Users Manual

31
IRUQLWHLQIRUPD]LRQLVXOOHPLVXUHGLVLFXUH]]DLQFRQIRUPLWjFRQODFODXVROD)VDOYRFKHLOOLEUHWWRGL
LVWUX]LRQLFRQWHQJDLQIRUPD]LRQLGHWWDJOLDWHVXOOHPLVXUHGLVLFXUH]]D
In caso di utilizzo della messa a terra di protezione come misura di sicurezza, le istruzioni devono
richiedere il collegamento del conduttore di messa a terra di protezione dell’apparecchiatura al conduttore
di messa a terra di protezione dell’impianto (ad esempio, mediante un cavo di alimentazione collegato a una
SUHVDFRQFROOHJDPHQWRDWHUUD
La spina dell’alimentazione elettrica viene utilizzata come dispositivo di disconnessione e deve rimanere
IDFLOPHQWHDFFHVVLELOHGXUDQWHO·XVRSUHYLVWR3HUGLVFRQQHWWHUHFRPSOHWDPHQWHO·DSSDUHFFKLRGDOODUHWH
HOHWWULFDODVSLQDGLDOLPHQWD]LRQHGHYHHVVHUHVFROOHJDWDFRPSOHWDPHQWHGDOODSUHVDHOHWWULFD
,OPDUFKLRHODWDUJKHWWDGLLGHQWLÀFD]LRQHVLWURYDQRVXOUHWURRVXOIRQGRGHOO·DSSDUDWR
In base alla normativa Industry Canada, questo trasmettitore radio può operare unicamente utilizzando
un’antenna il cui tipo e guadagno massimo (o inferiore) corrispondono a quelli approvati per i trasmettitori
GD,QGXVWU\&DQDGD
Per ridurre le possibili interferenze radio verso altri utenti, il tipo di antenna e il suo guadagno devono
essere tali che la potenza isotropica irradiata equivalente (EIRP, Equivalent Isotropically Radiated Power)
QRQVLDVXSHULRUHDTXHOODQHFHVVDULDSHUJDUDQWLUHXQDFRUUHWWDFRPXQLFD]LRQH
4XHVWDDSSDUHFFKLDWXUDQRQqDGDWWDSHUO·XVRLQOXRJKLLQFXLqSUREDELOHFKHVLDQRSUHVHQWLEDPELQL
,VWUX]LRQLSHUJDUDQWLUHO·LQVWDOOD]LRQHHO·LQWHUFRQQHVVLRQHFRUUHWWDHVLFXUDGHOO·DSSDUHFFKLDWXUD
Le istruzioni devono indicare se le apparecchiature sono destinate esclusivamente all’uso in un’area ad
DFFHVVROLPLWDWR
6HO·DWWUH]]DWXUDQHFHVVLWDGLHVVHUHÀVVDWDLQSRVL]LRQHOHLVWUX]LRQLGHYRQRLQGLFDUHFRPHÀVVDUODLQ
VLFXUH]]D
3HUOHDSSDUHFFKLDWXUHDXGLRFRQWHUPLQDOLFODVVLÀFDWLFRPH(6LQFRQIRUPLWjDOOD7DEHOOD(HSHUDOWUH
DSSDUHFFKLDWXUHFRQWHUPLQDOLFRQWUDVVHJQDWLLQFRQIRUPLWjFRQ)OHLVWUX]LRQLGHYRQRULFKLHGHUHFKH
il cablaggio esterno collegato a questi terminali sia installato da un persona esperta o sia collegato per
PH]]RGLFDYLSURQWLFRVWUXLWLLQPRGRGDLPSHGLUHLOFRQWDWWRFRQTXDOVLDVLFLUFXLWR(6
,VLPEROLJUDÀFLSRVWLVXOO·DWWUH]]DWXUDHXVDWLFRPHLQIRUPD]LRQLVXOOHPLVXUHGLVLFXUH]]DGHYRQRHVVHUH
VSLHJDWL
Se un’apparecchiatura collegata in modo permanente non è dotata di un interruttore onnipolare, le
LVWUX]LRQLSHUO·LQVWDOOD]LRQHGHYRQRLQGLFDUHFKHQHOO·LQVWDOOD]LRQHHOHWWULFDGHOO·HGLÀFLRGHYHHVVHUH
LQFRUSRUDWRXQLQWHUUXWWRUHGLUHWHRQQLSRODUHLQFRQIRUPLWjFRQO·DOOHJDWR/
PARTE RESPONSABILE
/HQEURRN$PHULFD&RUS:DOGHQ$YH6XLWH'HSHZ1<86$±
Nota
4XHVWDDSSDUHFFKLDWXUDqVWDWDFROODXGDWDHVLqDFFHUWDWDODVXDFRQIRUPLWjDLOLPLWLVWDELOLWLSHUXQGLVSRVLWLYRGLJLWDOH
GLFODVVHEVHFRQGRODSDUWHGHOOHUHJROHIFF4XHVWLOLPLWLVRQRVWDWLGH¿QLWLSHUIRUQLUHXQDSURWH]LRQHDGHJXDWDLQ
FDVRGLLQWHUIHUHQ]HQRFLYHLQLQVWDOOD]LRQLGRPHVWLFKH
4XHVWDDSSDUHFFKLDWXUDJHQHUDLPSLHJDHSXzLUUDGLDUHUDGLRIUHTXHQ]HVHQRQYLHQHLQVWDOODWDHLPSLHJDWDFRPH
SUHVFULWWRSRWUHEEHSURYRFDUHLQWHUIHUHQ]HQRFLYHSHUOHFRPXQLFD]LRQLUDGLR3HUDOWURQRQYLqDOFXQDJDUDQ]LD
ULJXDUGRO¶DVVHQ]DGLLQWHUIHUHQ]HLQXQDSDUWLFRODUHLQVWDOOD]LRQH6HTXHVWDDSSDUHFFKLDWXUDSURYRFDLQWHUIHUHQ]H
HGLVWXUELQRFLYLDOODULFH]LRQHUDGLRRWHOHYLVLYDSHUYHUL¿FDUOREDVWDVSHJQHUHHULDFFHQGHUHO¶DSSDUHFFKLDWXUDVL
FRQVLJOLDGLFHUFDUHGLHOLPLQDUHTXHVWLGLVWXUELLQWHUYHQHQGRFRPHLQGLFDWRGLVHJXLWR
• 5LRULHQWDUHRULSRVL]LRQDUHO¶DQWHQQDGLULFH]LRQH
• $XPHQWDUHODGLVWDQ]DWUDO¶DSSDUHFFKLDWXUDHLOULFHYLWRUH
• &ROOHJDUHO¶DSSDUHFFKLDWXUDDXQDSUHVDGLXQFLUFXLWRGLIIHUHQWHGDTXHOORGHOULFHYLWRUH
• ,QWHUSHOODUHLOULYHQGLWRUHRXQWHFQLFRUDGLR79TXDOL¿FDWRSHUO¶DVVLVWHQ]DGHOFDVR
Italiano