitor foto's en films te bekijken. De audioweergave voor de RSE vindt plaats via de bussen Rear Out R en Rear Out L.
Klankinstellingen | Basisinstellingen Klankinstellingen Volumeverdeling (fader/balans) U kunt de volumeverdeling in het voertuig voor alle bronnen instellen. 쏅 Druk in de actuele bron resp. in het hoofdmenu op ]. de knop [ Het equalizer-menu wordt weergegeven. ]. 쏅 Druk op de knop[ Het menu voor fader en balans wordt weergegeven. De instelling wordt opgeslagen, het menu van de actuele bron resp. het actuele hoofdmenu wordt weer weergegeven.
Basisinstellingen Parking – Wanneer "Parking" is ingeschakeld, dan schakelt het display van de Philadelphia 835 bij het inparkeren in de parkeermodus. Backcar mode – Selecteer welke parkeerhulpen (parkeerradar of achteruitrijcamera) op het scherm weergegeven moeten worden. Parking volume – Hier kunt u het volume van de actieve audiobron instellen tijdens het inparkeren.
Basisinstellingen | Nuttige informatie Taal DVD De volgende instellingen zijn mogelijk: On screen display – Taal voor de gebruikersinterface van de Philadelphia 835. DVD audio – De audio-weergave van DVD's wordt in de hier ingestelde taal gestart. DVD subtitle – De ondertitels van DVD's worden in de hier ingestelde taal weergegeven. Disc menu – Het DVD-menu wordt in de hier ingestelde taal weergegeven.
4 6 8 3 5 7 7 5 3 1 B 8 6 4 2 Front left (+) / White Front left (-) / White with black stripe Rear left (+) / Green Rear left (-) / Green with black stripe 7 8 Front right (-) / Gray with black stripe 4 6 Front right / Gray 3 5 Rear right (-) / Purple with black stripe 2 Connector B AUX IN R AUX IN L RED WHITE ACC+ / Red Ground / Black Battery 12V(+) / Yellow Tele-mute / Brown NC CAN-L / Brown with black stripe NC CAN-H / Orange with white stripe Function Rear right
Bijlage Supported iPod/iPhone devices FCC Statement Our product can support below listed iPod/iPhone generations: • iPhone 4S • iPhone 4 • iPod touch (4th generation) • iPod nano (6th generation) • iPod nano (5th generation) • iPod classic 1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference.
Blaupunkt Europe GmbH Robert-Bosch-Straße 200 D-31139 Hildesheim http://www.blaupunkt.
