Inhalt A-Z Betriebsanleitung zum Fahrzeug Freude am Fahren Online Version für Sach-Nr.
Online Version für Sach-Nr.
116i 118i 120i 130i 118d 120d Betriebsanleitung zum Fahrzeug Wir freuen uns, dass Sie sich für einen BMW entschieden haben. Je besser Sie mit ihm vertraut sind, desto souveräner nutzen Sie ihn im Straßenverkehr. Deshalb unsere Bitte: Lesen Sie die Betriebsanleitung, bevor Sie mit Ihrem neuen BMW starten. Sie erhalten wichtige Hinweise zur Fahrzeugbedienung, die es Ihnen erlauben, die technischen Vorzüge Ihres BMW vollständig zu nutzen.
© 2007 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft München, Deutschland Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der BMW AG, München. Bestell-Nr. 01 40 0 013 232 deutsch II/07, 07 03 510 Printed in Germany Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier, chlorfrei gebleicht, wiederverwertbar. Online Version für Sach-Nr.
4 Hinweise Überblick 8 14 22 Cockpit iDrive Spracheingabesystem Bedienung 28 40 50 55 66 81 89 94 100 Öffnen und Schließen Einstellen Kinder sicher befördern Fahren Alles unter Kontrolle Technik für Fahrkomfort und Sicherheit Licht Klima Praktische Innenausstattung 180 Wartung 182 Auswechseln von Teilen 189 Helfen und helfen lassen Nachschlagen 196 Technische Daten 201 Kurzkommandos des Spracheingabesystems 206 Alles von A bis Z Fahrtipps 108 Beim Fahren berücksichtigen Überblick 170 Tanken 172 Rä
Hinweise Hinweise Zu dieser Betriebsanleitung Verwendete Symbole Wir haben Wert auf gute Orientierung in dieser Betriebsanleitung gelegt. Spezielle Themen finden Sie am schnellsten über das ausführliche Stichwortverzeichnis am Schluss. Wenn Sie sich zunächst einen Überblick über Ihr Fahrzeug verschaffen wollen, so finden Sie ihn im ersten Kapitel.
Aktualität bei Drucklegung Das hohe Sicherheits- und Qualitätsniveau der BMW Fahrzeuge wird durch eine ständige Weiterentwicklung in der Konstruktion, der Ausstattung und des Zubehörs gewährleistet. In seltenen Fällen können sich daraus Abweichungen zwischen dieser Betriebsanleitung und Ihrem Fahrzeug ergeben. BMW empfiehlt, Teile und Zubehörprodukte für das Fahrzeug zu verwenden, die von BMW für diesen Zweck freigegeben sind.
Online Version für Sach-Nr.
Überblick Übersichten von Tasten, Schaltern und Anzeigen dienen hier Ihrer Orientierung. Darüber hinaus werden Sie schnell mit den Prinzipien verschiedener Bedienmöglichkeiten vertraut gemacht. Online Version für Sach-Nr.
Cockpit Cockpit Rund um das Lenkrad: Bedienelemente und Anzeigen 1 5-Türer: Sicherheitsschalter für elektrische Fenster im Fond* 37 6 2 5-Türer: Hintere Fenster öffnen und schließen 37 7 3 Vordere Fenster öffnen und schließen 37 4 Außenspiegel an- und abklappen* 47 5 Außenspiegel einstellen, Bordsteinautomatik* 47 Leuchtweitenregulierung 91 Standlicht 89 Abblendlicht 90 Automatische Fahrlichtsteuerung* 89 Adaptives Kurvenlicht* 91 8 Online Version für Sach-Nr.
9 Nebelscheinwerfer* 92 12 Nebelschlussleuchten* 92 13 Zündschloss 55 Blinker 61 14 Tasten am Lenkrad Motor starten/abstellen und Zündung ein-/ausschalten 55 Überblick 8 > drücken: Gespräch entgegennehmen und beenden; Wahl starten* für ausgewählte Rufnummer; Wahlwiederholung, wenn keine Rufnummer ausgewählt ist.
Cockpit Instrumentenkombination 7 1 Geschwindigkeitsmesser 130i: mit Kraftstoffanzeige 2 Kontrollleuchten für Blinker > Bordcomputer 67 3 Kontroll- und Warnleuchten 11 4 Drehzahlmesser 66 > Datum und verbleibende Fahrtstrecke für Servicebedarf 71 5 Kraftstoffanzeige 67 130i: Motoröltemperatur 67 > Kilometerzähler und Tageskilometerzähler 66 6 Display für > Einstellungen und Informationen 70 Anzeige für > Automatic-Getriebe Position* 59 > Schaltpunktanzeige* 69 > Uhr 66 > Außentemperatur
bedarf, können Sie über die Check-Control abrufen, siehe Seite 76. Das Prinzip Bei entsprechender Dringlichkeit werden diese Informationen beim Aufleuchten der zugehörigen Leuchte eingeblendet. Überblick Kontroll- und Warnleuchten Folgende Kontrollleuchten im Anzeigebereich 1 melden, dass bestimmte Funktionen aktiv sind: Fernlicht/Lichthupe 92 Kontroll- und Warnleuchten können sowohl im Anzeigebereich 1 als auch im Display 2 in unterschiedlichen Kombinationen und Farben aufleuchten.
Cockpit Rund um die Mittelkonsole: Bedienelemente und Anzeigen 12 Online Version für Sach-Nr.
1 Mikrofon zum Freisprechen beim Telefon* 2 Notruf auslösen* 189 > Radiosender 148 3 Leseleuchten 93 > Titel 148 4 Glasdach, elektrisch* 38 14 Favoriten-/Direktwahltasten 20 5 Innenlicht 93 15 6 Kontroll-/Warnleuchte Beifahrerairbags* 51 7 Control Display 14 8 Dynamische Traktions Control DTC 83 9 Warnblinkanlage Auto Start Stop Funktion deaktivieren 58 16 Controller 14 Drehen, Drücken oder waagerechtes Bewegen in vier Richtungen Luftverteilung an die Frontscheibe 95 17 Startmenü am
iDrive iDrive iDrive fasst die Funktionen einer Vielzahl von Schaltern zusammen. Diese Funktionen können damit an einer zentralen Stelle bedient werden. Im Folgenden finden Sie eine Einführung in die prinzipielle Menüführung. Wie Sie einzelne Funktionen steuern, ist im Zusammenhang mit den jeweiligen Ausstattungen beschrieben.
Bedienprinzip Kommunikation Startmenü > Telefon*, siehe separate Betriebsanleitung Überblick Menü-Übersicht Navigation Entertainment > Radio > CD-Spieler und CD-Wechsler* > Externes Audiogerät Alle Funktionen von iDrive können Sie über fünf Menüpunkte aufrufen. Aufrufen des Startmenüs Klima Taste drücken. > Luftverteilung > Automatikprogramm > Standbetrieb Aufrufen des Startmenüs aus dem Menü : Taste zweimal drücken. Fahrtipps > Bordinfo, z.B.
iDrive > Direktes Wechseln zwischen Kommunikation, Navigation, Entertainment und Klima ohne die Taste zu drücken. Dazu Controller in die entsprechende Richtung bewegen und länger als ca. 2 Sekunden halten. Anzeigen im Menü 1 Jedes Menü ist in Felder unterteilt. Das jeweils aktive Feld erscheint heller. 2 Ein Symbol zeigt Ihnen den zuletzt gewählten Menüpunkt des Startmenüs an. 1 Menüpunkte sind meist in horizontalen oder vertikalen Listen gruppiert.
einzelnen Schritte unter Uhrzeit einstellen nachvollziehen, siehe Seite 74.
iDrive Statusinformationen onssystem können empfangen werden und die Übertragung ist eingeschaltet > „VI+“: Verkehrsinformationen von V-Info Plus können empfangen werden und die Übertragung ist eingeschaltet 4 Anzeige für: > > 1 Anzeige für: > „Autotelefon“*: bestehende Sprachverbindung bei Notruf, wenn BMW Assist nicht initialisiert ist Roaming aktiv 5 Telefonieren* möglich, wenn das Handy am Fahrzeug angemeldet ist Empfangsstärke Mobilfunknetz, abhängig vom Handy 6 Uhrzeit > Entertainment: Rad
Überblick Bildschirm zu-/aufklappen Keine Gegenstände in den Bereich des geöffneten Bildschirms legen, sonst könnte der Bildschirm beschädigt werden.< 1. Taste drücken. Das Startmenü wird aufgerufen. 2. Controller drücken, um Menü aufzurufen. 3. „Bildschirm schließen“ auswählen und Controller drücken. Am Control Display werden die verschiedenen Bedingungen aufgelistet. 6.
iDrive Favoriten-/Direktwahltasten Sie können bestimmte Funktionen von iDrive auf den Favoriten-/Direktwahltasten speichern und ausführen: > Ziele der Navigation* > Entertainment: > CD > CD-Fach des CD-Wechslers > AUX > Telefon: Rufnummern Die Belegung der Favoriten-/Direktwahltasten wird für die momentan verwendete Fernbedienung gespeichert. Funktion speichern Ziele der Navigation* 1. Navigationsziel auswählen, z.B. in der Zielliste oder im Adressbuch. ... den drücken. 1.
Taste drücken. Das Startmenü wird aufgerufen. 2. Controller drücken, um Menü aufzurufen. 3. „Einstellungen“ auswählen und Controller drücken. 4. „Fahrzeug / Reifen“ auswählen und Controller drücken. Fahrtipps 5. „Direktwahltasten“ auswählen und Controller drücken. Bedienung 1. Überblick Belegung der Tasten löschen 21 Online Version für Sach-Nr. 01 40 0 013 232 - © 12/06 BMW AG Nachschlagen Mobilität Entertainment 7. „Ja“ auwählen und Controller drücken. Navigation 6.
Spracheingabesystem Spracheingabesystem* Das Prinzip Das Spracheingabesystem ermöglicht Ihnen, Ausstattungen Ihres Fahrzeugs zu bedienen, ohne dass Sie dazu die Hände vom Lenkrad nehmen müssen. Kommandos sprechen Spracheingabe aktivieren 1. Taste im Lenkrad drücken. Einzelne Menüpunkte am Control Display können als Kommandos gesprochen werden. Die Bedienung über den Controller ist dazu nicht erforderlich.
Startmenü aufrufen Spracheingabe beenden oder abbrechen 1. Ggf. Tonausgabe Entertainment einschalten. {Abbruch} Ein Beispiel: Titel wählen 2. Taste im Lenkrad drücken. 3. {Entertainment}. Das System meldet: {{Entertainment}}. Kommandos Bedienung Taste im Lenkrad drücken oder {Hauptmenü} Überblick nen. Sind keine weiteren Kommandos möglich, bedienen Sie die Ausstattung anschließend über iDrive.
Spracheingabesystem Hinweise Zur Bedienung des Telefons über Sprache siehe auch separate Betriebsanleitung.< Beachten Sie bei der Spracheingabe Folgendes: > Kommandos und Ziffern flüssig und in normaler Lautstärke sprechen, übermäßige Betonungen und Sprechpausen vermeiden. Dies gilt auch für das Buchstabieren bei der Zieleingabe. > Kommandos immer in der Sprache des Spracheingabesystems sprechen. > Bei der Auswahl des Radiosenders die gebräuchliche Aussprache des Sendernamens verwenden.
Nachschlagen 25 Online Version für Sach-Nr.
Online Version für Sach-Nr.
Bedienung Dieses Kapitel verschafft Ihnen Souveränität in der Beherrschung Ihres Fahrzeugs. Alle Ausstattungen, die zum Fahren, Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort dienen, sind hier beschrieben. Online Version für Sach-Nr.
Öffnen und Schließen Öffnen und Schließen Fernbedienung > Fahrertür, siehe Seite 31 > Schlüsselschalter für Beifahrerairbags*, siehe Seite 50 Neue Fernbedienungen Neue Fernbedienungen mit integriertem Schlüssel, zusätzlich oder bei Verlust, erhalten Sie bei Ihrem BMW Service. Jede Fernbedienung enthält einen Akku, der während der Fahrt automatisch im Zündschloss aufgeladen wird. Mit jeder Fernbedienung mindestens zweimal pro Jahr eine längere Strecke fahren, um den Ladezustand zu erhalten.
> Sprache am Control Display, siehe Seite 79 > Maßeinheiten für Verbrauch, Weg/Entfernungen und Temperatur, siehe Seite 70 > Optische Warnung für Park Distance Control PDC einblenden, siehe Seite 82 > Begrüßungslicht, siehe Seite 90 > Heimleuchten, siehe Seite 90 > Tagfahrlicht, siehe Seite 90 > Klimaautomatik: AUTO-Programm, Kühlfunktion und Automatische Umluft-Control aktivieren/deaktivieren, Temperatur, Luftmenge und Luftverteilung, siehe ab Seite 95 > Audiolautstärke, siehe Seite 149 > Klang einstellen,
Öffnen und Schließen 4. „Fahrzeug / Reifen“ auswählen und Controller drücken. 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Türverriegelung“ ausgewählt ist, und Controller drücken. Komfortöffnen Taste gedrückt halten. Die Fenster und das Glasdach* werden geöffnet. Verriegeln Taste drücken. Das Fahrzeug nicht von außen verriegeln, wenn sich Personen darin befinden, da ein Entriegeln von innen bei einigen Länderausführungen nicht möglich ist.< Komfortschließen 6.
iDrive, Prinzip siehe Seite 14. 1. Startmenü aufrufen. 2. Controller drücken, um Menü aufzurufen. 3. „Einstellungen“ auswählen und Controller drücken. 4. „Fahrzeug / Reifen“ auswählen und Controller drücken. Öffnen und Schließen: Über das Türschloss 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Türverriegelung“ ausgewählt ist, und Controller drücken. Fahrtipps 6. „Bestätigung“ auswählen und Controller drücken.
Öffnen und Schließen 3. Fahrzeug verriegeln. > Fahrertür mit dem integrierten Schlüssel über das Türschloss verriegeln oder > Verriegelungsknopf der Beifahrertür niederdrücken und die Tür von außen schließen. Komfortbedienung* Mit Alarmanlage* oder Komfortzugang* können Sie auch über das Türschloss die elektrischen Fenster und das Glasdach bedienen. Schlüssel in den Stellungen für Ent- oder Verriegeln festhalten. Den Schließvorgang beobachten und sicherstellen, dass niemand eingeklemmt wird.
Verriegeln > den Sicherungsknopf einer Tür niederdrücken. Um ein versehentliches Aussperren zu verhindern, kann die offene Fahrertür mit deren Sicherungsknopf nicht verriegelt werden. Im Fahrzeug befindliche Personen oder Tiere können die Türen von innen verriegeln. Die Fernbedienung beim Verlassen des Fahrzeugs deshalb mitnehmen, damit das Fahrzeug von außen geöffnet werden kann.< 1.
Öffnen und Schließen Alarmanlage* Anzeigen der Kontrollleuchte Das Prinzip Die Alarmanlage reagiert auf: > Öffnen einer Tür, der Motorhaube oder der Heckklappe > Bewegungen im Innenraum des Fahrzeugs: Innenraumschutz, siehe Seite 34 > Verändern der Neigung des Fahrzeugs, z.B. beim Versuch des Raddiebstahls oder beim Abschleppen: Neigungsalarmgeber, siehe Seite 34 > Unterbrechung der Batteriespannung.
Die Kontrollleuchte leuchtet ca. 2 Sekunden auf und blitzt dann dauernd. Der Neigungsalarmgeber und der Innenraumschutz sind bis zum erneuten Ent- und Verriegeln ausgeschaltet. Komfortzugang* Mit Komfortzugang wird Ihnen der Zugang zu Ihrem Fahrzeug ermöglicht, ohne dass Sie dazu die Fernbedienung in die Hand nehmen müssen. Es genügt, wenn Sie die Fernbedienung bei sich tragen, z.B. in der Jackentasche. Das Fahrzeug erkennt die dazugehörige Fernbedienung in unmittelbarer Nähe oder im Innenraum automatisch.
Öffnen und Schließen Heckklappe einzeln entriegeln Auf die obere Hälfte der BMW Plakette der Heckklappe drücken. Das entspricht dem Drücken der Taste. Wird im verriegeltem Fahrzeug nach dem Schließen der Heckklappe eine versehentlich liegen gebliebene Fernbedienung im Innenraum erkannt, öffnet sich die Heckklappe wieder. Die Warnblinkanlage blinkt und ein Signal* ertönt.< Einschalten der Radiobereitschaft Durch Antippen des Start-/Stopp-Knopfs schalten Sie die Radiobereitschaft ein, siehe Seite 55.
Bei Gefahr von außen oder wenn z.B. Fenstervereisung ein normales Schließen nicht ermöglicht, wie folgt vorgehen: 1. Den Schalter über den Druckpunkt hinaus ziehen und halten. Der Einklemmschutz wird eingeschränkt und das Fenster öffnet sich geringfügig, wenn die Schließkraft einen bestimmten Wert überschreitet. > Schalter über den Druckpunkt hinaus drücken. Das Fenster öffnet sich automatisch. Erneutes Drücken stoppt das Öffnen. 2. Den Schalter innerhalb von ca.
Öffnen und Schließen Glasdach*, elektrisch Das Glasdach beim Schließen beobachten, sonst kann es zu Körperverletzungen kommen. Die Fernbedienung beim Verlassen des Fahrzeugs mitnehmen, sonst könnten z.B. Kinder das Dach bedienen und sich verletzen.< Zur Komfortbedienung über die Fernbedienung oder das Türschloss siehe Seite 30 oder 32. Komfortschließen bei Komfortzugang, siehe Verriegeln auf Seite 35.
6. Leuchtenabdeckung anbringen und Bedieneinheit einbauen. 5. Innensechskantschlüssel aus dem Bordwerkzeug, siehe Seite 182, in die vorgese- 39 Online Version für Sach-Nr. 01 40 0 013 232 - © 12/06 BMW AG Mobilität 4. Stecker des Motors entfernen. Der Kraftaufwand beim manuellen Bewegen wird deutlich verringert. Nachschlagen 3. Bedieneinheit abnehmen. Entertainment Navigation 2. Auf beiden Seiten in der Aussparung mit dem Schraubenzieher die Klammer drücken. Überblick 1.
Einstellen Einstellen Sicher sitzen Voraussetzung für entspanntes und möglichst ermüdungsarmes Fahren ist eine Sitzposition, die Ihren Bedürfnissen angepasst ist. Im Zusammenspiel mit den Sicherheitsgurten, den Kopfstützen und den Airbags spielt die Sitzposition bei einem Unfall eine wichtige Rolle. Beachten Sie daher die folgenden Hinweise, sonst kann die Schutzfunktion der Sicherheitssysteme beeinträchtigt sein. Zusätzliche Hinweise zum sicheren Befördern von Kindern finden Sie auf Seite 50.
Sitze Vor dem Einstellen beachten Manuell einstellen Die Hinweise auf Seite 41 beachten, sonst ist die persönliche Sicherheit eingeschränkt.< Hebel ziehen und den Sitz nach Bedarf be- oder entlasten. Entertainment Oberschenkelauflage* Längsrichtung Hebel 1 ziehen und den Sitz in die gewünschte Position schieben. Nach dem Loslassen des Hebels den Sitz leicht vor- oder zurückbewegen, damit er richtig einrastet. Hebel ziehen und die Oberschenkelauflage in Längsrichtung verschieben.
Einstellen Elektrisch einstellen* Die Einstellhinweise auf Seite 41 beachten, sonst ist die persönliche Sicherheit eingeschränkt.< Oberer Beckenrand und Wirbelsäule werden abgestützt, um eine aufrechte und entspannte Sitzhaltung zu fördern. > Wölbung verstärken oder abschwächen: Schalter vorn oder hinten drücken. > Wölbung nach oben oder unten verlagern: Schalter oben oder unten drücken.
Die Kopfstütze so einstellen, dass ihre Mitte ca. in Ohrhöhe liegt, sonst besteht bei einem Unfall erhöhte Verletzungsgefahr. Kopfstützen nur ausbauen, wenn auf dem jeweiligen Sitz keine Person mitfährt. Kopfstützen wieder einbauen, bevor Personen mitfahren, sonst ist keine Schutzwirkung der Kopfstütze vorhanden.< Vordersitze > Nach oben: durch Ziehen. Höhe einstellen > Nach unten: Taste drücken, Pfeil 1, und die Kopfstütze nach unten schieben.
Einstellen 3-Türer: Einstieg nach hinten 1. Hebel 1 ziehen und Lehne nach vorn klappen. Sitz mit manueller Längseinstellung 2. Taste vorn 2 so lange drücken, bis der Sitz in die gewünschte Position gefahren ist. Ursprüngliche Position Taste hinten 3 so lange drücken, bis der Sitz in seiner vorherigen Position automatisch anhält, und Lehne zurückklappen. Wenn Sie die Taste vorher loslassen, hält der Sitz in seiner momentanen Position an.
Die Einstellung der Lehnenbreite und der Lordosenstütze wird nicht im Memory gespeichert. Speichern 1. Fahrertür schließen und Zündung ein- oder ausschalten, siehe Seite 55. 2. Gewünschte Speichertaste 1 oder 2 so lange drücken, bis der Einstellvorgang abgeschlossen ist. Überblick Sie können zwei verschiedene Fahrersitz- und Außenspiegelpositionen speichern und abrufen. Sicherheitsfunktion Taste wurde versehentlich gedrückt: Taste erneut drücken, die LED erlischt.
Einstellen 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Türverriegelung“ ausgewählt ist, und Controller drücken. 1. Taste in der Mulde drücken, siehe Pfeil. 2. Rücksitzlehne nach vorn ziehen. 6. „Zentralverriegelung“ auswählen und Controller drücken. 7. „Letzte Sitzpos.“ auswählen und Controller drücken. 8. „nach Entriegelung“ oder „nach Türöffnung“ auswählen. Beim Zurückklappen darauf achten, dass die Verriegelung richtig einrastet. Dabei verschwindet das rote Warnfeld nach unten.
nachfolgendem Verkehr nicht aufgrund der Sicht im Spiegel abschätzen, sonst besteht erhöhtes Unfallrisiko.< Öffnen 1. Gurt festhalten. Überblick Der obere Gurtbefestigungspunkt passt für Erwachsene aller Körpergrößen bei korrekter Sitzeinstellung, siehe Seite 41. 2. Rote Taste im Schlossteil drücken.
Einstellen Abkippen des Beifahrerspiegels – Bordsteinautomatik* Lenkrad Einstellen Aktivieren 1. Schalter in Stellung Fahrerspiegel schieben 1. 2. Rückwärtsgang oder Wählhebelposition R einlegen. Das Spiegelglas auf der Beifahrerseite kippt etwas ab. Damit gelangt z.B. beim Einparken der untere Nahbereich des Fahrzeugs, die Bordsteinkante, ins Blickfeld. Wenn Sie mit Anhänger fahren, ist die Bordsteinautomatik ausgeschaltet.
Taste drücken. Das Startmenü wird aufgerufen. 5. Gewünschte Funktion auswählen und Controller drücken. 2. Controller drücken, um Menü aufzurufen. 3. „Einstellungen“ auswählen und Controller drücken. Überblick 1. 6. Ggf. Taste auswählen und Controller drücken. Bedienung 4. „Lenkradtasten“ auswählen und Controller drücken.
Kinder sicher befördern Kinder sicher befördern Der richtige Platz für Kinder Kinder nicht unbeaufsichtigt im Fahrzeug lassen, sonst könnten sie sich und andere Personen gefährden, z.B. durch Öffnen der Türen.< Schlüsselschalter* für Beifahrerairbags Prinzipiell eignen sich der Beifahrersitz und die äußeren Fondsitze für die Montage von universellen Kinderrückhaltesystemen aller Altersklassen, die für die jeweilige Altersgruppe genehmigt sind.
Montage von Kinderrückhaltesystemen Für jede Alters- oder Gewichtsklasse stehen bei Ihrem BMW Service entsprechende Kinderrückhaltesysteme zur Verfügung. Die Lehnenbreiten-Einstellung des Beifahrersitzes muss ganz geöffnet sein. Nach Montage des Kindersitzes die Einstellung nicht mehr verändern, sonst ist die Stabilität des Kindersitzes auf dem Beifahrersitz eingeschränkt.< 1. Lehnenbreiten-Einstellung ganz öffnen, siehe Seite 42. 2. Kindersitz montieren.
Kinder sicher befördern Kindersitzbefestigung ISOFIX Fondsitze Zum Anbringen und Verwenden von ISOFIX-Kinderrückhaltesystemen die Bedienungs- und Sicherheitshinweise vom Hersteller des Systems beachten.< Richtige ISOFIX Kinderrückhaltesysteme Folgende ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme dürfen auf den beschriebenen Plätzen in Ihrem Fahrzeug verwendet werden. Die entsprechenden Klassen finden Sie an den Kindersitzen.
Überblick Befestigungspunkte für oberen ISOFIX Haltegurt Fahrtrichtung 2 Kopfstütze 3 Haken des oberen Haltegurtes Führung des oberen ISOFIX Haltegurts 4 Befestigungspunkt Darauf achten, dass der obere Haltegurt nicht über scharfe Kanten und verdrehungsfrei zum oberen Befestigungspunkt geführt wird, sonst kann der Gurt bei einem Unfall das Kinderrückhaltesystem nicht bestimmungsgemäß sichern.
Kinder sicher befördern Beifahrersitz* Den oberen Haltegurt durch die Halterungen der Kopfstützen von Beifahrersitz und Fondsitz durchführen. Auf dem Fondsitz hinter dem Beifahrersitz ist die Beförderung einer Person dann nicht mehr zulässig.< Für die Fahrt Kindersicherung der Fondtüren Sicherungshebel an den Fondtüren nach unten schieben: Die jeweilige Tür kann nur von außen geöffnet werden.
Die Fernbedienung lässt sich nur herausnehmen, wenn die Wählhebelposition P eingelegt ist: Interlock. > Die Radiobereitschaft schaltet sich ein. Einzelne Stromverbraucher sind betriebsbereit. > Die elektrische Lenkradverriegelung entriegelt hörbar. Vor Bewegen des Fahrzeugs die Fernbedienung ins Zündschloss stecken, sonst wird die elektrische Lenkradverriegelung nicht entriegelt und das Fahrzeug kann nicht gelenkt werden.
Fahren Zündung ein Alle Stromverbraucher sind betriebsbereit. In der Instrumentenkombination werden Kilometerzähler und Tageskilometerzähler angezeigt. Bitte schalten Sie bei abgestelltem Motor die Zündung und nicht benötigte Stromverbraucher aus, um die Batterie zu schonen.< Radiobereitschaft und Zündung aus Alle Kontroll-, Warnleuchten und Anzeigen in der Instrumentenkombination erlöschen. Schaltgetriebe Motor starten 1. Bremse treten.
Beim Verlassen des Fahrzeugs die Fernbedienung mitnehmen. Beim Parken die Handbremse kräftig anziehen, sonst könnte das Fahrzeug rollen.< Überblick Motor abstellen 1. Bei stehendem Fahrzeug Start-/StoppKnopf drücken. 2. Ersten oder Rückwärtsgang einlegen. 3. Handbremse kräftig anziehen. 4. Fernbedienung aus dem Zünschloss nehmen, siehe Seite 55. Bedienung Schaltgetriebe 1. Bei stehendem Fahrzeug Wählhebelposition P einlegen. 2. Start-/Stopp-Knopf drücken. 3. Handbremse kräftig anziehen.
Fahren Auto Start Stop Funktion* > nach Rückwärtsfahren Das Prinzip Motor starten Die Auto Start Stop Funktion hilft Ihnen Kraftstoff zu sparen und die Emissionen zu senken. Das System stellt dazu den Motor während eines Halts, z.B. im Stau oder an Ampeln automatisch ab, die Zündung bleibt eingeschaltet. Sobald Sie die Kupplung treten, startet der Motor selbsttätig. Bei Schalthebel in Leerlaufstellung die Kupplung treten. Der Motor wird gestartet und die Kontrollleuchte erlischt.
Die Handbremse dient prinzipiell zur Sicherung des stehenden Fahrzeugs gegen Rollen und wirkt auf die Hinterräder. Zur Kontrolle Die Kontrollleuchte leuchtet, beim Anfahren ertönt zusätzlich ein Signal. Die Handbremse ist noch angezogen. Anziehen Der Hebel rastet selbsttätig ein. Lösen Während des Schaltens in der Ebene 5./6. Gang den Schalthebel nach rechts drücken, sonst könnte ein versehentliches Schalten in den 3. oder 4. Gang zu Motorschäden führen.
Fahren und Motor abstellen: Interlock. Fernbedienung aus dem Zündschloss nehmen, siehe Seite 55. Wählhebelpositionen P Parken Nur bei stehendem Fahrzeug einlegen. Die Antriebsräder werden blockiert. R Rückwärtsgang P R N D M/S + – Anzeigen in der Instrumentenkombination Nur bei stehendem Fahrzeug einlegen. N Neutral, Leerlauf Können Sie z.B. in Waschstraßen einlegen. Das Fahrzeug kann rollen. D Drive, Automatic-Position Position für den normalen Fahrbetrieb.
Hoch- oder Zurückschalten wird nur bei passender Drehzahl und Geschwindigkeit ausgeführt, z.B. wird bei zu hoher Motordrehzahl nicht zurückgeschaltet. In der Instrumentenkombination wird kurz der angewählte Gang angezeigt, dann der aktuelle. Sollte der Wählhebel in der Position P trotz gedrückter Taste am Wählhebel blockiert sein, kann die Wählhebelsperre aufgehoben werden: 1. Manschette des Wählhebels herausklippsen. 2. Manschette über den Wählhebel stülpen.
Fahren Untypisch schnelles Blinken der Kontrollleuchte weist auf den Ausfall einer Blinkerlampe hin, bei Anhängerbetrieb ggf. auch auf eine des Anhängers.< Wischanlage Kurzzeitiges Blinken Hebel bis zum Druckpunkt drücken und halten, solange Sie blinken wollen. Tippblinken Hebel bis zum Druckpunkt drücken. Der Blinker blinkt dreimal. 1 Wischer einschalten 2 Wischer ausschalten oder Kurzwischen 3 Intervallbetrieb oder Regensensor* aktivieren/deaktivieren 1. Startmenü aufrufen.
Die Scheibenwaschdüsen werden bei laufendem Motor oder eingeschalteter Zündung automatisch beheizt*. Taste drücken, Pfeil 3. Die LED in der Taste leuchtet. 1 Intervallbetrieb. Bei eingelegtem Rückwärtsgang erfolgt Dauerbetrieb 2 Heckscheibe reinigen Rändelrad 5 drehen. In Waschanlagen den Regensensor deaktivieren, sonst können durch unbeabsichtigtes Wischen Schäden entstehen.< Frontscheibe und Scheinwerfer* reinigen Hebel ziehen, Pfeil 4.
Fahren Ein Hebel für alle Funktionen Alle Waschdüsen werden aus einem Behälter versorgt. Füllung mit Wasser und bei Bedarf mit Zusatz von Frostschutz nach Anweisung des Herstellers. Die Waschflüssigkeit zur Einhaltung des Mischungsverhältnisses vor dem Einfüllen mischen.< Fassungsvermögen Ca. 6 Liter. Geschwindigkeitsregelung* Das Prinzip Die Geschwindigkeitsregelung können Sie ab ca. 30 km/h nutzen.
Geschwindigkeitsregelung deaktivieren Hebel nach oben oder unten tippen, Pfeil 3. Überblick oder beschleunigen, nur wird die Geschwindigkeit verringert. > wenn Sie bremsen > wenn Sie beim Schaltgetriebe kuppeln oder den Leerlauf einlegen > wenn Sie beim Automatikgetriebe die Wählhebelposition N einlegen Bedienung Darüber hinaus wird das System automatisch deaktiviert: Durch Gasgeben wird die Geschwindigkeitsregelung nicht deaktiviert.
Alles unter Kontrolle Alles unter Kontrolle Kilometerzähler, Außentemperaturanzeige, Uhr Kilometerzähler und Tageskilometerzähler Tageskilometerzähler zurücksetzen: Bei eingeschalteter Zündung Knopf 1 in der Instrumentenkombination drücken.
Bordcomputer Anzeigen in der Instrumentenkombination Informationen abrufen Die Motoröltemperatur liegt bei betriebswarmem Motor zwischen ca. 100 6 und annähernd ca. 1206. Überblick Bei einer Reichweite unter 50 km tanken, sonst sind Motorfunktionen nicht sichergestellt und es können Schäden auftreten.< Bedienung Motoröltemperatur* Fahrtipps Bei zu hoher Motoröltemperatur erscheint eine Meldung am Control Display. Kraftstoffanzeige Kraftstofftank-Inhalt: > Dieselmotor: ca. 51 Liter.
Alles unter Kontrolle Reichweite Angezeigt wird die voraussichtliche Reichweite mit dem vorhandenen Kraftstoff. Die Reichweite wird unter Berücksichtigung der Fahrweise über die letzten 30 km und des aktuellen Kraftstoffvorrats hochgerechnet. 3. „Bordinfo“ auswählen und Controller drücken. Bei einer Reichweite unter 50 km unbedingt tanken, sonst sind Motorfunktionen nicht sichergestellt und es können Schäden auftreten.
1. „Set“ auswählen und Controller drücken. 1. „zum Ziel“ auswählen und Controller drücken. 2. Gewünschten Menüpunkt auswählen und Controller drücken. Schaltpunktanzeige* Überblick Distanz manuell eingeben 3. Controller drücken, um die Einstellung zu übernehmen. System aktivieren/deaktivieren Fahrtipps 2. Controller drehen, um die Distanz zum Ziel einzustellen. Dieses System empfiehlt Ihnen zur aktuellen Fahrsituation den verbrauchsgünstigsten Gang.
Alles unter Kontrolle Einstellungen und Informationen Bedienprinzip 1 2 5 Taste für: Motorölstand prüfen* 177 > Anzeige auswählen 6 Uhrzeit einstellen 74 > Werte einstellen 7 Datum einstellen 75 Taste für: 8 Servicebedarf anzeigen 71 > Ausgewählte Anzeige oder eingestellte Werte bestätigen Anzeigen verlassen > Bordcomputerinformationen abrufen 67 3 Bei eingeschaltetem Licht: Instrumentenbeleuchtung dimmen 92 4 Check-Control abrufen 76 Maßeinheiten Sie können Maßeinheiten einstellen. .
1. Zündung einschalten, siehe Seite 55. 7. Gewünschte Maßeinheit auswählen und Controller drücken. Die Einstellung wird für die momentan verwendete Fernbedienung gespeichert. 3. Taste 2 4. drücken. 5. Mit Taste 1 die einzelnen Servicebedarfspunkte anzeigen lassen. Fahrtipps 6. Den einzustellenden Menüpunkt auswählen und Controller drücken. 2. Taste 1 im Blinkerhebel so oft nach oben oder unten drücken, bis in der Anzeige das entsprechende Symbol und „SERVICEINFO“ erscheinen. Bedienung Überblick 5.
Alles unter Kontrolle Mögliche Anzeigen 1 Taste für Auswahl der Funktionen 6 Bremsbeläge hinten 2 Servicebedarf 7 Bremsflüssigkeit 3 Motoröl 4 Hauptuntersuchung* 5 Bremsbeläge vorn Die Reihenfolge der angezeigten Wartungen kann variieren. Als erstes werden die Daten für die nächste Wartung angezeigt. Ergänzende Informationen Nähere Informationen zum Wartungsumfang können Sie sich am Control Display anzeigen lassen, Prinzip siehe Seite 14. 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln.
2. Controller drücken, um Menü aufzurufen. 3. „Info-Quellen“ auswählen und Controller drücken. 4. „Service“ auswählen und Controller drücken. 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Service-Bedarf“ ausgewählt ist, und Controller drücken. 6. „Status“ auswählen und Controller drücken. 7. „§ Fahrzeugprüfung“ auswählen und Controller drücken. Um das Menü zu verlassen: auswählen und Controller drücken. Symbole 8. „Service-Termin einstellen“ auswählen und Controller drücken.
Alles unter Kontrolle Um das Menü zu verlassen: auswählen und Controller drücken. 1. Taste einmal oder zweimal drücken, bis das Startmenü angezeigt wird. Weiteres zum BMW Wartungssystem finden Sie auf Seite 180. Uhr Die Einstellungen werden für die momentan verwendete Fernbedienung gespeichert, siehe auch Personal Profile auf Seite 28. Uhrzeit einstellen 2. Controller drücken, um Menü aufzurufen. In der Instrumentenkombination 3.
Datum Die Einstellungen werden für die momentan verwendete Fernbedienung gespeichert, siehe auch Personal Profile auf Seite 28. Überblick 6. Controller drehen, bis „Uhrzeit“ ausgewählt ist, und Controller drücken. In der Instrumentenkombination Zur Einstellung des Datumsformats TT.MM oder MM/TT siehe Datumsformat einstellen. 2. Taste 2 drücken. 9. Controller drehen, um die Minuten einzustellen, und Controller drücken. 4. Taste 2 drücken, um die Eingabe zu bestätigen.
Alles unter Kontrolle 5. „Datum“ auswählen und Controller drücken. Check-Control-Meldung umfasst Kontrolloder Warnleuchten in der Instrumentenkombination, ggf. ein Signal und Textmeldungen unten am Control Display. Kontroll- und Warnleuchten 6. „Datum einstellen“ auswählen und Controller drücken. Die erste Einstellung der Datumsanzeige ist ausgewählt, hier der Tag. 7. Controller drehen, um die Einstellung vorzunehmen. 8. Controller drücken, um die Einstellung zu übernehmen.
net. 2. Taste 2 drücken. Liegt keine Check-Control-Meldung vor, wird dies mit „CHECK OK“ angezeigt. Bei einer gespeicherten Check-Control-Meldung wird die entsprechende Leuchte angezeigt. Sie wird von der Textmeldung am Control Display begleitet. 3. Taste 1 drücken, um eventuelle weitere Meldungen einzublenden. 4. Taste 2 drücken. Außentemperatur und Uhrzeit werden wieder angezeigt. Taste im Blinkerhebel drücken.
Alles unter Kontrolle 3. „Info-Quellen“ auswählen und Controller drücken. schwindigkeitsübertretung warnen lassen. Sie werden erst dann wieder auf das Erreichen dieser Geschwindigkeit hingewiesen, wenn Sie sie einmal um mindestens 5 km/h unterschritten haben. iDrive, Prinzip siehe Seite 14. 1. Startmenü aufrufen. 2. „Navigation“ aufrufen. 3. „Bordinfo“ auswählen und Controller drücken. 4. „Service“ auswählen und Controller drücken. 4. „Limit“ auswählen und Controller drücken. 5. Ggf.
iDrive, Prinzip siehe Seite 14. 4. „Stoppuhr“ auswählen und Controller drücken. 2. Controller drücken, um Menü aufzurufen. Fahrtipps 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Sprache“ ausgewählt ist, und Controller drücken. Starten, stoppen oder zurücksetzen > „Start“ auswählen und Controller drücken. Die Stoppuhr startet bei der angezeigten Zeit. > „Zurücksetzen“ auswählen und Controller drücken. Die Stoppuhr wird zurückgesetzt und startet neu, wenn sie vorher gelaufen ist.
Alles unter Kontrolle 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Helligkeit“ ausgewählt ist, und Controller drücken. 6. Controller drehen, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist. 80 Online Version für Sach-Nr.
Park Distance Control PDC* Manuell einschalten* Überblick Technik für Fahrkomfort und Sicherheit Das Prinzip Wenn Sie mit einem Anhänger fahren, können die hinteren Sensoren keine sinnvollen Messungen vornehmen. Sie schalten sich deswegen nicht ein. Automatisch einschalten Das System wird bei laufendem Motor oder eingeschalteter Zündung nach ca. einer Sekunde aktiviert, wenn Sie den Rückwärtsgang oder die Wählhebelposition R einlegen. Warten Sie diese kurze Zeitspanne ab, bevor Sie fahren.
Technik für Fahrkomfort und Sicherheit 6. „Bild ein“ auswählen und Controller drücken. Das PDC-Bild ist eingeschaltet. Zur Vorbeugung die Sensoren sauber und eisfrei halten, um die volle Funktionsfähigkeit sicherzustellen. Mit Hochdruckreinigern nicht lang anhaltend und mit einem Abstand von mindestens 10 cm auf die Sensoren sprühen. Die Anzeige wird am Control Display eingeblendet, sobald PDC aktiviert wird. Manueller Betrieb Grenzen des Systems Die LED über der Taste blinkt zusätzlich.
Auch mit DSC können physikalische Gesetze nicht außer Kraft gesetzt werden. Eine angepasste Fahrweise bleibt immer in der Verantwortung des Fahrers. Deshalb das zusätzliche Sicherheitsangebot nicht durch riskantes Fahren wieder einschränken, sonst besteht Unfallgefahr.< DSC deaktivieren Die Kontrollleuchten leuchten: DSC ist deaktiviert. Überblick Dynamische Traktions Control DTC DTC ist eine für besondere Straßenverhältnisse, z.B.
Technik für Fahrkomfort und Sicherheit Zur Kontrolle Funktionsvoraussetzung Die Kontrollleuchte blinkt: DTC regelt die Antriebs- und Bremskräfte. Die Kontrollleuchten leuchten: DTC ist aktiviert. DTC deaktivieren Taste erneut drücken, die Kontrollleuchten für DTC in der Instrumentenkombination erlöschen. Anfahrassistent 130i Mit dem Anfahrassistenten fahren Sie an Steigungen komfortabel an. Die Handbremse wird dazu nicht benötigt. 1. Das Fahrzeug mit der Bremse halten. 2.
6. Motor starten, aber nicht losfahren. 7. „Reifendruck bestätigen“ auswählen und Controller drücken. 8. „Ja“ auswählen und Controller drücken. 3. Bei komplettem Reifenfülldruck-Verlust können Sie die mögliche Fahrstrecke für eine Weiterfahrt anhand folgender Anhaltswerte abschätzen: > bei geringer Beladung: 1 bis 2 Personen ohne Gepäck: ca. 250 km > bei mittlerer Beladung: 2 Personen, Gepäckraum voll, oder 4 Personen ohne Gepäck: ca.
Technik für Fahrkomfort und Sicherheit Funktionsstörung Zweistufige Bremsleuchten* Die Kontrollleuchte leuchtet gelb auf. Am Control Display wird eine Meldung angezeigt. Die Reifen Pannen Anzeige ist gestört oder ausgefallen. System möglichst bald überprüfen lassen. Aktivlenkung* Das Prinzip Die Aktivlenkung variiert aktiv den Lenkeinschlag der Vorderräder in Bezug auf die Lenkradbewegungen. Zusätzlich variiert sie die beim Lenken benötigte Lenkkraft abhängig von der Geschwindigkeit.
Seitenairbags in den Sitzlehnen Schutzwirkung Die Hinweise auf Seite 41 beachten, sonst ist die persönliche Sicherheit eingeschränkt.< Die Frontairbags schützen den Fahrer und den Beifahrer bei einem Frontalaufprall, bei dem die Schutzwirkung der Sicherheitsgurte alleine nicht mehr ausreichen würde. Die Kopf- und Seitenairbags schützen erforderlichenfalls bei einem Seitenaufprall. Der jeweilige Seitenairbag stützt den Körper im seitlichen Brustbereich ab. Der jeweilige Kopfairbag stützt den Kopf.
Technik für Fahrkomfort und Sicherheit Airbagsystem gestört > Warnleuchte leuchtet ab Radiobereitschaft nicht auf. > Warnleuchte leuchtet permanent. Das Airbagsystem bei einer Störung umgehend überprüfen lassen, sonst besteht die Gefahr, dass das System bei einem Unfall trotz entsprechender Unfallschwere nicht erwartungsgemäß funktioniert.< 88 Online Version für Sach-Nr.
0 Licht aus, Tagfahrlicht* bei Xenon-Licht* 1 Standlicht 2 Abblendlicht, Begrüßungslicht* 3 Automatische Fahrlichtsteuerung*, Adaptives Kurvenlicht*, Tagfahrlicht*, Begrüßungslicht* Öffnen Sie bei ausgeschalteter Zündung die Fahrertür, wird automatisch die Außenbeleuchtung ausgeschaltet, wenn der Lichtschalter in Stellung 0, 2, oder 3 steht. Bei Bedarf Standlicht einschalten, Schalterstellung 1. Blauer Himmel mit tief stehender Sonne kann zum Einschalten des Lichts führen.
Licht Begrüßungslicht Wenn Sie beim Abstellen des Fahrzeugs den Lichtschalter in Stellung 2 oder 3 belassen, leuchten beim Entriegeln des Fahrzeugs das Standlicht und das Innenlicht kurz auf. Begrüßungslicht aktivieren/ deaktivieren 3. „Einstellungen“ auswählen und Controller drücken. 4. „Fahrzeug / Reifen“ auswählen und Controller drücken. 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Licht“ ausgewählt ist, und Controller drücken. iDrive, Prinzip siehe Seite 14. 1. Startmenü aufrufen. 2.
Funktionsstörung LED neben dem Symbol für die Automatische Fahrlichtsteuerung blinkt. Adaptives Kurvenlicht ist gestört oder ausgefallen. System möglichst bald überprüfen lassen. Überblick 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Licht“ ausgewählt ist, und Controller drücken. Halogenlicht 6. „Tagfahrlicht“ auswählen und Controller drücken.
Licht Fernlicht/Parklicht Zum Ein-/Ausschalten die jeweilige Taste drücken. Nebelscheinwerfer* Das Stand- oder Abblendlicht muss eingeschaltet sein. Die grüne Kontrollleuchte in der Instrumentenkombination leuchtet bei eingeschalteten Nebelscheinwerfern. Ist die Automatische Fahrlichtsteuerung aktiviert, wird das Abblendlicht beim Einschalten der Nebelscheinwerfer automatisch eingeschaltet.
Bedienung Leseleuchten 3. Taste 1 nach oben oder unten drücken, um die gewünschte Beleuchtungsstärke auszuwählen. Um die Batterie zu schonen, werden ca. 8 Minuten nach Ausschalten der Zündung, siehe Start-/Stopp-Knopf auf Seite 55, alle im Innenraum des Fahrzeugs vorhandenen Leuchten ausgeschaltet.< Innenlicht manuell ein-/ausschalten Innenlicht vorn und im Fond*: Zum Ein- und Ausschalten Taste drücken.
Klima Klima 1 Luft an Frontscheibe und Seitenscheiben 12 Restwärme 2 Luft für den Oberkörperbereich: zugfreie Belüftung 97 13 Scheiben abtauen und von Beschlag befreien 3 Luft in den Fußraum 14 Kühlfunktion manuell ein- und ausschalten 4 Luftverteilung manuell 15 Heckscheibenheizung 5 Temperatur einstellen, linker Innenraum 6 Maximales Kühlen 16 Lufteintrittsgitter für den Innenraumtemperaturfühler, bitte freihalten 7 AUTO-Programm 8 Luftmenge manuell 9 Anzeige für Temperatur und Luf
Luftverteilung manuell einstellen Die Luftverteilung kann manuell ein- und ausgeschaltet werden. Die Luft wird an die Frontscheibe, in den Oberkörperbereich und den Fußraum gelenkt. Automatische Einstellung der Luftverteilung wird deaktiviert. Die Automatik für die Luftverteilung können Sie mit der AUTO-Taste wieder einschalten. Dabei wird automatisch die Kühlfunktion mit eingeschaltet.
Klima AUTO-Programm System ein-/ausschalten Das AUTO-Programm übernimmt für Sie die Einstellung der Luftverteilung an die Frontscheibe und die Seitenscheiben, in Richtung Oberkörper und in den Fußraum. Die Luftmenge und Ihre Vorgaben für die Temperatur werden an äußere Einflüsse durch die Jahreszeiten angepasst, z.B. Sonneneinstrahlung oder Scheibenbeschlag. In kleinster Gebläsestufe Taste links drücken, um die Klimaautomatik komplett auszuschalten. Alle Anzeigen erlöschen.
Restwärme nutzen Belüftung Überblick Die im Motor gespeicherte Wärme wird zur Heizung des Innenraums genutzt, z.B. während eines Halts an einer Schule, um ein Kind abzuholen. Ab Radiobereitschaft können Sie die Innenraumtemperatur, Luftmenge und Luftverteilung einstellen. Scheiben abtauen und von Beschlag befreien Eis und Beschlag schnell von der Frontscheibe und den vorderen Seitenscheiben entfernen. Schalten Sie dazu auch die Kühlfunktion ein.
Klima ten, ohne dass die Batterie sich im Fahrbetrieb zwischendurch wieder aufladen konnte. 4. Controller nach links oder rechts bewegen, um „Zeit 1“ oder „Zeit 2“ auszuwählen. Die Standlüftung ist bei vorgewählter Einschaltzeit und einer Außentemperatur von über 15 6 sowie bei direktem Einschalten bei jeder Temperatur einsatzbereit. Die Luft tritt über die Ausströmer für den Oberkörperbereich in der Armaturentafel aus. Die Ausströmer müssen daher geöffnet sein.
99 Online Version für Sach-Nr. 01 40 0 013 232 - © 12/06 BMW AG Überblick Nachschlagen Mobilität Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Die Standlüftung schaltet sich nur innerhalb der nächsten 24 Stunden ein. Danach muss die Zeit erneut aktiviert werden.
Praktische Innenausstattung Praktische Innenausstattung Handschuhkasten Öffnen Öffnen Den Griff ziehen. Die Beleuchtung im Handschuhkasten schaltet sich ein. Den Handschuhkasten während der Fahrt nach dem Benutzen sofort wieder schließen, sonst kann es bei Unfällen zu Verletzungen kommen.< Taste ziehen, siehe Pfeil. Der Deckel öffnet sich. Anschluss für externes Audiogerät Schließen Sie können ein externes Audiogerät, z.B.
Fächer finden Sie neben der Lenksäule, an den Türen sowie in der Mittelkonsole. Einen Stiftehalter finden Sie im Handschuhkasten. Netze* befinden sich an den Rückenlehnen der Vordersitze. Auf der Armaturentafel* Für die Befestigung von Gepäckraumnetzen* oder Zugbändern* zur Fixierung von Gepäckstücken finden Sie Verzurrösen im Gepäckraum, siehe Seite 111. Kleiderhaken An den Haltegriffen im Fond befinden sich Kleiderhaken. Kleidungsstücke so an die Haken hängen, dass die Sicht beim Fahren frei bleibt.
Praktische Innenausstattung Ascher* zünder nicht benutzen und sich verbrennen können.< Öffnen Anschluss elektrischer Geräte Sie können in Ihrem BMW elektrische Geräte wie Handlampe, Autostaubsauger o.Ä. bis ca. 200 Watt bei 12 Volt benutzten, wenn mindestens eine der folgenden Anschlussmöglichkeiten vorhanden ist. Die Fassungen nicht durch ungeeignete Stecker beschädigen. Auf die Leiste des Deckels drücken.
Bedienung Mithilfe des Skisacks können Sie Skier bis zu einer Länge von 1,90 m verstauen. Bei Skiern von 1,90 m Länge reduziert sich aufgrund der Verengung des Skisacks das Fassungsvermögen. Beladen 1. In der hinteren Rückenlehne die mittlere Abdeckung herunterklappen. 2. Knopf drücken, in die Mulde greifen und den Deckel nach unten klappen. Zur Stabilisierung des heruntergeklappten Deckels die mittlere Abdeckung unterlegen. Überblick Ladung sichern Nach dem Beladen den Skisack samt Inhalt sichern.
Praktische Innenausstattung Gepäckraumabdeckung Die Gepäckraumabdeckung wird beim Öffnen der Heckklappe angehoben. Bitte die Hinweise zum Umklappen der Rücksitzlehnen auf Seite 46 beachten. Keine schweren und harten Gegenstände auf der Abdeckung ablegen, sonst können diese bei Bremsmanövern die Insassen gefährden.< 2. Abdeckkappen 1 bis zum Einrasten aufklappen. 3. Die Befestigungsstifte am Trennnetz jeweils bis zum Anschlag in die Aufnahmen 2 einführen und nach vorn schieben.
Nachschlagen 105 Online Version für Sach-Nr.
Online Version für Sach-Nr.
Fahrtipps Hier erhalten Sie Informationen, die Sie in bestimmten Fahrsituationen oder bei besonderen Betriebsarten benötigen. Online Version für Sach-Nr.
Beim Fahren berücksichtigen Beim Fahren berücksichtigen Einfahren Nach Teileerneuerung Bewegliche Teile sollten sich aufeinander einspielen können. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise, um eine optimale Lebensdauer und Wirtschaftlichkeit Ihres Fahrzeugs zu erreichen. Motor und Hinterachsgetriebe Beachten Sie die im jeweiligen Land geltenden Geschwindigkeitsbegrenzungen.
Nur bis zu einer Wasserhöhe von maximal 30 cm und bei dieser Höhe maximal mit Schrittgeschwindigkeit fahren, sonst können Schäden an Motor, Elektrik und Getriebe entstehen.< An Steigungen das Fahrzeug nicht mit schleifender Kupplung, sondern mit der Handbremse halten. Sonst entsteht hoher Kupplungsverschleiß.< Sicher bremsen Ihr BMW ist serienmäßig mit ABS ausgestattet. In Situationen, die dies erfordern, bremsen Sie am besten voll.
Beim Fahren berücksichtigen Gefälle Stabantenne Um Überhitzung und damit eine reduzierte Wirksamkeit der Bremsanlage zu vermeiden, lange oder steile Gefällstrecken in dem Gang fahren, in dem am wenigsten gebremst werden muss. Sonst könnte selbst leichter, aber andauernder Druck auf die Bremse hohe Temperaturen, Bremsverschleiß und möglicherweise den Ausfall der Bremsanlage zur Folge haben.< Die Stabantenne auf dem Dach vor dem Einfahren in eine Waschstraße abnehmen.
Beladung > Schweres Ladegut möglichst weit vorn, direkt hinter den Rücklehnen und unten unterbringen. > Scharfe Kanten und Ecken verhüllen. > Bei sehr schwerem Ladegut und unbesetzter Rücksitzbank die äußeren Sicherheitsgurte in das jeweils gegenüberliegende Schloss stecken. > Nicht über die Oberkante der Lehnen stapeln. > Das Trennnetz* ein- und ausbauen, siehe Seite 104, und darauf achten, dass Gegenstände nicht durch das Trennnetz dringen können.
Beim Fahren berücksichtigen Dachgepäckträger* Anhängerbetrieb Für Ihren BMW steht ein spezielles Trägersystem als Sonderzubehör zur Verfügung. Bitte beachten Sie die in der Montageanleitung enthaltenen Hinweise. Die zulässige Anhängelast finden Sie auf Seite 198. Abdeckkappe/Anhängersteckdose* Aufnahmepunkte Deckel aufklappen. Befinden sich am Unterboden. Vor Anbau der Anhängerkupplung: Abdeckkappe nach unten abziehen.
Reifenfülldruck Den Reifenfülldruck des Fahrzeugs sowie des Anhängers besonders beachten. Beim Fahrzeug gilt der Reifenfülldruck für höhere Beladung, siehe Seite 172. Nach Korrektur dieses Fülldrucks die Reifen Pannen Anzeige neu initialisieren, siehe Seite 84. Beim Anhänger sind die Vorschriften des Herstellers maßgebend. Reifen Pannen Anzeige Nach An- oder Abhängen eines Anhängers die Reifen Pannen Anzeige neu initialisieren, siehe Seite 84.
Beim Fahren berücksichtigen Das System ist außer Betrieb, wenn DSC deaktiviert oder gestört ist, siehe Seite 83. Steigungen Der Anhängerbetrieb ist im Interesse der Sicherheit und des reibungslosen Verkehrsflusses bis Steigungen von 12Ξ zulässig. Wenn höhere Anhängelasten nachträglich zugelassen sind, beträgt die Grenze 8 Ξ, siehe Seite 198. Gefälle Besondere Aufmerksamkeit ist auf Gefällstrecken erforderlich, da dort ein Gespann früher zum Pendeln neigt.
Nachschlagen 115 Online Version für Sach-Nr.
Online Version für Sach-Nr.
Navigation In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Ziele eingeben und Ihre Route festlegen können, damit Ihr Navigationssystem Sie sicher zum Ziel führt. Online Version für Sach-Nr.
Navigationssystem starten Navigationssystem* starten Ihr Navigationssystem kann mithilfe von Satelliten die präzise Position Ihres Fahrzeugs bestimmen und führt Sie zuverlässig zu jedem eingegebenen Ziel. während einer Zielführung herausgenommen werden. So können Sie auch während der Zielführung Audio-CDs hören. Wenn neue Daten der Navigations-DVD benötigt werden, wird eine Meldung am Control Display angezeigt.
Bei der Zieleingabe können Sie zwischen folgenden Möglichkeiten wählen: 1. > Ziel manuell eingeben, siehe unten 2. Controller nach rechts bewegen, um „Navigation“ aufzurufen. Bedienung > Ziel über Sprache eingeben*, siehe Seite 123 Taste drücken. Das Startmenü wird aufgerufen. Überblick Zieleingabe > Ziel über Informationen auswählen, siehe Seite 126 > Ziel aus einer Liste auswählen, siehe Zielliste, Seite 128 > Heimatadresse auswählen, siehe Seite 130 3.
Zieleingabe und Controller drücken. „Neues Ziel“ ist ausgewählt. 2. Controller drücken. Die Liste der verfügbaren Länder wird angezeigt. 2. Zielland auswählen und Controller drücken. Mit Navigationssystem Professional kann auch Europa ausgewählt werden. Es muss mindestens der Zielort oder dessen Postleitzahl eingegeben werden, um die Zielführung starten zu können. Zielort über Ortsnamen eingeben 1. „Ort“ oder angezeigten Ort auswählen und Controller drücken. 3.
1. „Ort“ bzw. „Ort / PLZ“ auswählen und Controller drücken. 2. Postleitzahl eingeben: Ziffern einzeln auswählen und jeweils Controller drücken. > einzelne Ziffern oder Buchstaben löschen: Controller nach rechts bewegen, um auszuwählen, und Controller drücken. > alle Ziffern oder Buchstaben löschen: Controller nach rechts bewegen, um auszuwählen, und Controller lang drücken. 3. Postleitzahl auswählen und Controller drücken. Der zugehörige Zielort wird angezeigt. 4. Ins dritte Feld von oben wechseln.
Zieleingabe Straße und Kreuzung eingeben 1. „Straße“ oder angezeigte Straße auswählen und Controller drücken. 2. Controller nach rechts drehen, bis die Aufforderung zur Eingabe der Straße im Land angezeigt wird, und Controller drücken. 2. Straße eingeben. Die Straße wird genauso eingegeben wie der Zielort. 3. Ins zweite Feld von oben wechseln und die Straße eingeben. Die Kreuzung wird analog zur Straße eingegeben.
Über {Optionen} können Sie sich die möglichen Kommandos ansagen lassen.< 1. Taste am Lenkrad oder in der Mittelkonsole drücken. Überblick Zielführung bei manueller Zieleingabe starten > „Zielführung starten“ auswählen und Controller drücken. Die Zielführung wird unmittelbar gestartet. Informationen zum Ziel anzeigen Navigationssystem Business: Land auswählen 1. Frage des Systems nach dem Zielland abwarten. 2. Namen des Ziellandes sprechen.
Zieleingabe Am Control Display werden bis zu 6 Einträge auf einmal angezeigt. 1. Abfrage des Systems nach dem Zielort abwarten. 2. Namen des Zielorts sprechen. Das System kann bis zu 6 Zielorte vorschlagen, die zu Ihren Eingaben passen. Vom System wird ein Zielort vorgeschlagen. 2. Ort auswählen: > Ausgewählten Ort wählen: {Ja} > Anderen Ort auswählen: {Nein} Vom System wird ein Zielort vorgeschlagen. > Eintrag auswählen, z.B. {Eintrag 3} 3.
> während der Zielführung um das aktuelle Ziel Ziel speichern > bei ausgeschalteter Zielführung um das zuletzt eingegebene Ziel Bedienung {Zur Zielliste hinzufügen} oder {Zum Adressbuch hinzufügen} Ziel über Karte auswählen Wenn Sie vom Zielort oder der Straße nur die Lage kennen, dann können Sie das Ziel mithilfe einer Karte eingeben. Sie können das Ziel in der Karte mit einem Fadenkreuz auswählen und dann in die Zielführung übernehmen.
Zieleingabe 7. Controller drücken. Die Karte zur Zieleingabe kann auch in der Kartenansicht aufgerufen werden: Symbol auswählen und Controller drücken. 6. Ggf. Suchkriterien eingeben, z. B. die maximale Entfernung vom Standort. 7. „“ auswählen und Controller drücken. Am Control Display werden Ziele angezeigt. Ziel über Informationen auswählen Sie können sich ausgewählte Ziele anzeigen lassen, z.B. Hotels, Sehenswürdigkeiten oder Krankenhäuser, und in die Zielführung übernehmen.
2. „Informationen“ auswählen und Controller drücken. 7. Ziel auswählen und Controller drücken. Überblick 1. „Navigation“ auswählen und Controller drücken. Die Liste wird mit jedem eingegebenen Buchstaben eingegrenzt. Bedienung Navigationssystem Business 3. Ort auswählen: Fahrtipps > „Zielort“ > „Standort“ > „Anderer Ort“ > „Land“ Am Control Display werden Ziele angezeigt. Bei „Zielort“, „Anderer Ort“ und „Land“ sind die Ziele alphabetisch sortiert, bei „Standort“ nach Entfernung. 6. Ggf.
Zieleingabe 1. Symbol auswählen und Controller drücken. Weitere Ziele der Zielliste anzeigen: Controller drehen. Ziel in die Zielführung übernehmen 1. Gewünschtes Ziel aus der Zielliste auswählen und Controller drücken. 2. „Zielführung starten“ auswählen und Controller drücken. 2. „Icons ausblenden“ auswählen und Controller drücken. Die Symbole werden ausgeblendet. Um die Symbole einzublenden: „Icons einblenden“ auswählen und Controller drücken.
Ziele im Adressbuch speichern Sie können ca. 100 Ziele im Adressbuch speichern. 1. „Adressbuch“ auswählen und Controller drücken. 2. „Neue Adresse“ auswählen und Controller drücken. 3. „Standort als Adresse übernehmen“ auswählen und Controller drücken. Der vorgegebene Name kann geändert werden. Bedienung, siehe Ziel manuell eingeben, Seite 119. 4. „Adresse speichern“ auswählen und Controller drücken.
Zieleingabe Um die Zielführung zu starten: „Zielführung starten“ auswählen und Controller drücken. Ziele aus Adressbuch ändern 1. „Adressbuch“ auswählen und Controller drücken. 3. „Löschen“ auswählen und Controller drücken. Alle Ziele aus Adressbuch löschen 1. Startmenü aufrufen. 2. Controller drücken, um Menü aufzurufen. 2. Eintrag auswählen und Controller drücken. 3. „Einstellungen“ auswählen und Controller drücken. 3. „Bearbeiten“ auswählen und Controller drücken. 4.
1. „Navigation“ auswählen und Controller drücken. 2. Ins dritte Feld von oben wechseln. Controller drehen, bis „Routenkriterien“ ausgewählt ist, und Controller drücken. Heimatadresse als Ziel übernehmen 1. „Heimatadresse“ auswählen und Controller drücken. 2. „Zielführung starten“ auswählen und Controller drücken. Heimatadresse ändern 1. „Heimatadresse“ auswählen und Controller drücken. Fahrtipps 3.
Zieleingabe 4. Controller drücken. > Ortsnamen können Sie auch abweichend vom amtlichen Namen eingeben, sofern Sie eine in anderen Ländern gebräuchliche Form verwenden. Beispiel: Statt „München“ können Sie auch die englische Schreibweise „Munich“ oder die italienische Schreibweise „Monaco“ eingeben. Das Routenkriterium ist ausgewählt. 5. Ggf. ergänzende Kriterien der Route auswählen und danach Controller drücken: > „Dynamische Route“* Automatische Änderung der Route bei Verkehrsbehinderungen.
1. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Navigation“ ausgewählt ist, und Controller drücken. 2. Ziel aus der Zielliste auswählen und Controller drücken oder ein neues Ziel eingeben, siehe Seite 119. Über Favoriten-/Direktwahltasten ... Taste drücken, auf der das gewünschte Ziel gespeichert ist, siehe auch Seite 20. Zielführung beenden/ fortsetzen In der Pfeil- oder Kartenansicht 3. „Zielführung starten“ oder „Zielführung“ auswählen und Controller drücken.
Zielführung Die Pfeilansicht wird angezeigt. 2. „Zielführung beenden“ oder „Zielführung“ auswählen und Controller drücken. 1 Sprachhinweise ein-/ausschalten Wurde vor Beenden der letzten Fahrt das Ziel nicht erreicht, wird bei Beginn der nächsten Fahrt folgende Abfrage angezeigt: „Zielführung fortsetzen?“. 2 Verkehrsinformationen* manuell aufrufen 3 Zielführung starten/beenden 4 Pfeil in Luftlinie zum Ziel Die Zielführung startet nach kurzer Zeit automatisch.
Distanz bis zur Richtungsänderung 1 Sprachhinweise ein-/ausschalten 3 Richtungsänderung 2 Zielführung starten/beenden 3 Ziel über Karte auswählen 4 Menü anzeigen, in dem die zuletzt ausgewählten Informationen angezeigt/ausgeblendet werden können, siehe Ziel über Informationen auswählen, Seite 126 5 Kartenansicht ändern Um das Menü zu verlassen: Pfeil auswählen und Controller drücken. Kartenansicht anzeigen Sie können sich Ihren Standort auf einer Karte anzeigen lassen.
Zielführung 6. „Pfeilansicht einblenden“ auswählen und Controller drücken. Kartenansicht ändern Entsprechendes Symbol auswählen und Controller drücken. Die nächste Kartenansicht wird angezeigt. Maßstab ändern Controller drehen, um den Maßstab zu ändern. Straßen und Orte auf der Route anzeigen Navigationssystem Business Während der Zielführung können Sie sich die Straßen und Orte auf der Route anzeigen lassen. Die je Routenabschnitt zurückzulegenden Entfernungen werden ebenfalls angezeigt. 1.
Sprachhinweise ein-/ausschalten Fahrtipps Sprachhinweise können während der Zielführung in der Pfeil- oder der Kartenansicht ein-/ ausgeschaltet werden: Symbol auswählen und Controller drücken. 6. „Sprachausgabe der Navigation“ auswählen und Controller drücken. Um die Sprachhinweise jederzeit ein-/auszuschalten: 1. Überblick 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Sprache“ ausgewählt ist, und Controller drücken. Bedienung Zielführung durch Sprachhinweise Taste drücken.
Zielführung 1. Ggf. letzten Sprachhinweis wiederholen. 2. Knopf während des Sprachhinweises drehen, bis die gewünschte Lautstärke eingestellt ist. 3. Punkt auswählen, z.B. München, und Controller drücken. 4. „Berechnen“ auswählen und Controller drücken. Die neue Route wird berechnet. Um das Menü zu verlassen: Pfeil auswählen und Controller drücken. Die festgelegten Punkte löschen 1. „Navigation“ auswählen und Controller drücken. Diese Lautstärke ist unabhängig von der Lautstärke der Audioquellen. 2.
2. Ins dritte Feld von oben wechseln. Controller drehen, bis „Neue Route für“ ausgewählt ist, und Controller drücken. Die Verkehrsinformationen werden in der Kartenansicht dargestellt. Mit freigeschaltetem BMW Assist können Sie auch Verkehrsinformationen von V-Info Plus abrufen, siehe separate Betriebsanleitung. Überblick 1. „Navigation“ auswählen und Controller drücken. iDrive, Prinzip siehe Seite 14. 1. Taste drücken. Das Startmenü wird aufgerufen. 2. Controller drücken, um Menü aufzurufen. 3.
Zielführung 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Verkehrsinfo“ ausgewählt ist, und Controller drücken. 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Verkehrsinfo“ ausgewählt ist, und Controller drücken. 6. TMC-Sender auswählen und Controller drücken. „AUTO“: automatische Auswahl des empfangsstärksten TMC-Senders. 6. „TMC“ auswählen und Controller drücken. Die Verkehrsinformationen können empfangen und angezeigt werden. TMC-Sender auswählen 1. Taste drücken.
Während der Zielführung Zuerst werden die Verkehrsinformationen auf der geplanten Route angezeigt, die nach Entfernung zur aktuellen Fahrzeugposition sortiert sind. Symbol auswählen und Controller drücken. Detaillierte Verkehrsinformationen anzeigen Navigation Eine Verkehrsinformation in der Liste auswählen und Controller drücken. Während der Zielführung werden die Verkehrsinformationen auf der geplanten Route mit einem Dreieck mit rotem Rand gekennzeichnet.
Zielführung Gefahrgut Geisterfahrer Höhenbeschränkung Keine Parkplätze und Auswirkung einer Verkehrsbehinderung werden durch Pfeile auf dem Routenverlauf angedeutet, z.B.: Zäh fließender Verkehr Stockender Verkehr Stau Nebel Starker Regen Schleudergefahr Verkehrsereignis in beiden Fahrtrichtungen Navigationssystem Business: Bei einem Maßstab bis 10 km werden zusätzliche Informationen angezeigt. Länge und Auswirkung einer Verkehrsbehinderung werden durch Dreiecke auf dem Routenverlauf angedeutet.
2. Ins vierte Feld von oben wechseln. Controller drehen, bis „Standort“ ausgewählt ist, und Controller drücken. Der aktuelle Standort Ihres BMW wird angezeigt. Diese Informationen werden auch angezeigt, wenn Sie eine andere Anwendung am Control Display aufgerufen haben. Überblick Navigation Navigationssystem Business: „Dynamische Routenplanung“ auswählen und Controller drücken. Das Navigationssystem ermittelt eine Route abhängig vom Straßentyp und der Art und Länge der Verkehrsbehinderung.
Was ist, wenn … Was ist, wenn … Was ist, wenn … > eine Navigations-DVD eingelegt ist, am Control Display aber die Aufforderung zum Einlegen der DVD angezeigt wird? Die Navigations-DVD ist evtl. nicht die für das Navigationssystem passende DVD. Die DVD ist entsprechend beschriftet.
Nachschlagen 145 Online Version für Sach-Nr.
Online Version für Sach-Nr.
Entertainment Die Bedienung von Radio und CD sowie deren Klangeinstellungen werden in diesem Kapitel beschrieben. Online Version für Sach-Nr.
Ein/Aus und Einstellungen Ein/Aus und Einstellungen Die folgenden Audioquellen haben gemeinsame Bedienelemente und Einstellmöglichkeiten: 4 > Titel wählen für CD-Spieler und CDWechsler. > Radio > CD-Spieler > CD-Wechsler* Sender-/Titelsuchlauf > Radiosender wechseln.
Ab Radiobereitschaft wird die Einstellung für die momentan verwendete Fernbedienung gespeichert. Lautstärke für den Verkehrsfunk* einstellen > „FM“ und „AM“: Radioempfang > „CD“: CD-Spieler oder Wechsler > „Audio AUX“: AUX-In-Anschluss, USB-/Audio-Schnittstelle > „Set“: Abhängig von der jeweiligen Audioquelle können weitere Einstellungen vorgenommen werden, z.B. beim Radio: Verkehrsfunk* ein-/ausschalten, empfangsstärkste Sender aktualisieren, Sender speichern, Klang einstellen, Sender anspielen.
Ein/Aus und Einstellungen 4. „Audio“ auswählen und Controller drücken. > „Balance“: Lautstärkeverteilung rechts/ links > „Fader“: Lautstärkeverteilung vorn/hinten Geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeregelung Die Klangeinstellungen können auch ausgewählt werden, wenn Sie im Startmenü „Entertainment“ aufgerufen haben: „Set“ und dann „Klang“ auswählen und jeweils den Controller drücken. Die geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeregelung erhöht bei zunehmender Geschwindigkeit die Lautstärke automatisch.
2. „Konzertsaal“ oder „Theater“ auswählen. 3. Controller drehen, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist. Klangeinstellungen zurücksetzen Sie können alle Klangeinstellungen auf den Standardwert zurücksetzen. 1. Startmenü aufrufen. Überblick Bedienung 2. Controller nach links oder rechts bewegen, um den gewünschten Frequenzbereich auszuwählen. Fahrtipps 1. „Raumklang“ auswählen und Controller drücken. 2. Controller drücken, um Menü aufzurufen. 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln.
Radio Radio Ihr Radio ist für den Empfang folgender Sender ausgelegt: > FM: Sender im Wellenbereich UKW > AM: Sender im Wellenbereich LW*, MW und KW* Wenn im Wellenbereich AM bei „Autostore“ kein Sender angezeigt wird oder die angezeigten Sender nicht mehr empfangbar sind, empfangsstärkste Sender aktualisieren, siehe Seite 153. Sender wechseln Radio hören Controller drehen. Knopf drücken, wenn die Tonausgabe ausgeschaltet ist. iDrive, Prinzip siehe Seite 14. 1. Taste drücken.
Um das Auswahlkriterium zu wechseln: Zum Anspielen der Sender die Taste für die entsprechende Richtung lang drücken. 1. Ins zweite Feld von oben wechseln. Zum Beenden von Scan Taste erneut drücken. 2. Auswahlkriterium auswählen und Controller drücken. Frequenz manuell wählen In „Manuelle Suche“ können Sie Sender einstellen, die zusätzlich zu den angezeigten empfangen werden können. 1. „FM“ oder „AM“ auswählen und Controller drücken.
Radio 3. „Autostore“ auswählen und Controller drücken. „Set“ ist ausgewählt. 3. Gewünschte Frequenz oder gewünschten Sender auswählen. „Set“ ist ausgewählt. 4. Controller drücken. Weitere Menüpunkte werden angezeigt. 4. Controller drücken. Weitere Menüpunkte werden angezeigt. 5. „Autostore“ auswählen und Controller drücken. 5. „Speichern“ auswählen und Controller drücken. Die Anzeige der empfangsstärksten Sender wird aktualisiert. Es werden die Frequenzen der Sender angezeigt. 6.
1. Sender auswählen. 2. ... drücken. Gewünschte Taste lang Speicherplatz ändern 1. „Gespeicherte Sender“ auswählen und Controller drücken. 2. Gewünschten Sender auswählen. „Set“ ist ausgewählt. Überblick Sie können einen Sender auch auf den Favoriten-/Direktwahltasten speichern, siehe auch Seite 20. > Die Sendernamen werden bei guten Empfangsbedingungen am Control Display angezeigt. Bei schwachem oder gestörtem Empfang kann es längere Zeit dauern, bevor die Sendernamen angezeigt werden.
Radio 1. „Alle Sender“ auswählen und Controller drücken. „Set“ ist ausgewählt. Verkehrsfunkdurchsagen ein-/ ausschalten 2. „Favoriten“ auswählen und Controller drücken. 1. Ggf. ins oberste Feld wechseln. „FM“ oder „AM“ auswählen und Controller drücken. „Set“ ist ausgewählt. iDrive, Prinzip siehe Seite 14. 2. Controller drücken. Weitere Menüpunkte werden angezeigt. 3. „TP“ auswählen und Controller drücken. Die am häufigsten genutzten Sender werden zu Beginn angezeigt.
Die Verkehrsfunkdurchsagen sind eingeschaltet. 157 Online Version für Sach-Nr. 01 40 0 013 232 - © 12/06 BMW AG Überblick Bedienung Fahrtipps Nachschlagen Mobilität Wenn Sie einen Verkehrsfunksender wählen, werden die Verkehrsfunkdurchsagen automatisch eingeschaltet. Navigation 6. Verkehrsfunksender auswählen und Controller drücken. „TP AUTO“: automatische Auswahl des empfangsstärksten Verkehrsfunksenders. Entertainment 5. Ggf. ins oberste Feld wechseln.
CD-Spieler und CD-Wechsler CD-Spieler und CD-Wechsler* CD hören Daten je nach Verzeichnisstruktur ca. 1 Minute dauern. Wiedergabe starten, wenn sich bereits eine CD im Laufwerk befindet: iDrive, Prinzip siehe Seite 14. 1. Taste drücken. Das Startmenü wird aufgerufen. 2. Controller nach hinten bewegen, um „Entertainment“ aufzurufen. Bei Ausstattung mit zwei Laufwerken: Das obere Laufwerk ist für Audio-CDs vorgesehen. 3. Ggf. ins oberste Feld wechseln. „CD“ auswählen und Controller drücken.
CD-Wechsler starten Über iDrive 1. Überblick CD-Magazin füllen und einlegen, siehe Seite 162. Taste drücken. Das Startmenü wird aufgerufen. 3. Ggf. ins oberste Feld wechseln. „CD“ auswählen und Controller drücken. 4. Ggf. ins zweite Feld von oben wechseln. Gewünschte CD auswählen und Controller drücken. Titel durch Drehen des Controllers auswählen. Komprimierte Audiodateien* Bedienung 2. Controller nach hinten bewegen, um „Entertainment“ aufzurufen.
CD-Spieler und CD-Wechsler Um das Menü zu verlassen: Pfeil auswählen und Controller drücken. 2. „Anspielen“ auswählen und Controller drücken. Bei Ausstattung mit zwei Laufwerken können Sie auf den Favoriten-/Direktwahltasten einen bestimmten Titel speichern, siehe Seite 20. Informationen zum Titel anzeigen* Sie können bei komprimierten Audiodateien evtl. hinterlegte Informationen zum aktuellen Titel anzeigen lassen, z.B. den Namen des Interpreten. 1. Controller drücken. Das Anspielen beenden: 2.
Zufällige Reihenfolge, Random Die Titel der aktuellen CD werden einmal in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Der aktuelle Titel der CD wird wiederholt. Wiederholung beenden: 1. Controller erneut drücken. 2. „Wiederholen“ auswählen und Controller drücken. 1. „Set“ auswählen und Controller drücken. Weitere Menüpunkte werden angezeigt. 2. „Zufallswiedergabe“ auswählen und Controller drücken. 1. Controller drücken. 2. „Zufallswiedergabe“ auswählen und Controller drücken. 1.
CD-Spieler und CD-Wechsler Random beenden: CD-Magazin füllen/leeren 1. Controller drücken 2. „Zufallswiedergabe (Verzeichnis)“ oder „Zufallswiedergabe (alle)“ auswählen und Controller drücken. Schneller Vor-/Rücklauf Tasten am CD-Spieler: Taste für die entsprechende Richtung gedrückt halten. Die Titel können verzerrt mitgehört werden. CD-Magazin Beim Füllen oder Leeren des CD-Magazins die CDs am Rand anfassen, nicht die spiegelnde CD-Abtastseite berühren.
Die BMW CD/DVD-Spieler und -Wechsler sind für den Betrieb im Fahrzeug optimiert. Sie reagieren ggf. sensibler auf fehlerhafte CDs/DVDs als Geräte für den stationären Einsatz. CDs/DVDs sind vom Hersteller oft mit einem Kopierschutz versehen. Dieser kann dazu führen, dass CDs/DVDs nicht oder nur eingeschränkt abspielbar sind. Pflege Die spiegelnde Abtastseite der CDs/DVDs bei Bedarf mit einem im Handel erhältlichen Reinigungstuch geradlinig von der Mitte nach außen abwischen.
AUX-In-Anschluss AUX-In-Anschluss Sie können ein externes Audiogerät, z.B. einen MP3-Spieler, anschließen und den Ton über die Lautsprecher des Fahrzeugs wiedergeben. Den Klang können Sie über iDrive einstellen. 3. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Audio AUX“ ausgewählt ist, und Controller drücken. Anschließen Die Mittelarmlehne nach oben klappen. 4. „AUX IN“ auswählen und Controller drücken. 5. Ggf. Lautstärke und Klang einstellen.
An die USB-/Audio-Schnittstelle können Sie Audiogeräte anschließen, z. B. einen iPod oder ein USB-Gerät (MP3-Spieler, USB-Speicherstick). Sie können diese über iDrive bedienen. Die Menüstruktur des iPod wird von der USB-/ Audio-Schnittstelle unterstützt. Die gängigen Audiodateien, z.B. MP3, WMA, WAV (PCM) und ACC sowie Wiedergabelisten im M3U-Format können wiedergegeben werden.
USB-/Audio-Schnittstelle 1. Taste drücken. Das Startmenü wird aufgerufen. 2. Controller nach hinten bewegen, um „Entertainment“ aufzurufen. 1. Das Gewünschte, z.B. „Wiedergabelisten“ oder „Interpreten“ auswählen und Controller drücken. 3. Ggf. ins oberste Feld wechseln. Controller drehen, bis „Audio AUX“ ausgewählt ist, und Controller drücken. 2. Titel auswählen und Controller drücken. Informationen zum Titel anzeigen 4. „USB Audio“ bzw. den Namen des Audiogeräts auswählen und Controller drücken.
1. Aktuellen Titel auswählen und Controller drücken. Das Audiogerät keinen extremen Umgebungsbedingungen aussetzen, z.B. sehr hohen Temperaturen, siehe Bedienungsanleitung des Audiogeräts. Sonst kann das Audiogerät beschädigt und dadurch während der Fahrt die Fahrsicherheit beeinträchtigt werden.< 2. „Titel wiederholen“ auswählen und Controller drücken. Abhängig von der Konfiguration der Audiodateien, z.B.
Online Version für Sach-Nr.
Mobilität Damit Ihre Mobilität immer sichergestellt ist, erfahren Sie im Folgenden Wichtiges zu den Themen Betriebsstoffe, Räder und Reifen, Wartung und Pannenhilfe. Online Version für Sach-Nr.
Tanken Tanken Tankverschluss Öffnen 1. Ggf. Abdeckung* der Verbandtasche und des Warndreiecks in der rechten Seitenverkleidung abnehmen, siehe Seite 190. 2. Abdeckung der rechten Gepäckraumseitenwand abnehmen. 1. Tankklappe öffnen, Pfeil 1. 2. Tankverschluss gegen den Uhrzeigersinn drehen. 3. Tankverschluss in die Halterung an der Tankklappe stecken, Pfeil 2. 3. Knopf mit dem Tanksäulen-Symbol nach oben ziehen. Tankklappe wird entriegelt.
Keine Zusätze beimischen, auch nicht Benzin, sonst besteht Gefahr der Motorschädigung.< > Super Plus, 98 ROZ. Tanken Sie dieses Benzin, um die Nennwerte für Fahrleistungen zu erreichen. > Sie können ebenfalls tanken: Superbenzin bleifrei, 95 ROZ. Dieses Benzin finden Sie auch unter den Bezeichnungen: DIN EN 228 oder Eurosuper. > Die Mindestqualität ist: Normalbenzin bleifrei, 91 ROZ. Kein Benzin unterhalb der angegebenen Mindestqualität tanken, sonst können Motorschäden entstehen.
Räder und Reifen Räder und Reifen Reifenfülldruck Reifenfabrikate, die beim BMW Service erfragt werden können. Informationen zu Ihrer Sicherheit Von der Reifenbeschaffenheit und der Einhaltung des vorgeschriebenen Reifenfülldrucks hängt nicht nur die Lebensdauer der Reifen ab, sondern in hohem Maße auch die Fahrsicherheit und der Fahrkomfort. Reifenzustand Reifen öfter auf Beschädigungen, Fremdkörper, Abnutzung und Profiltiefe kontrollieren.
Bereifung mit Notlaufeigenschaften Für die Weiterfahrt bei einer Reifenpanne, siehe Meldung einer Reifenpanne auf Seite 85. Überblick Bedienung Richtige Räder und Reifen Bei Montage von neuen Reifen oder Umrüstung von Sommer- auf Winterreifen oder umgekehrt zur eigenen Sicherheit Bereifung mit Notlaufeigenschaften verwenden. Bei einer Panne steht außerdem kein Reserverad zur Verfügung. Ihr BMW Service berät Sie dazu gern.
Räder und Reifen Zur Erhaltung der guten Fahreigenschaften nur Reifen gleichen Fabrikats und gleicher Profilausführung verwenden. Nach einem Reifenschaden die ursprüngliche Rad-Reifenkombination möglichst bald wieder herstellen. Lagerung Empfohlene Reifenfabrikate Schneeketten* Abmontierte Räder oder Reifen immer kühl, trocken und möglichst dunkel lagern. Reifen vor Öl, Fett und Kraftstoff schützen.
Motorhaube Bedienung Schließen Motorhaube aus ca. 40 cm Höhe mit Schwung schließen. Sie muss deutlich hörbar einrasten. Darauf achten, dass der Schließbereich der Motorhaube frei ist, sonst kann es zu Verletzungen kommen. Sollte sich während der Fahrt herausstellen, dass die Motorhaube nicht richtig verriegelt ist, sofort anhalten und korrekt schließen.< Navigation Entriegeln Fahrtipps Arbeiten am Fahrzeug nicht ohne einschlägige Kenntnisse durchführen.
Unter der Motorhaube Wichtiges im Motorraum 1 Benzinmotor: Ausgleichsbehälter für Kühlmittel, siehe Seite 179. Dieselmotor: Der Ausgleichsbehälter ist auf der gegenüberliegenden Fahrzeugseite 2 Fahrzeug-Identifizierungsnummer 3 Einfüllstutzen für Waschflüssigkeit der Scheinwerfer- und Scheibenreinigungsanlage, siehe Seite 63 Motoröl Der Motorölverbrauch ist abhängig von der Fahrweise und den Einsatzbedingungen.
Bedienung Überblick Mögliche Anzeigen Die Ölmenge zwischen den beiden Markierungen des Messstabs beträgt ca. 1 Liter. Die obere Markierung des Messstabs nicht überschreiten. Zu viel eingefülltes Öl ist schädlich für den Motor.< Ölstand in Ordnung 2 Ölstand wird ermittelt. Dieser Vorgang kann im Stand auf ebener Fläche ca. 3 Minuten, während der Fahrt ca. 5 Minuten dauern. 3 Ölstand am Minimum: Bei nächster Gelegenheit max. 1 Liter Motoröl nachfüllen, siehe auch Motoröl nachfüllen auf Seite 178.
Unter der Motorhaube 1. Taste drücken. Das Startmenü wird aufgerufen. Mögliche Meldungen > „Motorölstand O.K.“ > „Kein Messwert vorhanden: Motorölstand wird gemessen...“ Motorölstand wird gemessen. Dieser Vorgang kann im Stand auf ebener Fläche bei laufendem Motor ca. 3 Minuten und während der Fahrt ca. 5 Minuten dauern. 2. Controller drücken, um Menü aufzurufen. 3. „Info-Quellen“ auswählen und Controller drücken.
Die von BMW jeweils aktuell für Ihr Fahrzeug freigegebenen Öle können Sie bei Ihrem BMW Service erfahren.< Keine Ölzusätze verwenden, sonst könnten diese unter Umständen zu Motorschäden führen.< Alternative Ölsorten Sollte einmal keines dieser Öle erhältlich sein, können Sie zum Nachfüllen kleinerer Mengen zwischen den Ölwechseln auch andere Öle verwenden.
Wartung Wartung BMW Wartungssystem Servicedaten in der Fernbedienung Ihr Fahrzeug speichert die Informationen des Wartungsbedarfs während der Fahrt kontinuierlich in der Fernbedienung. Ihr BMW Serviceberater kann diese Daten aus der Fernbedienung auslesen und Ihnen einen optimierten Wartungsumfang vorschlagen. Überreichen Sie deshalb bei einem Werkstatttermin Ihrem BMW Serviceberater die Fernbedienung, mit der Sie zuletzt gefahren sind.
Diese Steckdose befindet sich auf der Fahrerseite links, an der Unterseite der Armaturentafel unter einer Abdeckung. BMW empfiehlt, Ihr Fahrzeug am Ende seines Lebenszyklus an eine von der BMW Group benannte Rücknahmestelle zu geben. Sie leisten dadurch einen aktiven Beitrag zur Schonung von Ressourcen und Umwelt. Für die Rücknahme gelten die jeweiligen nationalen gesetzlichen Bestimmungen. Informationen dazu erhalten Sie im Internet unter www.bmw.com oder bei Ihrem BMW Service.
Auswechseln von Teilen Auswechseln von Teilen Bordwerkzeug Das Bordwerkzeug ist im Gepäckraum unter der Bodenplatte untergebracht. Wischerblätter Hinteres Wischerblatt wechseln 1. Wischerarm abklappen und festhalten. 2. Sicherungsfeder zusammendrücken, Pfeile 1, und das Wischerblatt abklappen, Pfeil 2. 3. Wischerblatt nach vorn aus der Verrastung nehmen. Vordere Wischerblätter wechseln Lampen und Leuchten Lampen und Leuchten tragen wesentlich zur Fahrsicherheit bei.
1. Drahtbügel über die Rasten ziehen, siehe Pfeile, und zur Seite klappen. Bedienteile, Anzeigeteile und andere Innenausstattungen Ihres Fahrzeugs besitzen hinter einer Abdeckung Leuchtdioden als Lichtquelle. Diese Leuchtdioden sind mit herkömmlichen Lasern verwandt und werden vom Gesetzgeber als Licht emittierende Diode Klasse 1 bezeichnet. Die Abdeckungen nicht entfernen und nicht über mehrere Stunden direkt in den ungefilterten Strahl hineinsehen, sonst kann es zur Reizung der Netzhaut des Auges kommen.
Auswechseln von Teilen Halogen-Scheinwerfer Halogen-Abblendlicht und -Fernlicht Lampe H7, 55 Watt 3. Lampe abziehen und wechseln. 4. Lampenhalter wieder einstecken. 5. Scheinwerferabdeckung anbringen. Die Lampe H7 steht unter Druck, daher Augen- und Handschutz tragen. Sonst besteht Gefahr von Verletzungen bei Beschädigung der Lampe.< Xenon-Scheinwerfer Die Abbildung zeigt den rechten Scheinwerfer. Die Abbildung zeigt den rechten Scheinwerfer. 1 Fernlicht 1. Scheinwerferabdeckung abnehmen.
Überblick Schluss-/Nebelschluss- und zweite Bremsleuchte 4. Lampe wechseln und Stecker einsetzen. 2 Blinker 5. Lampenhalter einsetzen und bis zum Anschlag drehen. 3 Rückstrahler 4 Rückfahrscheinwerfer 6. Scheinwerferabdeckung anbringen. 5 Park-/Schluss- und Bremsleuchte Blinker vorn Heckleuchten bei Xenon-Scheinwerfer Lampe 21 Watt, PY21W oder PY21W Silver Vision > Blinker: Lampe 21 Watt, PY21W Bedienung 1 Fahrtipps 3. Lampe aus Halter herausschieben und Stecker abziehen.
Auswechseln von Teilen Heckleuchten wechseln Kennzeichenleuchten Lampe 5 Watt, C5W Alle Lampen sind in einem zentralen Lampenhalter integriert. 1. Ggf. die Abdeckung* der Verbandtasche und des Warndreiecks abnehmen, siehe Seite 190. 2. Abdeckung der Gepäckraumseitenwand abnehmen. 3. Lampenhalter durch Herunterdrücken des Spannklipps entrasten, siehe Pfeil, und durch Drehung zur Fahrzeugmitte abnehmen. 4. Lampe unter leichtem Druck nach links drehen, herausnehmen und wechseln. 5.
Wagenheberaufnahmen 1. Aufnahme am Ende zusammendrücken, siehe Pfeile. 2. Adapter herausnehmen. Nach dem Anschrauben den Adapter wieder herausnehmen. Die Code-Nummer ist an der Vorderseite des Adapters eingeschlagen. Bitte notieren Sie sich diese Nummer und verwahren Sie sie an einem sicheren Ort für den Fall des Verlusts des Adapters. Radschraube für Adapter 2 Adapter, im Gepäckraum unter der Bodenmatte Adapter Der Adapter befindet sich in einer Aufnahme in der Mulde unter dem Gepäckraumboden.
Auswechseln von Teilen Entsorgung 1. Handschuhkasten öffnen Altbatterien nach dem Wechseln bei Ihrem BMW Service entsorgen lassen oder bei einer Sammelstelle abgeben. Gefüllte Batterien aufrecht transportieren und lagern. Beim Transport Batterie gegen Umkippen sichern.< 2. Dämpfer, Pfeil 1, durch Druck nach vorn aus der unteren Aufnahme lösen. Stromunterbrechung Nach einer vorübergehenden Stromunterbrechung sind einige Ausstattungen in ihrer Nutzung eingeschränkt und müssen neu initialisiert werden.
> Die Radiobereitschaft ist eingeschaltet. > Das Mobilfunknetz wird empfangen. > Das Notrufsystem ist funktionsfähig. Die Notrufnummer kann länderspezifisch unterschiedlich sein, trotzdem ist in den meisten GSM-Netzen ein Notruf mit der Taste möglich. Der Missbrauch des Notrufsystems ist strafbar. Wenn die LED blinkt, aber die Notrufzentrale nicht über die Freisprecheinrichtung zu hören ist, kann z. B. die Freisprecheinrichtung außer Funktion sein.
Helfen und helfen lassen Verbandtasche* und Warndreieck* Es darf kein Karosseriekontakt zwischen den beiden Fahrzeugen entstehen, sonst besteht Kurzschlussgefahr.< Starthilfekabel anklemmen Die Reihenfolge beim Anklemmen der Starthilfekabel einhalten, sonst besteht durch Funkenbildung an der Batterie Verletzungsgefahr.< Die Verbandtasche und das Warndreieck befinden sich hinter der Abdeckung in der rechten Seitenverkleidung im Gepäckraum.
Überblick verwenden. Querbelastungen an der Schleppöse vermeiden, z.B. Fahrzeug nicht an der Schleppöse anheben. Sonst kann es zu Beschädigungen an der Schleppöse und am Fahrzeug kommen.< Zugang zum Schraubgewinde Auf das Pfeilsymbol der Abdeckung drücken. 5. Zweite Polzange des Starthilfekabels Minus/– am Minuspol der Batterie oder der Motor- oder Karosseriemasse des zu startenden Fahrzeugs anklemmen. Vorn Bedienung Rechteckige Abdeckung im Stoßfänger: Motor starten Hinten Navigation 2.
Helfen und helfen lassen Schaltgetriebe Mit Abschleppwagen Schalthebel in Leerlaufstellung. Automatic-Getriebe Wählhebel in Position N. Wählhebelposition wechseln, siehe Seite 60. Eine Schleppgeschwindigkeit von 70 km/h und eine Schleppstrecke von 150 km nicht überschreiten, sonst kann es zu Schäden am Automatic-Getriebe kommen.< Abschleppmethoden In einigen Ländern ist das Schleppen mit Abschleppstange oder -seil im öffentlichen Straßenverkehr nicht zulässig.
Nachschlagen 193 Online Version für Sach-Nr.
Online Version für Sach-Nr.
Nachschlagen Das Kapitel enthält Technische Daten, die Kurzkommandos des Spracheingabesystems und das Stichwortverzeichnis, das Sie am schnellsten zu den gesuchten Informationen führt. Online Version für Sach-Nr.
Technische Daten Technische Daten Maße 5-Türer Alle Maßangaben in mm. Kleinster Wendekreis ∆: 10,7 m 120i/120d: Spurweite hinten 1493, Spurweite vorn 1480 130i: Spurweite hinten 1487, Spurweite vorn 1474 196 Online Version für Sach-Nr.
197 Online Version für Sach-Nr. 01 40 0 013 232 - © 12/06 BMW AG Nachschlagen Mobilität Alle Maßangaben in mm.
Technische Daten Gewichte 5-Türer 116i 118i 120i 130i 118d 120d Leergewicht fahrfertig, mit 75 kg Beladung, zu 90Ξ betankt, ohne Sonderausstattung > Schaltgetriebe kg 1320 1350 1375 1460 1395 1450 > Automatic-Getriebe kg – 1375 1395 1485 1420 1455 > Schaltgetriebe kg 1745 1775 1800 1885 1830 1875 > Automatic-Getriebe kg – 1800 1820 1910 1855 1880 Zulässiges Gesamtgewicht Zulässige Achslast vorn kg 840 855 875 920 885 905 Zulässige Achslast hinten kg 1000 10
116i 118i 120i 130i 118d 120d Anhängelasten nach EG-Betriebserlaubnis. Bei einigen Länderausführungen die ggf. abweichenden Werte beachten. Einzelheiten über mögliche Erhöhungen kennt Ihr BMW Service.
Technische Daten Füllmengen Liter Kraftstofftank: Bemerkung Kraftstoffqualität: Seite 171 > Benzinmotor ca. 53 davon Reserve > Dieselmotor ca. 8 ca. 51 davon Reserve Scheibenreinigungsanlage inkl. Scheinwerferreinigungsanlage ca. 6,5 ca. 6 Nähere Einzelheiten: Seite 63 200 Online Version für Sach-Nr.
BMW Assist aufrufen {BMW Assist} BMW Service, Dienste aufrufen {BMW Service} „BMW Kontakt“ aufrufen {BMW Kontakt} „BMW Kontaktnummern“ aufrufen {BMW Kontaktnummern} Auskunft Plus aufrufen {Auskunftsdienst} „Nächster BMW Händler“ aufrufen {Nächster BMW Händler} Meine Info aufrufen {Meine Info} BMW Online aufrufen {BMW Online} Telefon aufrufen {Telefon} PIN eingeben {PIN eingeben} Rufnummer wählen {Nummer wählen} Telefonbuch anzeigen {A bis Z} Aus dem Telefonbuch wählen {...
Kurzkommandos des Spracheingabesystems Funktion Kommando „Zieleingabekarte“ anzeigen 125 {Zieleingabekarte} Adressbuch anzeigen 128 {Ziel aus Adressbuch} Zielliste anzeigen 128 {Zielliste} Zielführung einschalten 133 {Zielführung starten} Zielführung ausschalten 133 {Zielführung aus} Routenkriterien anzeigen 131 {Routenkriterien} Sprachhinweise einschalten 137 {Navigationshinweis ein} Sprachhinweise ausschalten 137 {Navigationshinweis aus} Sprachhinweise wiederholen {Navigationshinweis w
„AM“ aufrufen 152 {AM Menü} „Alle Sender“ aufrufen 152 {FM alle Sender} Radiosender auswählen 152 {Sender ...} z.B. {Sender BBC} oder {Sender wählen} „Gespeicherte Sender“ aufrufen 152 {FM gespeicherte Sender}, {KW Stationen}, {MW Stationen} oder {LW Stationen} Gespeicherten Radiosender auswählen 152 {Gespeicherter Sender ...} z.B. {Gespeicherter Sender 1} „Manuelle Suche“ aufrufen 153 {FM manuelle Suche}, {KW manuell}, {MW manuell}, {LW manuell} oder {Frequenz wählen} oder {Frequenz ...
Kurzkommandos des Spracheingabesystems Klima Funktion Kommando „Luftverteilung“ aufrufen 95 {Luftverteilung} „Automatikprogramm“ aufrufen 96 {Automatikprogramm} Menü Funktion Kommando Menü aufrufen {Einstellungsmenü} „Info-Quellen“ aufrufen {Info-Quellen} „Einstellungen“ aufrufen {Einstellungen} „Türverriegelung“ aufrufen 29, 32 {Türverriegelung} „Lenkradtasten“ aufrufen 48 {Lenkradtasten} „Licht“ aufrufen 62, 90 {Licht} „Service“ aufrufen 71 {BMW Service} „Service-Bedarf“ aufrufen 71
Nachschlagen 205 Online Version für Sach-Nr.
Alles von A bis Z Alles von A bis Z Stichwortverzeichnis „...“ kennzeichnet Texte am Control Display zur Auswahl von Funktionen und verweist Sie auf die Stelle, an der sie sich befinden.
207 Online Version für Sach-Nr.
Alles von A bis Z Beleuchtung – der Instrumente 92 – des Fahrzeugs, siehe Licht 89 – Lampen und Leuchten 182 Belüftung 97 – zugfrei 97 Benzin, siehe Kraftstoffqualität 171 Benzinanzeige, siehe Kraftstoffanzeige 67 Benzinmotor, Motorölstand prüfen 177 Bereifung mit Notlaufeigenschaften 173 – Reifenerneuerung 173 – Reifenfülldruck 172 – Reifenpanne 85 – Winterreifen 174 Bereifung mit Notlaufeigenschaften – Restlaufstrecke, siehe Meldung einer Reifenpanne 85 Bereitschaftsdienst, siehe Mobiler Service 189 Besc
E EBV Elektronische Bremskraftverteilung 82 Einbauort – CD-Wechsler 162 – Laufwerk für NavigationsDVD und Audio-CD 118 209 Online Version für Sach-Nr.
Alles von A bis Z Elektronisches Stabilitäts Programm ESP, siehe Dynamische Stabilitäts Control DSC 83 „Entertainment“ 149 Entfernung zum Fahrtziel, siehe Bordcomputer 68 Entfrosten der Scheiben, siehe Scheiben abtauen 97 Entriegeln – Heckklappe 36 – Motorhaube 175 – ohne Fernbedienung, siehe Komfortzugang 35 – von außen 29 – von innen 32 Entsorgung – Batterie des Fahrzeugs 188 – Batterie Fernbedienung 37 – von Kühlmittel 179 „Equalizer“, siehe Klang einstellen 151 Equalizer, siehe Klang einstellen 151 Ers
Halogenlicht – Lampenwechsel 184 – manuelle Leuchtweitenregulierung 91 – Rechts-/Linksverkehr 110 Halter für Getränke 101 Handbremse 59 – Kontrollleuchte 59 Handschuhkasten 100 Handy, Einbauort, siehe Mittelarmlehne 100 Handy, siehe eigene Betriebsanleitung Handys, Nutzung im Innenraum, siehe Mobilfunk im Fahrzeug 109 Hauptuntersuchung, siehe Servicebedarf 71 „Hausnummer“ bei Zieleingabe 122 211 Online Version für Sach-Nr.
Alles von A bis Z Hydraulischer Bremsassistent, siehe Dynamische Bremsen Control 83 I ID3-Tag, siehe Informationen zum Titel 160 iDrive 14 – Anzeigen, Menüs 15 – Auswahl oder Eingabe bestätigen 17 – Bedienprinzip 14 – Datum und Uhrzeit ändern 74 – Helligkeit einstellen 79 – Klimaautomatik 95 – Listen 17 – Menüführung 15 – Menüpunkt auswählen 17 – Menüseite wechseln 17 – Sprache ändern 79 – Statuszeile 18 – Symbole 16 Impressum 2 Individuell belegbare Taste am Lenkrad 48 Individuelle Einstellungen, siehe P
M M+S-Reifen, siehe Winterreifen 174 Manuellbetrieb beim Automatic-Getriebe 60 Manuelle Betätigung – Getriebesperre, AutomaticGetriebe 61 – Glasdach 39 – Heckklappe 33 – Tankklappe 170 – Türschloss 32 „Manuelle Suche“ beim Radio 153 Maße 196 Maßeinheiten am Control Display ändern 70, 78, 79 213 Online Version für Sach-Nr.
Alles von A bis Z Maßstab ändern bei Navigation 136 „Mautstrecken vermeiden“ bei Navigation 132 Maximales Kühlen 95 Meldungsliste Verkehrsinformationen 141 Menüs, siehe iDrive 14 Messstab, Motoröl 176 Mikro-/Aktivkohlefilter bei Klimaautomatik 97 Mikrofon für Telefon 12 Mittelarmlehne 100 Mittelkonsole, siehe Rund um die Mittelkonsole 12 Mittlere Bremsleuchte, Lampenwechsel 186 Mobiler Service 189 Mobilfunk im Fahrzeug 109 Mobiltelefon, Einbauort, siehe Mittelarmlehne 100 Mobiltelefon, siehe eigene Betrieb
P Panne – Bereifung mit Notlaufeigenschaften 173 – Reifen Pannen Anzeige 84 Pannendienst, siehe Mobiler Service 189 Q Quittierungssignale für die Fahrzeugver-/ -entriegelung 31 R Räder, neue 173 Räder und Reifen 172 215 Online Version für Sach-Nr.
Alles von A bis Z Reifen – Alter 173 – Drucküberwachung, siehe Reifen Pannen Anzeige 84 – einfahren 108 – Fülldruck 172 – Größe 172 – Mindestprofil 172 – mit Notlaufeigenschaften 173 – neue Reifen 173 – Panne 85 – Runderneuert 173 – Schäden 172 – Verschleißanzeigen, siehe Mindestprofiltiefe 172 – wechseln, siehe Radwechsel 186 – Winterreifen 174 – Zustand 172 „Reifendruck setzen“ 85 Reifendrucküberwachung, siehe Reifen Pannen Anzeige 84 Reifenfülldruck 172 – bei Anhängerbetrieb 172 – Verlust 85 Reifen mit
217 Online Version für Sach-Nr.
Alles von A bis Z Stabilitätsregelung, siehe Fahrstabilitätsregelsysteme 82 Stand-/Abblendlicht 89 – Lampenwechsel 184 „Standbetrieb“ 98 „Standlüften“ 98 Standlüftung 97 – direkt ein- und ausschalten 98 – Einschaltzeit aktivieren 98 – Einschaltzeiten vorwählen 98 „Standort“ 143 Standort – anzeigen 143 – eingeben 129 – speichern 129 „Standort anzeigen“ 125 Stange, siehe An- und Abschleppen 192 Start-/Stopp-Knopf 55 – Motor abstellen 57 – Motor starten 56 Starten, siehe Motor starten 56 Starthilfe 190 Startm
V Veränderungen, technische, siehe Zu Ihrer eigenen Sicherheit 5 Verbandtasche 190 Verbleibende Distanz, siehe Bordcomputer 68 Verbrauch, siehe Durchschnittsverbrauch 68 219 Online Version für Sach-Nr.
Alles von A bis Z Werkzeug, siehe Bordwerkzeug 182 „Wiederholen“ beim Audiobetrieb 161 Wiederverwertung des Fahrzeugs, siehe Recycling 181 Windschutzscheibe abtauen, siehe Scheiben abtauen 97 Winterreifen 174 – Geschwindigkeitslimit einstellen 78 – Lagerung 174 Wischanlage 62 Wischerblätter wechseln 182 Wohnwagenbetrieb, siehe Anhängerbetrieb 112 Wordmatch-Prinzip bei Navigation 132 X Xenon-Licht 91 – automatische Leuchtweitenregulierung 91 – Lampenwechsel 183 – Rechts-/Linksverkehr 110 Z „Zeitformat“ 75
Online Version für Sach-Nr.
Mehr über BMW Freude am Fahren 01 40 0 013 232 de iDrive www.bmw.com *BL0013232003* Online Version für Sach-Nr.
