Operation Manual

30
NORSK
Tilberedning:
Bløt rundstykket i vann. Rist sesamen gyllenbrun i en panne
uten fett.
Kna kjøttdeigen sammen med egg, rundstykke (press vannet
godt ut av det først), sesam, sesamolje, løk, hvitløk, ingefær,
persille, chilistrimler, sennep, pesto og krydder. Smak til og
krydre mer ved behov. Kjøttmassen bør smake litt krydret, for
den blir mildere når den steikes. Hvis kjøttdeigen ikke er fast
nok, kan du tilsette litt brødsmuler. Hell litt olje på grillen. Lag
små kjøttboller eller store kjøttkaker av kjøttdeigen, brun dem på
begge sider og gjennomsteik dem.
Tilberedningstid: 30 minutter
Vanskelighetsgrad: middels
Laksespyd
Ingredienser
til 4 porsjoner: 400 g laksefi let
3 ss sitronsaft
4 ss olje (olivenolje)
1 ts sennep
salt og pepper
1 kvist basilikum
1 kvist timian
16 cherrytomater
4 sjalottløk
1 fedd hvitløk
Tilbereding:
Skyll laksefi leten, dunk den forsiktig tørr og del den opp i munn-
fullstore biter. Rør sitronsaft sammen med olivenolje og sennep
og smak til med salt og pepper. Bland inn hakkede urter og la
laksestykkene marinere i dette i 30 minutter.
Vask tomatene, skrell sjalottløken og del dem i to. Stikk fi sk,
tomater og sjalottløk vekselvis på 8 grillspyd og smør bitene
med marinaden (særlig grønnsakene ). Steik spydene på grillen
i ca. 12 minutter. Snu dem fl ere ganger underveis.
Tilberedningstid: 30 minutter
Vanskelighetsgrad: lett
Garanti
For apparat som vi har solgt, påtar vi oss en garanti på 24
måneder fra kjøpsdato (kassalapp).
Innenfor garantitiden fjerner vi mangler på apparat eller til-
behør*) uten omkostninger hvis manglene skyldes material- eller
produksjonsfeil. Dette gjør vi ved reparasjon eller – etter vår
vurdering – bytting.
Garantiytelser medfører ingen forlengelse av garantitiden, og det
oppstår heller ikke noe krav på en ny garanti på grunn av dette!
Som garantibevis gjelder kjøpsbeviset. Uten dette beviset kan
du ikke få byttet eller reparert apparatet gratis.
I forbindelse med garanti ber vi om at du gir hele apparatet i ori-
ginalemballasjen sammen med kassalappen til din forhandler.
*) Skader på tilbehørsdeler fører ikke automatisk til at du får byt-
tet hele apparatet gratis. Glasskader eller sprekker i plastdeler er
i prinsippet kostnadspliktige!
Verken defekter på forbrukstilbehør og slitasjedeler eller reng-
jøring, vedlikehold og utskifting av slitasjedeler går inn under
garantien. Slike ting er derfor kostnadspliktige!
Garantien utgår ved inngrep utenfra.
Etter garantien
Etter at garantitiden har gått ut, kan reparasjoner utføres av den
aktuelle faghandelen eller reparasjonsservice mot betaling.
05-TYG 1298 CB 30 28.03.2006, 16:21:10 Uhr