BFJ2000 022626 EN FR IT EL BG SL RO WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR v2.
EN Safety instructions • Before using this juicer, please read this manual thoroughly and carefully. Please keep this manual in a safe place after reading for future reference. • Never place finger inside or near the strainer when pressing down the handle as finger pinching can occur! • To avoid possible injury, please return the handle to the down position after using! Main features 1.
FR Consignes de sécurité • Avant d'utiliser cet extracteur de jus, veuillez lire attentivement ce manuel. Après l'avoir lu, conservez ce manuel en lieu sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. • Ne placez jamais un doigt à l'intérieur ou à proximité de la crépine lorsque vous appuyez sur la poignée, car vous risquez de vous pincer les doigts ! • Afin d'éviter toute blessure, veuillez remettre la poignée en position basse après utilisation ! Principales caractéristiques 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
IT Istruzioni di sicurezza • Prima di utilizzare questo spremiagrumi, leggere attentamente il presente manuale. Dopo la lettura, conservare il manuale in un luogo sicuro per future consultazioni. • Non mettere mai le dita all'interno o vicino al filtro quando si preme la maniglia, perché si rischia di pizzicare le dita! • Per evitare possibili lesioni, riportare l'impugnatura in posizione abbassata dopo l'uso! Caratteristiche principali 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
EL Οδηγίες ασφαλείας • Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν το αποχυμωτή, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος μετά την ανάγνωση για μελλοντική αναφορά. • Μην τοποθετείτε ποτέ τα δάχτυλα μέσα ή κοντά στο φίλτρο (σουρωτήρι) όταν πιέζετε τη λαβή, καθώς μπορεί να προκληθεί τραυματισμός! • Για να αποφύγετε πιθανό τραυματισμό, μετακινήστε τη λαβή στην κάτω θέση μετά τη χρήση! Κύρια χαρακτηριστικά 1.
BG Инструкции за безопасност • Преди да използвате тази сокоизстисквачка, моля, прочетете внимателно и задълбочено това ръководство. Моля, съхранявайте това ръководство на сигурно място след прочитането му за бъдещи справки. • Никога не поставяйте пръст вътре или близо до цедката, когато натискате дръжката, тъй като може да се получи притискане на пръста! • За да избегнете евентуални наранявания, след употреба върнете дръжката в долно положение! Основни характеристики 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
SL Varnostna navodila • Pred uporabo tega sokovnika natančno in skrbno preberite ta priročnik. Po prebranem priročniku ga shranite na varnem mestu za kasnejšo uporabo. • Ko pritiskate na ročaj, nikoli ne postavljajte prsta v notranjost ali bližino cedila, saj lahko pride do stisnjenja prsta! • Da bi se izognili morebitnim poškodbam, po uporabi vrnite ročaj v spodnji položaj! Glavne značilnosti 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
RO Instrucțiuni de siguranță • Înainte de a utiliza acest storcător, vă rugăm să citiți cu atenție și cu atenție acest manual. Vă rugăm să păstrați acest manual într-un loc sigur după ce l-ați citit, pentru referințe ulterioare.
