Owner's Manual
1
CONNECT FOR SOUND
HOOK UP YOUR SPEAKERS
For source audio (like a TV or turntable), connect via HDMI ARC, Optical, or Analog inputs.
Use the supplied Toslink adaptor for Optical sources.
Branchez vos enceintes / Conecta tus altavoces / Schliessen sie ihre boxen an / Collegare gli altoparlanti / Sluit uw luidsprekers aan / Ligue as suas colunas
ŤźûĝĒęĚĮĥėġēźĠĐĝėźęĝĚĝĜęė
Pour une source audio (comme un téléviseur ou une platine), connectez via les entrées HDMI ARC, optique ou analogique. Utilisez l’adaptateur Toslink fourni
pour les sources optiques. / Para una fuente de audio (como una TV o un tocadiscos), conecta por entrada HDMI, ARC, óptica o analógica. Usa el adaptador
Toslink proporcionado para las fuentes ópticas. / Für die Audioquelle (z. B. TV oder Plattenspieler) schließen Sie über HDMI ARC, optische oder analoge
Eingänge an. Verwenden Sie den mitgelieferten Toslink-Adapter für optische Quellen / Per la sorgente audio (come una TV o un giradischi), effettua la
connessione tramite gli ingressi HDMI ARC, ottico o analogico. Usa l'adattatore Toslink in dotazione per le sorgenti ottiche. / Voor bronaudio (zoals een
televisie of draaitafel) maakt u verbinding via HDMI ARC-, optische of analoge invoer. Gebruik de meegeleverde Toslink-adapter voor optische bronnen. / Para
²¬ÉÃźtβźŪ²«²źÎ«sźUcź²ÎźÎ«ź¼¿sɲūŘź¥Îź¬sÃź¬É¿ssÃź$8&źLŘź@Ésź²Îź¬s¥³sŝźZÃź²źss¼És²¿źU²Ã¥¬£ź²¿¬²źs¼¿sź²¬ÉÃź@ÉsÃŝźŤźïĚĩź
ėĠġĝĥĜėęĎźĎĢĒėĝźŪġĎęĝđĝźęĎęźġēĚēĐėĖĝğźėĚėźĞğĝėđğĬĐĎġēĚĪūźĞĝĒęĚĮĥėġēĠĪźĥēğēĖźĐĤĝĒź$8&źLŘźĝĞġėĥēĠęėĘźėĚėźĎĜĎĚĝđĝĐĬĘŝźïĚĩźĝĞġėĥēĠęėĤź
ėĠġĝĥĜėęĝĐźĠėđĜĎĚĎźėĠĞĝĚĪĖĢĘġēźĞğėĚĎđĎēěĬĘźĎĒĎĞġēğźU²Ã¥¬£ŝ