User manual

preguntas frecuentes sobre snowball
Mi Snowball suena como si estuviera muy lejos de mí. Escucho mucho ruido de ambiente.
Parecería que es su micrófono integrado el que está en uso. Chequee tanto las Preferencias del Sistema y del Software
para asegurarse que el Snowball es el dispositivo de entrada Predeterminado.
¿Preciso algún programa especial para usar el Snowball? ¿Necesito algún controlador?
Técnicamente, no. Dependiendo en el uso que le dé, su SO puede tener suficientes aplicaciones para utilizar las capacid-
ades de Snowball. Pero, para obtener el mayor provecho de su Snowball, usted querrá tener algún tipo de software que
permita el procesamiento de señal digital y la edición no linear que acepte sonido desde el puerto USB. Algunos ejemplos
de esos programas están enlistados debajo. Mientras utilice Windows XP o Apple OSX, no necesitará ningún controlador.
¿Puedo utilizar el Blue Snowball con ProTools?
El Snowball es un dispositivo USB. En el presente, el programa ProTools requiere hardware propietario para ingresar
audio en tiempo real. En el momento en que este documento fue creado, no hay una entrada USB en el hardware de
ProTools. Nota Importante: Puede importar archivos de sonido previamente grabados con el Snowball, a una sesión de
Protools. Por favor tenga en cuenta que el Snowball tiene una salida digital de 16 bit /44.1 kHz.
Mi Snowball está conectado, pero no soy capaz de ver o escuchar niveles de sonido.
Cosas para chequear:
· ¿Está el LED rojo en el frente del Snowball iluminado?
· ¿El Snowball está conectado a un puerto USB nativo? Los hubs no proveerán la energía apropiada para encender el
Snowball.
· ¿Está el Snowball seleccionado como dispositivo de entrada predeterminado tanto en las Preferencias del Sistema como
en las del Software? Además, asegúrese de que tiene configurado un nivel adecuado de volumen.
· ¿El software de grabación que estoy utilizando soporta un dispositivo de entrada USB?
¿Es el Snowball compatible con Windows Vista?
Los Snowballs fabricados después de Julio del 2007 (con números de serie mayores que 76-065000) son compatibles con
Vista. Aquellos Snowballs con números de serie menores que ese, no son compatibles con Vista.
¿Puedo utilizar el Snowball con una mezcladora de audio análoga?
No. El Snowball permite salida digital únicamente. Debe estar conectado a un puerto USB para funcionar.
¿Qué frecuencia de muestreo y velocidad de bits utiliza el Snowball?
La salida digital del Snowball está establecida en 44.1 kHz / 16-bit, como el audio de un CD. Pero ésto es sólo algo de lo
que los geeks del audio necesitan preocuparse.
¿Cómo puedo seleccionar una frecuencia de muestreo distinta?
Como el Snowball está diseñado por su gran facilidad de operación y configuración, la frecuencia de muestreo no es
definible por el usuario. Disculpen, geeks.
¿Puedo utilizar más de un Snowball a la vez?
Algunos software de edición de audio permiten múltiples conexiones USB. Chequee con su proveedor de software— ellos
deberían tener soporte técnico que pueda responder sus preguntas sobre sus productos.
¿Qué significa cardioide y omnidireccional? ¿Por qué debería importarme?
Son los dos patrones polares que el Snowball es capaz de producir. Si piensa en los patrones polares como la figura del
área que un micrófono “escucha”, omnidireccional escucha todo al mismo volumen desde todos los ángulos (en una esfera
de 360 grados rodeando al micrófono), mientras que cardioide sólo escucha lo que está en frente a él a máximo volumen
y otros sonidos a un volumen disminuido a medida que la fuente de sonido se aleja del centro del micrófono (técnicos en
audio llaman a ésto fuera de eje). Debería importarle porque una de las características más útiles de un micrófono es la
habilidad de controlar sus patrones pick-up. Nos gustan los patrones polares tanto, que algunos de nuestros micrófonos
de estudio profesionales tienen tanta cantidad como ¡9 patrones diferentes! Con el Snowball, le hemos dado los dos que
seguramente le sean más útiles.
4