Owner’s Manual Model No. 009 04 0093 WARNING FOR YOUR SAFETY: Refer to local codes and/or the authority having jurisdiction for outdoor burning use. Use heat-resistant gloves or hotpads when using handles and air vents. Use long, sturdy fireplace tools when adding or moving logs. Consulte los códigos y/o con las autoridades locales que tienen jurisdicción sobre el uso de quemadores al aire libre.
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. WARNING FOR YOUR SAFETY: • Do not use gasoline, kerosene, or alcohol for lighting charcoal briquettes or wood. • Always place the outdoor fireplace on a hard, level surface far away from combustibles and children. DANGER DO NOT use this fireplace for indoor heating. TOXIC carbon monoxide fumes can accumulate and cause asphyxiation. Live hot wood can create a fire hazard. NOT to be used in or on boats or recreational vehicles.
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: • No utilice gasolina, queroseno o alcohol para encender las briquetas de carbón vegetal o la leña • Coloque siempre el hogar al aire libre sobre una superficie firme y nivelada, alejada de productos combustibles y de los niños. PELIGRO NO utilice este hogar para exteriores para calentar en interiores. Los gases TÓXICOS de monóxido de carbono pueden acumularse y provocar la asfixia.
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. WARNING FOR YOUR SAFETY: This product is for outdoor use only. Do not use indoors. Table of contents Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Detailed Parts List & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Indice Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 La seguridad ante todo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Lista detallada de piezas y elementos de ferretería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: Este producto debe ser usado al aire libre únicamente.
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Important Safety Instructions: Read and understand all warnings and precautions prior to operating your fireplace. When in use, keep outdoor fireplace away from buildings, garages, flammable materials, flammable fluids, and automobiles. The fireplace is not to be used by children. Be sure spark guards are in place while in use. Do not use in windy conditions. Avoid wearing flammable clothing when using the fireplace.
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Instrucciones Importantes de Seguridad Lea y tenga claras todas las advertencias y precauciones que encuentra en este manual antes de operar el hogar para exteriores. Cuando use el hogar para exteriores, manténgalo al aire libre, alejado de edificios, garajes, materiales inflamables, líquidos inflamables y automóviles. El hogar para exteriores no debe ser usado por los niños.
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Detailed Parts List / Lista detallada de piezas 1. Leg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 pcs Reorder number 55-12-547 1. Pata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4) Número de pedido 55-12-547 2. Leg Connector Ring . . . . . . . 1 pc Reorder number 55-12-548 2. Anillo de Conexión de Patas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Assembly Instructions For Best Results Remove all contents from packaging, and make sure all parts are present before attempting to assemble! Tighten all bolt connections by hand first, then when the outdoor fireplace is fully assembled, go back and tighten.
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Step 3 Insert bottom bowl into center opening. Position key hole slots over studs and turn clockwise to secure into place. Paso 3 Coloque el cuenco de abajo en el círculo del centro. Ponga las ranuras perforadas sobre las espigas y gire el cuenco en la dirección de las manecillas de reloj para asegurarlo en su lugar.
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Step 6 Place spark guard onto outdoor fireplace. Paso 6 Coloque el protector contra chispas en el hogar para exteriores.
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. WARNING FOR YOUR SAFETY: Use extreme caution when touching handle. Use heat-resistant gloves or hotpads to prevent burning of hands. Handle may be very hot. WARNING FOR YOUR SAFETY: For Outdoor Use Only (ouside any enclosure) WARNING FOR YOUR SAFETY: Refer to local codes and/or the authority having jurisdiction for outdoor burning use. Use long, sturdy fireplace tools when adding or moving logs.
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Operación del Hogar para Exteriores Antes de encenderlo: • Use la unidad observando siempre todos los códigos nacionales y regionales sobre incendios. Usela sobre superficies no combustibles tales como hormigón, ladrillo o piedra. NO USE el hogar para exteriores sobre una plataforma o un patio de madera. No deje desatendido el fuego en ningún momento.
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Maintenance and Storage • When cleaning your fireplace, DO NOT use abrasive cleaners, for it will damage the parts of this product. Clean all grids and pans with mild/detergent. Rinse clean with water. Remove ash before re-using fireplace. • Do not store the fireplace until the fire is completely out, and all surfaces are cold.
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. LIMITED WARRANTY Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“Vendor”) warrants to the original retail purchaser of this outdoor fireplace, and to no other person, that if this outdoor fireplace is assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it, then for a period of one (1) year from the date of purchase, all parts in such outdoor fireplace shall be free from defects in material and workmanship.
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. GARANTIA LIMITADA Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“el Fabricante”) garantiza al comprador original, al detal, de este Hogar para Exteriores, y a ninguna otra persona, que si la unidad se arma y opera de acuerdo con las instrucciones impresas que la acompañan, y por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra, todas las piezas del hogar estarán libres de defectos en material y mano de obra.
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra.
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra.
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra.
Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, LLC 104 Cambridge Plaza Drive, Winston-Salem, NC 27104 USA 1.800.762.1142, www.bluerhino.com © 2005 Blue Rhino Global Sourcing, LLC., All Rights Reserved The Bullseye Design is a trademark of Target Brands, Inc. All Rights Reserved. Used under license.