CAR MULTIMEDIA SERIES 330 Enjoy it.
Eléments de commande – Appareil 1 2 3 11 4 5 6 7 10 8 9 1 Touche DIS 2 3 4 5 6 2 Pression brève : régler la luminosité de l'écran Pression prolongée : éteindre l'écran Touche MENU Pression brève : appel du menu principal Dans le menu principal : appel du menu de la source active Pression prolongée : appeler directement la fonction Bluetooth® Bouton-poussoir rotatif Pression brève : mise en marche de l'appareil En fonctionnement : coupure du son de la source audio (Mute) Pression prolongée : arr
Eléments de commande – Télécommande 15 44 16 43 17 42 18 41 E Touche F 40 G 20 39 H 21 38 22 37 19 23 24 36 25 35 26 34 I J K L 33 M 32 N 27 31 30 28 29 O P Q R S T ? Touche HOME @ A B C D Appel du menu principal Dans le menu principal : appel du menu de la source active Touche DIS Pression brève : régler la luminosité de l'écran Pression prolongée : éteindre l'écran Touche RADIO Démarrage du mode radio Touche SDHC Démarrage du mode microSDHC Touche AV IN Démarrage du mod
Table des matières Consignes de sécurité ................................................ 5 Symboles utilisés.....................................................................5 Sécurité routière ......................................................................5 Consignes de sécurité générales.......................................5 Déclaration de conformité...................................................5 Instructions de nettoyage..........................................
Consignes de sécurité | Instructions de nettoyage | Instructions pour l'élimination | Composition de la fourniture Consignes de sécurité Consignes de sécurité générales L’autoradio a été fabriqué en fonction de l’état actuel des connaissances techniques et selon les règles techniques de sécurité reconnues. Vous prenez cependant des risques si vous ne suivez pas les consignes de sécurité qui se trouvent dans cette notice.
Mise en service | Mode radio Mise en service Mise en marche et arrêt Mise en marche et arrêt avec le bouton-poussoir rotatif 쏅 Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur le bouton-poussoir rotatif 3. 쏅 Pour arrêter l'appareil, maintenez le bouton-poussoir rotatif 3 appuyé pendant plus de 2 secondes.
Mode radio Sélection du niveau de mémoire Plusieurs niveaux de mémoire et plusieurs gammes d'ondes sont disponibles. Six stations au maximum peuvent être mémorisées sur chaque niveau de mémoire. 쏅 Appuyez sur le bouton [ ] autant de fois qu'il est nécessaire pour faire apparaître le niveau de mémoire souhaité. FM1 씮 FM2 씮 FM3 씮 AM1 씮 AM2 씮 FM1 Réglage des stations Réglage manuel des stations 쏅 Appuyez une ou plusieurs fois brièvement sur le bouton [ ] ou [ ] pour modifier la fréquence pas par pas.
Mode radio | Lecture des sources USB/microSDHC Activation/désactivation de la fonction REG (programmes régionaux) Activation et désactivation de la priorité aux messages d'information routière Certaines stations RDS répartissent leur programme, à certaines heures de la journée, en programmes régionaux proposant des émissions différentes. Si la fonction REG est activée, l'autoradio se règle uniquement sur la fréquence alternative d'une station qui diffuse le même programme régional.
Lecture des sources USB/microSDHC • • Vitesse de transmission pour la génération des fichiers audio : – MP3 : 32 à 320 kbps – WMA : 32 à 192 kbps Nombre maximal de fichiers et de répertoires : – Support de données USB : jusqu'à 10 000 entrées – Cartes microSD : jusqu'à 10 000 fichiers. Supports de données USB Cet appareil dispose d'un raccordement USB sous le volet de protection, en face avant de l'appareil. L'appareil passe à la source sélectionnée et la lecture commence.
Lecture des sources USB/microSDHC 쏅 Appuyez brièvement sur [ ] pour afficher d'autres options de commande du menu de lecture. [ [ [ ] Masquer les options de commande supplémentaires. ] Affichage du clavier pour l'entrée directe du numéro du titre souhaité. ] Démarrage et arrêt de la fonction de répétition REPEAT. Le mode REPEAT commute à chaque pression du bouton [ ]. Lecture des fichiers vidéo de USB ou microSDHC 쏅 Sélectionnez la source souhaitée par l'intermédiaire du menu principal.
Lecture des sources USB/microSDHC | Mode Bluetooth 쏅 Appuyez brièvement sur [ ] pour afficher d'autres options de commande du menu de lecture. Remarque : La sélection et la lecture du dossier et des images s'effectuent comme décrit pour la lecture des fichiers audio. Mode Bluetooth [ [ [ [ [ [ ] Masquer les options de commande supplémentaires. ] Affichage de l'égaliseur. ] Activation et désactivation de la fonction de répétition du film ou du dossier. ] Réglage de l'image.
Mode Bluetooth Couplage d'appareils Bluetooth Lorsque vous couplez un appareil à l'autoradio pour la première fois, procédez comme suit : 쏅 Assurez-vous que la fonction Bluetooth® est activée sur l'autoradio et sur l'appareil Bluetooth®. 쏅 Entrez un code de pairage dans le menu options du mode Bluetooth® (voir réglages Bluetooth®). 쏅 Recherchez les nouveaux appareils/nouvelles liaisons sur votre appareil Bluetooth®. 쏅 L'autoradio apparaît comme « BP 330 » sur la liste des appareils Bluetooth®.
Mode Bluetooth | Sources audio/vidéo externes | Moniteur externe Réglages Bluetooth Le menu options pour Bluetooth® vous permet d'effectuer les réglages de base pour le mode Bluetooth®. 쏅 Appuyez sur le bouton [ ]. Le menu options apparaît. Sources audio/vidéo externes Prise AV-IN Cet appareil dispose d'une entrée AV externe pour la lecture de fichiers audio et vidéo : La prise AV-IN est intégrée à l'avant de l'appareil, sous le volet de protection. Danger ! Risque élevé de blessure par la fiche.
Réglages du son | Réglages de base Réglages du son Répartition du volume sonore (Fader/Balance) Vous pouvez régler la répartition du volume sonore dans le véhicule pour toutes les sources. 쏅 Dans le menu principal ou sur la barre de commande de la source audio actuelle, appuyez sur le bouton ]. [ Le menu égaliseur apparaît. ]. 쏅 Appuyez sur le bouton [ Le menu pour fader (répartition avant/arrière du volume sonore) et balance (répartition droite/gauche du volume sonore) apparaît.
Réglages de base | Informations utiles Général Bluetooth Les réglages possibles sont les suivants : Région Radio – Sélection de la région pour la réception radio. FM HICUT – Activer/désactiver le filtre Hicut pour améliorer la diffusion en cas de mauvaise réception radio. Blackout – En fonction du réglage, l'écran de l'autoradio s'éteint complètement au bout de 10 ou 20 s s'il n'est pas utilisé. Mode Dimmer – Réglage de la luminosité de l'écran OFF timer – Régler la temporisation d'arrêt.
Schéma de raccordement 16
Annexe This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation. Reverse engineering and disassembly are prohibited. Windows® und Windows Media® are registered trademarks of the Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or other countries. This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft.
Blaupunkt Technology GmbH Robert-Bosch-Straße 200 D-31139 Hildesheim http://www.blaupunkt.