Operation Manual

13
ENGLISCH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Betriebsart wählen
Sie können mit SRC (Source = Quelle) zwi-
schen den Betriebsarten Radio, CD und ggf.
CD-Wechsler wählen.
CD kann nur bei eingelegter CD angewählt
werden.
CD-Wechsler kann nur bei angeschlosenem
Wechsler und eingelegtem Magazin ange-
wählt werden. Andernfalls erscheint “NO
CD” im Display.
Umschalten der Betriebsart durch Drücken
der “SRC”-Taste.
Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System)
dann sucht das Gerät automatisch nach ei-
ner Alternativfrequenz.
“SEARCH” erlischt, sobald eine Alternativ-
frequenz gefunden wurde oder wenn das
gesamte Frequenzband durchlaufen wurde.
Ist das gewünschte Programm nicht mehr
in zufriedenstellender Qualität zu empfan-
gen, dann wählen Sie bitte ein anderes Pro-
gramm.
REG-Regional
Bestimmte Programme der Rundfunkanstal-
ten werden zu gewissen Zeiten in Regional-
programme aufgeteilt. Beispielsweise be-
dient das 1. Programm des NDR Bereiche
der nördlichen Bundesländer Schleswig-
Holstein, Hamburg und Niedersachsen und
sendet zeitweise mit Regionalprogrammen
unterschiedlichen Inhalts.
Empfangen Sie ein Regionalprogramm und
möchten dieses weiter hören, so wählen Sie
im “DSC”-Modus “REG ON”.
Fahren Sie aus dem Empfangsgebiet des
Regionalprogramms heraus oder möchten
sie den vollen RDS-Service, so schalten Sie
im DSC-Modus “REG OFF”.
Beim Einschalten der “AF”-Funktion wird je-
desmal kurz im Display angezeigt, ob “REG”
“ON” oder “OFF” geschaltet ist.
Mit dem “Radio Data System” haben Sie auf
UKW mehr Komfort beimRadiohören.Immer
mehr Rundfunkanstalten strahlen zusätzlich
zum Programm RDS-Informationen aus.
Sobald Sendeprogramme identifiziert wer-
den können, erscheint auch das Sender-
kurzzeichen ggf. mit Regionalkennung im
Display, z. B. “NDR 1 NDS“ (Niedersach-
sen). Die Stationstasten werden mit RDS zu
Programmtasten. Sie wissen jetzt genau,
welches Programm Sie empfangen, und Sie
können somit auch das gewünschte Pro-
gramm gezielt anwählen.
RDS bietet Ihnen weitere Vorteile:
AF - Alternativ-Frequenz
Die Funktion “AF“ sorgt dafür, daß die am
besten zu empfangende Frequenz des ge-
wählten Programms automatisch eingestellt
wird.
Halten Sie die Taste “AF•TA” für ca. 2 sek.
gedrückt, bis der Beep ertönt und im Anzei-
gebereich 3 “AF” leuchtet.
Die Rundfunkwiedergabe kann während des
Suchvorganges nach der am besten zu
empfangenden Frequenz des gewählten
Programms kurz stummgeschaltet sein.
Wenn beim Einschalten des Gerätes oder
beim Aufrufen einer gespeicherten Fre-
quenz “SEARCH“ im Display erscheint,
BA AcaBiaMonSevRDM168/169d® 28.05.2002, 15:46 Uhr13