Radio / Cassette Milano RCR 127 San Marino RCR 127 Lugano RCR 87 Porto RCR 87 Operating instructions Milano RCR127 d 1 27.03.
14 13 12 11 10 1 9 2 3 4 5 6 2 Milano RCR127 d 2 27.03.
Selecting the audio mode ........... 25 Traffic announcement priority on/off .... 29 Beep tone ............................................. 29 Switching off the beep tone ............... 29 Automatic seek tuning start .................. 29 Adjusting the volume for traffic announcements and the beep tone ...... 30 Radio operation with RDS ........... 26 Tape operation ............................. 30 AF - Alternative frequency .................... 26 REG - regional programme ..................
Quick reference 1 Switching on/off with the ON button: Press ON. The unit will play at the preset volume. If the unit is switched off, a double beep tone will remind you that you should remove the detachable face before leaving your vehicle. Note: Read the information in the section on “Theft protection system”. Switching on/off via the ignition: If connected accordingly, the set can also be turned on and off with the vehicle ignition.
f g h i j b / Automatic tuning Up Down <> Up/down in short intervals (on FM only if AF is off) On FM only: <> To scroll through the station networks when AF is on, e.g. NDR 1, 2, 3, 4, N-JOY, FFN, ANTENNE ... .
8 SC / SRC SRC (source) Press SC/SRC briefly – You can switch between the radio and tape audio sources (if a tape is inserted). SC - Preset Scan Press SC/SRC for approximately 1 sec. until you hear a beep. “SCAN” and the name or frequency of the scanned station will appear alternately in the display. The unit will scan all of the stations stored on the preset buttons. To stop Preset Scan: Press SC/SRC again for approximately 1 sec.
Accessories Use only the accessories and spare parts approved by Blaupunkt. SVENSKA Traffic safety always has the highest priority. As the driver of a motor vehicle, it is your responsibility to pay attention to the traffic situation at all times. Never use your car radio in a way that could distract you. Please keep in mind that you travel a distance of 14 m per second at a speed of only 50 km/h. Should the traffic situation become particularly demanding, we advise you not to use the radio.
Antitheft protection This car radio is supplied with inactive code protection. In order to switch the security coding system on, proceed as described on the following pages. If the coding system is active while the power supply to the system is interrupted (e.g. theft, disconnection of the car battery), the set will be electronically blocked. In such a case it can only be made operable again by entering the correct code number given in the car radio pass.
Detaching the face • Turn off the radio. • Press and hold down preset buttons 1 and 4 simultaneously, and • switch the set on. “CODE” will appear. • Press the REL button. The unit will be switched off automatically. The control panel will be released in order for you to remove it. • Release preset buttons 1 and 4. Using the SC/SRC button you can switch between radio and tape operation. Tape operation is only available if a cassette is inserted. To switch to another source, • press SC/SRC briefly.
Radio operation with RDS (Radio Data System) The Radio Data System offers you more convenience when you listen to FM radio stations. More and more radio stations have begun to broadcast RDS information along with their programmes. As soon as a programme has been identified, the station name including a regional identifier, if applicable, will appear in the display, for example, NDR1 NDS (regional programme in Lower Saxony, Germany). If RDS is activated, the preset buttons become programme buttons.
Automatic tuning Up Down Down in short intervals (if “AF” is off) Up in short intervals (if “AF” is off) Manual tuning with << >> You can also tune in a station manually. Condition: AF must be switched off (i.e. the symbol does not light up in the display). If necessary, deactivate AF: • Press AF/TA for approximately 1 sec. You can use the << >> buttons to tune in stations of your reception area.
Note: Should you tune in a station which has already been stored before, then the corresponding preset position and memory bank will briefly flash in the display. • Automatically storing the strongest stations with Travelstore You can have all of the stored stations briefly scanned. Stereo - mono switching To start Preset Scan: • Press SC/SRC for approximately 1 sec. until “SCAN” appears in the display.
• press a preset button which has a traffic programme station allocated to it. Alternatively: b) Switch off the priority for traffic announcements: ITALIANO • Press AF/TA. “TA” will disappear from the display. Automatic seek tuning start (tape operation) Beep tone If you leave the reception area of the traffic programme station currently tuned into, you will hear a beep tone approximately every 30 seconds.
Tape operation Adjusting the volume for traffic announcements and the beep tone This volume was preset at the factory, though you can alter the value using the DSC function (see “DSC programming, TA VOL”). If the volume level is altered while a message is played, this will only affect the current announcement. The car stereo has to be switched on. Fast winding The unit will automatically switch to tape operation when inserting a cassette. Fast forward • Press FF (fast forward).
Notice: If there is too much tension on the tape during playback, the set may reverse the direction by itself before having reached the end of the tape side. In this case check the condition of the cassette tape. Sometimes it helps to rewind it completely. DEUTSCH ENGLISH To avoid possible problems, we recommend you to use C-60/C-90 type cassette tapes only. Store your tapes in a cool place away from dirt, dust and temperatures exceeding 50 °Celsius.
DSC programming DSC (Direct Software Control) allows you to customise certain programmable, basic settings to suit your personal needs and preferences and then store them. The basic settings for this audio equipment were made at the factory. In the following you can find an overview of these settings, so that you can always reset to these if desired. If you wish to alter any of the programming, • press SC/SRC to select the relevant operating mode (e.g.
To adjust the seek tuning sensitivity for local or distant stations. LO - local stations LO 1 - high sensitivity LO 3 - normal sensitivity DX - distant stations DX 1 - high sensitivity DX 3 - normal sensitivity Tuner Wavebands: FM : (only Milano RCR 127, San Marino RCR 127) AM ON 87.5 – 108 MHz (only Milano RCR 127, San Marino RCR 127) MW : 531 – 1602 kHz LW : 153 – 279 kHz FM sensitivity: 1.
Blaupunkt telephone hotline Address of the next service centre in your vicinity (only for Germany) If you would like to know the address of the next Blaupunkt service centre of your area without having our service list at hand: - Find out your area code. - Then call the following chargeable phone number: 01 80 / 5 25 56 66. - Using the area code to be entered you will be automatically given the address and phone number of the next Blaupunkt service centre. You can also request this information by fax.
ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 4/97 Hi/Sl K7/VKD 8 622 401 083 19 Milano RCR127 d® 19 24.05.
