Carbone Gebruiksaanwijzing NL Notice FR d’emploi
Inhoudsopgave Welkom En Gefeliciteerd! Welkom 3 Algemene veiligheidsvoorschriften 4 Te monteren onderdelen van de barbecue 6 Alle onderdelen van de Carbone 9 Bijgeleverde montage benodigdheden 10 Montage instructie 11 Onderhoud van Uw houtskool barbecue 24 Aansteken en beheersen van het vuur 24 Controleren van het vuur 25 Toevoegen van extra houtskool 25 Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe barbecue! Dank u dat u voor ons product heeft gek
Algemene Veiligheidsvoorschriften Algemene Veiligheidsvoorschriften BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE • Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de barbecue gebruikt, om brand, brandwonden en andere verwondingen te voorkomen. • Door de hoge temperaturen die dit apparaat kan bereiken is uiterste zorgvuldigheid geboden bij het gebruik ervan. LAAT KINDEREN NIET ZONDER TOEZICHT IN DE BUURT VAN DE BARBECUE KOMEN ALS DEZE AANSTAAT.
Te monteren onderdelen van de barbecue Te monteren onderdelen van de barbecue 4 NL FR 6 7
Te monteren onderdelen van de barbecue Te monteren onderdelen van de barbecue Alle onderdelen van de Carbone NL FR 8 9
Montage instructie Montage benodigdheden STAP 1 Draai de schroeven los zoals in de tekening. NL FR STAP 2 Draai de schroeven los (D), en demonteer daarna vergrendelingsbeugel 17. Opmerking: 10 Benodigd gereedschap (niet bijgevoegd): Phillips #2 schroevendraaier Tangen en verstelbare moersleutel (Bahco).
Montage instructie Montage instructie STAP 3 Til de houtskool lade uit het casco. STAP 5 Draai de schroeven los zoals in de tekening. NL FR 12 STAP 4 STAP 6 Draai de schroeven los zoals in de tekening. Monteer de poten aan de vloerkappen.
Montage instructie Montage instructie STAP 7 STAP 9 Gebruik 8x schroef A om de poten aan het casco te bevestigen zoals in de tekening. Monteer 2x de wielen op de as, met ringen H & J zoals in de tekening. NL FR STAP 8 Gebruik 4x schroef A om de bodemplaat aan de poten te bevestigen zoals in de tekening.
Montage instructie Montage instructie STAP 11 STAP13 Monteer het handvat met 2schroeven B en 2 ringen 12 op het casco zoals in de tekening Monteer alle schroeven terug zoals in de tekening NL FR STAP 12 Monteer alle schroeven terug zoals in de tekening 16 STAP14 Monteer alle schroeven terug zoals in de tekening 17
Montage instructie Montage instructie STAP 15 STAP 17 Monteer alle schroeven terug zoals in de tekening Monteer het handvat van de bijvul opening zoals in de tekening NL FR 18 STAP 16 STAP 18 Monteer de houtskool bak zoals in de tekening Monteer het handvat van de kolenlift zoals in de tekening 19
Montage instructie STAP 19 Monteer de flessen opener zoals in de tekening Montage instructie STAP 21 Plaats de as opvangbak in de barbeque zoals in de tekening NL FR 20 STAP20 STAP 22 Monteer het handvat aan de as opvangbak zoals in de tekening Monteer het handvat aan de deksel zoals in de tekening 21
Montage instructie Montage instructie STAP23 Draai de schroeven (P) een stuk los, monteer dan de zijplank met haken zoals in de tekening, en zet daarna de Schroeven (P) weer vast. NL FR STAP 24 Plaats het warmhoud rooster 22 Klaar....
Onderhoud van Uw houtskool BBQ. As bak legen. Het is noodzakelijk dat U de as bak leeg maakt nadat zowel de BBQ als de as compleet zijn afgekoeld. – voordat vocht kan combineren met de as. Als as nat wordt, kan er loog worden gevormd en omdat dat erg agressief is, kan dat roest veroorzaken.. Ter informatie:-- Loog zeep werd vroeger gemaakt door water op as te gieten. Reiniging van het bakrooster.
Kook methodes U kunt gebruik maken van uw BBQ op drie verschillende manieren. Afhankelijk van het type van voedsel dat U wilt bereiden, en hoe u het wilt voorbereiden. GRILLEN Grillen is direct koken op het vuur, met behulp van directe warmte. Deze methode is de snelste en werkt goed voor voedingsmiddelen die zacht zijn voor je ze kookt - met inbegrip van steaks, runder-of varkenshaas, hamburgers, hotdogs, worsten, kip, vis, enz. Groenten kunnen ook erg goed gegrild worden.
Garantie & Voorwaarden 1. De termijn Gedurende een termijn van twee jaar na aankoopdatum geeft Boretti b.v. volledige garantie op materiaal, voorrijdkosten en arbeidsloon, mits de datum van fabricage binnen twee jaar voor de datum van aankoop ligt. 2. De termijn & dekking Boretti verplicht zich fouten, optredend binnen twee jaar na aanschafdatum, aan het toestel gratis te (laten) repareren. Reparatie omvat onderdelen, arbeidsloon en voorrijdkosten. 3.
Sécurité générale MATÉRIEL MONTAGE > Soyez prudent au cours du montage ou de la mise en service du barbecue. En particulier, en pénétrant dans ou sous le barbecue. > Débarrassez-vous des emballages de façon appropriée. > En déplaçant ou en soulevant le barbecue, veillez à éviter les maux de dos ou les blessures. EMPLACEMENT > Pour l’usage extérieur seulement. N’utilisez pas le barbecue à l’intérieur ou dans un espace clos ou non ventilé. > Usage domestique seulement.
MATÉRIEL MATÉRIEL 4 NL FR 32 33
MATÉRIEL MATÉRIEL Toutes les parties du Carbone NL FR Note: Outils requis pour le montage (non compris): tournevis Phillips #2 Pinces et clé à molette réglable 34 35
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 1 Desserrer les vis comme indiqué sur le dessin. (voir dessin) INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 3 Soulevez le bac à charbon de la coque. NL FR ÉTAPE 2 ÉTAPE 4 Desserrer les vis comme indiqué sur le dessin. (voir dessin) Desserrer les vis comme indiqué sur le dessin. (D), puis retirez (17) support de loquet.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 5 ÉTAPE 7 Desserrer les vis comme indiqué sur le dessin.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 9 ÉTAPE 11 Montez les poues (x2) sur l’axe par moyen des rondelles H & J (voir dessin) Montez la poignée avec les 2 vis B et 2 rondelles 12 sur le corps (voir dessin) NL FR ÉTAPE 10 Montez la grille d’aération (x2) avec les vis C et les rondelles M & G & F (voir dessin) 40 ÉTAPE 12 tez toutes les vis comme dans le dessin 41
INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 13 ÉTAPE 15 Montez toutes les vis comme dans le dessin tez toutes les vis comme dans le dessin NL FR ÉTAPE 14 Montez toutes les vis comme dans le dessin 42 ÉTAPE 16 Montez le bac à charbon de bois comme dans le dessin 43
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 17 Montez la poignée du clapet comme dans le dessin INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 19 Montez l’ ouvre-bouteille comme dans le dessin NL FR ÉTAPE 18 Montez la poignée comme dans le dessin 44 ÉTAPE 20 Montez la poignée du bac à cendres comme dans le dessin 45
INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 21 ÉTAPE 23 Placez le bac à cendres comme dans le dessin Déserrez un peu les vis (P), ensuite montez la tablette latérale avec les crochets comme dans le dessin et resserez les vis (P) NL FR ÉTAPE 22 Montez la poignée du couvercle comme dans le dessin 46 47
INSTRUCTIONS DE MONTAGE PRENDRE SOIN DE VOTRE BARBECUE AU CHARBON DE BOIS NETTOYAGE DES CENDRES Il est imperative que vous nettoyiez à fond les cendres de votre barbecue, une fois que le barbecue et les cendres soient complètement refroidis – et avant que l’humidité ne puisse se combiner avec les cendres. Les cendres et l’humidité peuvent créer de la lessive, qui est très acide et peut entraîner de la rouille.
CONTRÔLER LE FEU Prenez le temps de construire correctement le feu et d’amener le barbecue à la temperature désirée avant d’essayer de cuire. Il est tout simplement impossible de cuire correctement sur un barbecue qui est froid et voius ne pouvez pas non plus entretenir un feu en étant occupé par la nourriture. Les deux méritent le meilleur de votre attention ! Une fois qu’un feu est bien lancé, il est facile de le maintenir avec juste un peu d’attention.
UTILISER DU CHARBON DE BOIS ET DU BOIS CHARBON DE bois Votre BARBECUE AU CHARBON DE BOIS est fait pour brûler soit des briquettes de charbon de bois ou du charbon de bois en morceaux de bois naturel – les deux ont des attributs de cuisson différents. En général, les briquettes brûlent plus longtemps que le charbon de bois en morceaux – mais le charbon de bois en morceaux donne plus de chaleur que les briquettes.
