Users Manual


'XUDQWHO¶LQVWDOOD]LRQHGLXQ¶DQWHQQDHVWHUQDRFFRUUHSUHVWDUHODPDVVLPDDWWHQ]LRQHDQRQWRFFDUHWDOLOLQHHRFLUFXLWL
GLDOLPHQWD]LRQHGDOPRPHQWRFKHWDOHFRQWDWWRSRWUHEEHULVXOWDUHOHWDOH
Sovraccarico1RQVRYUDFFDULFDUHOHSUHVHOHSUROXQJKHROHSUHVHPXOWLSOHGDOPRPHQWRFKHFLzSRWUHEEH
DXPHQWDUHLOULVFKLRGLLQFHQGLRRVFRVVHHOHWWULFKH
Penetrazione di oggetti o liquidi1RQLQWURGXUUHPDLDOFXQWLSRGLRJJHWWRDOO¶LQWHUQRGHOSURGRWWRDWWUDYHUVROHIHVVXUH
SRLFKpWDOLRJJHWWLSRWUHEEHURHQWUDUHLQFRQWDWWRFRQHOHPHQWLDGDOWDWHQVLRQHRSRWUHEEHURGDQQHJJLDUHFRPSRQHQWL
LPSRUWDQWLDUULYDQGRFRVuFDXVDUHXQLQFHQGLRRXQDVFRVVDHOHWWULFD1RQYHUVDUHPDLDOFXQWLSRGLOLTXLGRVXOSURGRWWR
Attenzione
/¶DSSDUHFFKLRQRQGRYUjHVVHUHHVSRVWRDJRFFLRODPHQWLRVSUX]]LHQRQYLVLGRYUjFROORFDUHVRSUDDOFXQRJJHWWR
FRQWHQHQWHOLTXLGL$OSDULGLTXDOVLDVLDOWURSURGRWWRHOHWWURQLFRSUHVWDUHDWWHQ]LRQHHQRQYHUVDUHOLTXLGLLQDOFXQDSDUWH
GHOO¶LPSLDQWR,QFDVRFRQWUDULRQHSRWUHEEHURGHULYDUHGDQQLHRSHULFRORGLLQFHQGLR
Danno tale da richiedere l’intervento dell’assistenza1HOFDVRLQFXLVLYHUL¿FKLXQDGHOOHFRQGL]LRQLLQGLFDWHGL
VHJXLWRVFROOHJDUHLOSURGRWWRGDOODOLQHDGLDOLPHQWD]LRQHHULFKLHGHUHO¶LQWHUYHQWRGLXQWHFQLFRTXDOL¿FDWRGHOVHUYL]LR
DVVLVWHQ]D
6SLQDRFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGDQQHJJLDWL
3HQHWUD]LRQHGLRJJHWWLRYHUVDPHQWRGLOLTXLGLQHOO¶XQLWj
(VSRVL]LRQHGHOO¶XQLWjDOODSLRJJLDRDOO¶DFTXD
0DOIXQ]LRQDPHQWRGHOO¶XQLWjQRQRVWDQWHXQXWLOL]]RFRQIRUPHDOOHLVWUX]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR5HJRODUHXQLFDPHQWH
LFRPDQGLLOOXVWUDWLGDOOHLVWUX]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWRGDOPRPHQWRFKHXQ¶HUUDWDUHJROD]LRQHGHJOLDOWULFRPDQGL
SRWUHEEHGDQQHJJLDUHO¶XQLWjHVSHVVRULFKLHGHXQLQWHUYHQWRFRPSOHVVRGDSDUWHGHOWHFQLFRVSHFLDOL]]DWRSHU
ULSULVWLQDUHOHQRUPDOLFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
&DGXWDRDOWUDLSRWHVLGLGDQQHJJLDPHQWRGHOO¶XQLWj
8QDQHWWDGLIIHUHQ]DGLSUHVWD]LRQLqVLQWRPRGLXQGDQQRFKHULFKLHGHO¶LQWHUYHQWRGHOVHUYL]LRDVVLVWHQ]D
Parti di ricambio2JQLYROWDFKHVLUHQGHQHFHVVDULDODVRVWLWX]LRQHGLXQFRPSRQHQWHDVVLFXUDUVLFKHLOWHFQLFR
XWLOL]]LSDUWLGLULFDPELRRULJLQDOLRFRPXQTXHGRWDWHGHOOHVWHVVHFDUDWWHULVWLFKHGHLFRPSRQHQWLRULJLQDOL/¶XVRGLULFDPEL
QRQDXWRUL]]DWLSRWUHEEHGHWHUPLQDUHLQFHQGLVFRVVHHOHWWULFKHRDOWULVLPLOLSHULFROL
Controllo di sicurezza$OWHUPLQHGLXQLQWHUYHQWRGLDVVLVWHQ]DRULSDUD]LRQHGHOO¶XQLWjULFKLHGHUHDOWHFQLFRGHO
VHUYL]LRDVVLVWHQ]DGLHVHJXLUHLFRQWUROOLGLVLFXUH]]DSUHYLVWLSHUDFFHUWDUHOHFRUUHWWHFRQGL]LRQLRSHUDWLYHGHOSURGRWWR
Calore1RQLQVWDOODUHDFFDQWRDIRQWLGLFDORUHDGHVHPSLRFDORULIHULYDOYROHGLWLUDJJLRVWXIHRDOWUHDSSDUHFFKLDWXUH
FRPSUHVLJOLDPSOL¿FDWRULFKHSURGXFRQRFDORUH
/HEDWWHULHQRQGHYRQRHVVHUHHVSRVWHDFDORUHHFFHVVLYRFRPHDGHVHPSLROXFHVRODUHIXRFRRVLPLOL
3HUULGXUUHLOULVFKLRGLLQFHQGLRVFRVVHHOHWWULFKHQRQHVSRUUHTXHVWRSURGRWWRDSLRJJLDRXPLGLWj
$SSRUWDUHFDPELDPHQWLRPRGLÀFKHDTXHVWDXQLWjFKHQRQVLDQRHVSUHVVDPHQWHDSSURYDWLGDOODSDUWH
UHVSRQVDELOHGHOODFRQIRUPLWjSRWUHEEHLQYDOLGDUHO·DXWRULWjGHOO·XWHQWHDXWLOL]]DUHO·DSSDUHFFKLDWXUD
Attenzione
Per evitare scosse elettriche, far corrispondere lo spinotto largo della spina alla fessura larga della presa e
LQVHULUODFRPSOHWDPHQWHVLDSSOLFDVRORDLGLVSRVLWLYLFKHXWLOL]]DQRVSLQHFRQVSLQRWWRODUJR
La sostituzione impropria della batteria può provocare un’esplosione o la perdita di liquido o gas
LQÀDPPDELOH6RVWLWXLUHVRORFRQXQDEDWWHULDGHOORVWHVVRWLSRRHTXLYDOHQWH
Non sottoporre la batteria a temperature estremamente alte o basse, a bassa pressione dell’aria ad alta
TXRWDGXUDQWHO·XVRORVWRFFDJJLRRLOWUDVSRUWR
Lo smaltimento di una batteria nel fuoco o in un forno caldo, o lo schiacciamento o il taglio meccanico di
XQDEDWWHULDSRVVRQRSURYRFDUHXQ·HVSORVLRQH
Lasciare una batteria in un ambiente a temperatura estremamente elevata può provocare un’esplosione o la
SHUGLWDGLOLTXLGRRJDVLQÀDPPDELOH
Sottoporre la batteria a una pressione dell’aria estremamente bassa può provocare un’esplosione o la
SHUGLWDGLOLTXLGRRJDVLQÀDPPDELOH
Per le apparecchiature contenenti una batteria sostituibile senza l’intervento di un tecnico, devono essere
Italiano