Navigationssystem Blaupunkt RNS 1 Bedienungsanleitung BA BP RNS 1 d 1 17.01.
Wichtige Hinweise zur Verkehrssicherheit WARNUNG Als Fahrer tragen Sie die volle Verantwortung für die Verkehrssicherheit. Benutzen Sie das Gerät nur so, daß Sie in allen Verkehrssituationen stets die Kontrolle über Ihr Fahrzeug behalten! Bedenken Sie, daß Sie schon bei einer Geschwindigkeit von 50 km/h in einer Sekunde fast 14 m fahren. Das Navigationssystem versorgt Sie mit Informationen, die Ihnen helfen, Ihr Fahrtziel leicht und sicher zu erreichen.
Kurzanleitung 1 2 3 4 5 6 7 8 16 9 15 14 10 13 12 11 3 Diebstahlschutz BA BP RNS 1 d Allgemeine Bedienung 3 Navigation Rundfunkbetrieb CD - Betrieb (Option) 17.01.2000, 8:58 Uhr Sonderfunktionen Was ist wenn...
1 ON 2 INFO Aufruf zusätzlicher Informationen 3 Display 4 NAV Aufruf des Navigationsmenues 5 AM Toggletaste für MW, LW und SW 6 CD Aufruf CD-Changer-Wiedergabe 7 RDS < 2 sec Autobestfunktion Ein/Aus RDS > 2 sec Regionalisierung Ein/Aus 8 STBY Radio aus, Navigation in Betrieb ∧ / ∨ Cursor auf, ab bei NAV-Menue Ein-/Ausschalter 9 FMT < 2 sec Toggletaste für FM und TP (Verkehrsfunk) FMT > 2 sec Autostore-Funktion : 1...
Inhaltsverzeichnis Diebstahlschutz ............................................................. 7 Eingabe der Codenummer .............................................. 7 Allgemeine Bedienung ................................................. 9 Inbetriebnahme ............................................................... 9 Klangfunktion einstellen .................................................. 9 Fader (Überblendregler) ............................................... 10 Bässe ............................
CD-Betrieb (Option) .................................................... 32 Betriebsbereitschaft des CD-Wechslers ...................... 32 CD-Magazin laden/leeren ............................................. 32 Abspielen von CDs........................................................ 33 Titelsprung vorwärts/rückwärts ..................................... 33 Schneller Vorlauf/Rücklauf ............................................ 34 Scan-Suchlauf .............................................................
Diebstahlschutz Eingabe der Codenummer Wird das Autoradio von der Stromversorgung getrennt, ist es bei erneutem Anschluß funktionsunfähig. Beim Einschalten des Gerätes erscheint im Display das Wort CODE, worin der Buchstabe C blinkt. Über die Stationstasten 1 bis 6 muß die fünfstellige Code-Ziffer eingegeben werden. Eingabebeispiel: Code-Nummer 15342 (die Code-Nummer ist aus beiliegender RADIO CODE CARD zu ersehen). Nachfolgende Tasten in Reihenfolge drücken.
Wurde eine falsche Codenummer eingegeben und bestätigt, zeigt das Display erneut den Schriftzug CODE. Nach dreimaliger falscher Codeeingabe erscheint der Schriftzug WAIT im Display und das Gerät ist für ca. 10 Minuten gesperrt. Weitere 3 Fehleingaben sperren das Gerät wiederum für 10 Minuten. Nochmalige 3 Fehleingaben (insgesamt 9 Fehlversuche) erhöhen die Sperrzeit auf 60 Minuten. Weitere 3 Fehleingaben blockieren das Gerät für 60 Minuten.
Allgemeine Bedienung Inbetriebnahme Durch Drücken der Taste wird das Gerät eingeschaltet. Durch nochmaliges Drücken der Taste wird das Gerät ausgeschaltet. Das Gerät kann auch über Zündung ein- bzw. ausgeschaltet werden. Damit das Gerät über Zündung eingeschaltet werden kann, darf es nicht über die Taste ausgeschaltet werden. Wird das Gerät ohne Zündung vom Fahrzeug eingeschaltet, schaltet es sich nach 1 Stunde automatisch ab.
Fader (Überblendregler) Taste 1 x drücken. Das Display zeigt den Schriftzug FAD. Durch Drehen des Lautstärkereglers nach links wird der Klang nach hinten, durch Drehen des Lautstärkereglers nach rechts wird der Klang nach vorne verschoben. FM TP FAD d0e ST Mittelstellung: Der Faderwert muß auf 0 eingestellt sein. Bässe Taste 2 x drücken. Das Display zeigt den Schriftzug BASS. Durch Drehen des Lautstärkereglers nach links werden die Bässe abgesenkt.
Balance FM Taste 4 x drücken. Das Display zeigt den Schriftzug BAL. Durch Drehen des Lautstärkereglers nach links wird der Klang nach links, durch Drehen des Lautstärkereglers nach rechts wird der Klang nach rechts verschoben. BAL l0r ST Mittelstellung: Der Balancewert muß auf 0 eingestellt sein. Mittelstellung aller Klanggrößen bei jeder Betriebsart länger als 2 Sekunden drücken.
Navigation Dieses System arbeitet mit hochgenauen, digital abgespeicherten Landkarten. Ziele sind direkt anwählbar und in einem Zielspeicher abspeicherbar. Die Fahranweisungen für die Zielführung werden akustisch über die Autoradiolautsprecher ausgegeben und optisch durch entsprechende Piktogramme auf dem Display dargestellt. Unterstützt wird dieses System durch einen GPS-Empfänger. Was bedeutet GPS? GPS steht für GLOBAL POSITIONING SYSTEM.
Wippe Navigation Cursor auf Mit den Cursor-Tasten auf/ab können die einzelnen Menüpunkte angewählt und durch Drücken der Taste BESTÄTIGUNG ausgewählt werden. Cursor links Navigationsbetrieb Cursor rechts Durch Drücken der Taste gelangen Sie in das Navigations-Basismenü. In der obersten Zeile erscheint das zuletzt eingegebene Ziel. Mit der Taste kann der Navigationsbetrieb ausgeschaltet werden.
1. ZIELSPEICHER Die im persönlichen Zielspeicher abgelegten Ziele können hier gelesen, mit den Cursor-Tasten ausgewählt und durch Drücken der Taste BESTÄTIGUNG aktiviert werden. 2. STADT Wählen Sie mit den Cursor-Tasten auf/ab STADT und bestätigen Sie mit der Taste BESTÄTIGUNG. Geben Sie danach die ersten 2 - 4 Buchstaben des Stadtnamen wie folgt ein: Mit den Cursor-Tasten auf/ab, links/rechts einen Buchstaben anwählen (Hintergrund wird dunkel) und mit der Taste BESTÄTIGUNG auswählen.
ZENTRUM Unter dem Menüpunkt ZENTRUM können Sie zwischen mehreren Ortsteilen der eingegebenen Stadt wählen. STRASSE/KREUZUNG Unter dem Menüpunkt STRASSE/KREUZUNG geben Sie, wie beim Stadtnamen, Ihre Zielstraße ein und bestätigen die Auswahl mit der Taste BESTÄTIGUNG. Danach erscheinen die Menüpunkte ZIEL SPEICHERN, START ZIELFÜHRUNG, KREUZUNG. Nach der Eingabe der STRASSE rufen Sie über KREUZUNG eine Liste aller kreuzenden Straßen auf, womit Sie Ihr Ziel genauer bestimmen können.
3. STRASSE/KREUZUNG Haben Sie das eingegebene Ziel erreicht und wollen in der selben Stadt eine andere Straße aufsuchen, können Sie direkt den Menüpunkt STRASSE/KREUZUNG anwählen. Unter dem Menüpunkt STRASSE/KREUZUNG geben Sie, wie beim Stadtnamen, Ihre Zielstraße ein und bestätigen die Auswahl mit der Taste BESTÄTIGUNG. Danach erscheinen die Menüpunkte ZIEL SPEICHERN, START ZIELFÜHRUNG, KREUZUNG.
ZIEL SPEICHERN Unter dem Menüpunkt ZIEL SPEICHERN im Navigationsgrundmenü können Sie ein aktuelles Ziel im Zielspeicher ablegen. Nach der Auswahl ZIEL SPEICHERN erscheinen drei Untermenüs: NUR SPEICHERN Das oben im Display angezeigte Ziel wird im Zielspeicher abgelegt. EINGABE KURZNAME Das oben im Display angezeigte Ziel wird, mit einem von Ihnen frei wählbaren Kurznamen, im Zielspeicher abgelegt.
Autonome Zielführung Routen-Berechnung Nachdem das Ziel eingegeben und durch Drücken der Taste BESTÄTIGUNG die Zielführung aktiviert wurde, beginnt das NavigationsSystem unter Verwendung der auf der CD gespeicherten Straßenkarte die für Sie zeitlich günstigste Route zu berechnen. Dieser Vorgang kann bis zu 30 Sekunden dauern. Während dieser Zeit zeigt ein Pfeil in die Zielrichtung mit dem Hinweis CAL ROUT und der Sprachausgabe "Die Route wird berechnet".
Fahranweisungen Die Anweisungen erfolgen so rechtzeitig, daß Sie immer genügend Zeit haben, einen Abbiegevorgang vorzubereiten. Ein Bargraph rechts im Display führt exakt bis zum Abbiegepunkt. Nach der Anweisung "dem Straßenverlauf folgen" wird in der unteren Displayzeile, neben dem Namen der aktuell befahrenen Straße, die Entfernung bis zum nächsten Abbiegepunkt angezeigt. Wenn Sie der empfohlenen Route nicht folgen, berechnet das System von der derzeitigen Position aus sofort eine neue Route.
STANDORTEINGABE Eine Standorteingabe ist nur in Ausnahmefällen, wenn das System nicht in der Lage ist, sich mit Hilfe von GPS automatisch zu positionieren, erforderlich. Die Taste ca. 3 Sek. drücken. Es erscheint nebenstehende Displayanzeige. Mit den Cursor-Tasten auf/ab Standort anwählen und mit der Taste BESTÄTIGUNG auswählen. Es erscheint auf dem Display das nächste Menübild.
Wechseln der Navigations-CD-ROM CD-Schacht Das Navigationssystem kann nur mit einer im CD-ROM-Player des Navigationsrechners eingelegten Navigations-CD-ROM arbeiten. Die Daten auf der CD-ROM werden bei Bedarf aktualisiert und erweitert. Damit das System einwandfrei arbeitet, sollte immer die aktuellste CDROM verwendet werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Service-Partner. Der Navigationsrechner befindet sich im Kofferraum.
Rundfunkbetrieb FM1 TP Rundfunkbetrieb einstellen Zum Einstellen des Rundfunkbetriebes eine der Wellenbereichstasten oder drücken. Um das Navigationsmenü zu verlassen, die Taste 2 x drücken. HR 3 Wellenbereich einstellen ST Taste drücken. Es stellt sich im Wechsel der Wellenbereich UKW FM oder UKW-Verkehrsfunk TP (Traffic Program) ein. FM TP - UKW UKW Verkehrsfunk T1 TP 87,5 ... 108,0 MHz 87,5 ... 108,0 MHz HR 3 Taste drücken.
RDS-System Dieses Autoradio bietet die Möglichkeit, im UKW-Bereich RDS-Signale (RDS = Radio-Daten-System) zu empfangen. RDS ist ein Verfahren, unhörbare Zusatzinformationen im UKW-Bereich zu übertragen. Das heißt, daß die Sendeanstalt Informationen übermittelt, anhand derer das Autoradio eine Auswertung vornehmen kann.
FIX-Betrieb (Festhalten einer Sendefrequenz) Durch Drücken der Taste kann der Fix-Betrieb ein- bzw. ausgeschaltet werden. Bei aktiviertem Fix-Betrieb (RDS ausgeschaltet) werden die Sender numerisch angezeigt. Es erfolgt keine Alternativ-Frequenzauswertung. FM1 98,4 MHZ ST Automatischer Sendersuchlauf Wipptaste rechts drücken, das Radio sucht Sender in aufsteigender Senderfrequenzfolge. Manueller Suchlauf aufwärts Wipptaste links drücken, das Radio sucht Sender in abfallender Senderfrequenzfolge.
In der Anzeige werden folgende Abstimmschritte angezeigt: 100 kHz bei FM 9 kHz bei MW 1 kHz bei LW 5 kHz bei SW Scan-Funktion Taste drücken. Es erfolgt ein automatischer Sendersuchlauf aufwärts im gewünschten Wellenbereich AM- (MW, LW, SW), oder FM(FIX, RDS, RDS-TP) Betrieb. Der erste Durchlauf wird auf einer unempfindlichen, der zweite auf einer empfindlichen Stufe durchgeführt. Nach Auffinden eines empfangbaren Senders wird dieser ca. 8 Sekunden lang hörbar.
Abspeichern auf Stationstasten Auf die Stationstasten bis Wellenbereich abspeichern: lassen sich in dem jeweils eingstellten 6 Sender auf FM (Fixbetrieb) 6 Sender auf FM-RDS 6 Sender auf FM-RDS-TP 6 Sender auf MW 6 Sender auf LW 6 Sender auf SW Beispiel: Auf Stationstaste "6" speichern. - Wellenbereich wählen und gewünschten Sender einstellen. - Stationstaste "6" drücken und festhalten. Das Gerät schaltet stumm. - Nachdem die Stummschaltung aufgehoben wurde, Taste loslassen.
Autostore Die Autostore-Funktion stellt eine zusätzliche Stationstastenebene zur Verfügung. Nach Aufrufen dieser Funktion wird ein Suchvorgang gestartet und die sechs am besten empfangbaren Sender werden in der Reihenfolge ihrer Qualität auf die Stationstasten abgelegt. Dabei werden die im Normalmodus auf den Stationstasten gespeicherten Programme oder Frequenzen nicht beeinflußt. Die Autostorefunktion ist nur auf den Wellenbereichen FM-RDS und FM-RDS-TP funktionsfähig.
Regional-Betrieb Falls die gewählte Sendeanstalt innerhalb ihrer Programmkette Regionalprogramme abstrahlt, wird dies automatisch durch eine zusätzliche Regionalkennung angezeigt. Der Schriftzug RP signalisiert, daß die eingestellte Sendeanstalt auch Regionalsendungen ausstrahlt. Die RDS-Funktion beschränkt sich, bei eingeschaltetem Regionalbetrieb, in diesem Falle auf den eingestellten Regionalbereich. Einschalten RDS-Taste länger als 2 Sekunden drücken. Im Display wird der momentane Zustand angezeigt.
Wird das als störend empfunden, muß wieder auf Regional- oder Fixbetrieb geschaltet werden. TP (Traffic Program) - Verkehrsfunk Im Display erscheint der Hinweis TP (TP = Traffic Program), sobald ein Sender eingestellt ist, der während des Programms Verkehrsfunknachrichten abstrahlt. Im Wellenbereich TP werden beim Starten des automatischen Sendersuchlaufs nur Sender gesucht, die im Laufe ihres Programms Verkehrsfunknachrichten ausstrahlen.
Verkehrsfunksuchlauf/Stationstasten Im Wellenbereich TP werden beim Aktivieren des Programmsuchlaufes nur Verkehrsfunksender gesucht. Ein SCAN-Suchlauf ist auf diesem Wellenbereich auch möglich. Es lassen sich sechs Stationstasten, wie unter "Abspeichern auf Stationstasten" beschrieben, mit FM-Sendern belegen. Stummschaltung ein-/ ausschalten wird die Stummschaltung auf allen FMDurch Drücken der Taste Betriebsarten eingeschaltet und das Gerät auf Durchsagebereitschaft gestellt.
Verkehrsfunkdurchsage Eine momentan gehörte Durchsage kann im CD-Betrieb durch Drücken der Stummschalttaste abgebrochen werden. Das Gerät schaltet dann auf die zuvor eingestellte Betriebsart um. Die nächste Verkehrsfunkdurchsage wird jedoch wieder durchgeschaltet. Soll bei CD-Betrieb keine Durchsage erfolgen, muß die Stummschalttaste so lange gedrückt werden, bis die invers dargestellte TP-Anzeige erlischt.
CD-Betrieb (Option) Betriebsbereitschaft des CD-Wechslers Ist an das Autoradio ein CD-Wechsler angeschlossen, so ist dieser betriebsbereit, sobald er mit dem gefüllten CD-Magazin (siehe Zeichnung) geladen ist. Beachten Sie unbedingt die korrekte Einschublage und schließen Sie die Schiebetür, nachdem das Magazin eingeschoben ist. Die weitere Bedienung ist über die Bedienfront des Autoradios möglich.
Abspielen von CDs Umschalttaste drücken. Betriebsstart CD wird angezeigt. Die zuletzt gehörte CD wird an der Stelle angespielt, an der sie vor dem Abschalten verlassen wurde. Die im CD-Magazin abgelegten CDs können über die Stationstasten bis angewählt werden. Während der Anwählzeit erscheint im Display die Anzeige LOADING. Nach kurzer Ladezeit wird die Magazinfachnummer der angewählten CD hinter dem Kürzel CD angezeigt sowie die Nummer des laufenden Titels hinter dem Schriftzug TRACK.
Um mehrere Titel zu überspringen, muß die Multifunktionswippe entsprechend der gewünschten Vor- oder Rücksprungfunktion länger gedrückt werden. Wird der letzte Titel erreicht, erfolgt ein Wechsel auf den ersten Titel. Analog erfolgt ebenfalls ein Wechsel vom ersten auf den letzten Titel. Vorlauf Schneller Vorlauf/Rücklauf Durch Drücken und Festhalten der Multifunktionswippe ab (Rücklauf) oder auf (Vorlauf) wird ein hörbarer Vor- oder Rücklauf gestartet.
Allgemeine Hinweise zum CD-Betrieb Im CD-Wechsler ist ein Über- bzw. Untertemperaturschutz eingebaut. Falls der Temperaturschutz bei extrem hohen Temperaturen während des CD-Betriebs anspricht, wird zunächst stummgeschaltet und für ca. 4 Sekunden die entsprechende Statusmeldung CD TEMP ∧ angezeigt. Danach schaltet das Gerät auf Radiobetrieb und ist, bis zur Normalisierung der Temperatur, im CD-Betrieb nicht funktionsfähig.
Die Platten nach Gebrauch nicht offen liegen lassen, sondern immer gleich in die Verpackung zurücklegen. Mit Feuchtigkeit beschlagene Platten (z. B. durch große Temperaturunterschiede) können bei Wiedergabe Funktionsstörungen zeigen. Vorsichtsmaßnahmen bei Lasergeräten Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Laserprodukt der Klasse 1. Beim Öffnen der Abdeckung und fehlerhafter oder beschädigter Abdekkung besteht die Gefahr der unsichtbaren Laserstrahlung. Achtung! Die Gehäuseabdeckung nicht abnehmen.
Sonderfunktionen Sprache wählen Taste länger als 3 Sekunden drücken. Nebenstehendes Display wird angezeigt. Unter dem Menüpunkt SPRACHE WÄHLEN kann die Sprache der Menüs und der Sprachausgabe zwischen deutsch und englisch umgeschaltet werden. p GPS-DATEN STANDORTEINGABE SPRACHE WÄHLEN Display-Kontrast, Sprache laden, Kalibrierung Die Tasten und gleichzeitig drücken. Unter dem Menüpunkt DISPLAY-KONTRAST kann der Kontrast des Displays verändert werden. Das Menü wird durch Drücken der Taste verlassen.
ist den Anweisungen auf dem Display zu folgen. Sollte das System nach der Kalibrierung noch nicht einwandfrei arbeiten, suchen Sie bitte eine Werkstatt auf. Ausblenden der optischen Fahranweisungen im Navigationsbetrieb wird das Durch längeres Drücken der Taste Display in den Audiomode umgeschaltet. Die Fahranweisungen erfolgen dann nur noch über die Sprachausgabe. Im Display erscheint der Hinweis NAV in der obersten Zeile.
Was ist, wenn . . . Zuladung stark magnetisch? die Sensorik eingeschränkt wird? Dach- und Fahrradträger können den Empfang von Satelliten beeinträchtigen. Ist der GPS-Empfänger oder die Verbindung zwischen GPS-Empfänger und Navigationseinheit defekt, erscheint im Display der Hinweis: "ZIELFÜHRUNG NICHT MÖGLICH. BITTE WERKSTATT AUFSUCHEN!".
Allgemeines Sie haben die Fahranweisung bzw. eine Autobahnausfahrt verpaßt: Das System meldet: “Wenn möglich, bitte wenden” und beginnt unverzüglich mit der Berechnung einer Alternativroute. Sie stellen fest, daß die Datenbasis nicht mehr stimmt: Im Display erscheint “OFF ROAD” (dieses kann verstärkt in den neuen Bundesländern auftreten). Sie sind entweder auf einer neuen Straße oder die Straßenführung hat sich geändert.
Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 02/98 BA BP RNS 1 d K7/VKD 8 622 401 557 41 17.01.
