Datasheet
1 609 92A 7D6 | (16.12.21) Bosch Power Tools
1 609 92A 2EN | (8.11.16) Bosch Power Tools
10 | Português
forma fija, p. ej. por unión adherente, si es-
tán correctamente montados según la figu-
ra B (véase la cubierta). El espesor del ani-
llo debe ser siempre menor al espesor del
cuerpo de hoja base.
Reparación de hojas de sierra
La construcción de las hojas de sierra HM
no deberá ser alterada en su reparación.
Las hojas de sierra HM deberán ser repara-
das por expertos, o sea, por personas dota-
das con una formación profesional y expe-
riencia suficiente que conozcan las
exigencias de construcción y diseño, ade-
más de saber cuales son las prescripciones
de seguridad a conseguir. La geometría
que debe cumplirse puede tomarse del ca-
tálogo online bajo www.bosch-pt.com.
No reafile ninguna hoja de sierra circular
“Expert for Stainless Steel”.
Es necesario cumplir todas las tolerancias
que aseguren su perfecta sujeción.
Observe las normas nacionales e inter-
nacionales vigentes.
Português
Observe as indicações de seguran-
ça para a ferramenta elétrica utili-
zada, ou para a máquina de proces-
samento de madeira usada.
Este disco de serra corresponde à dire-
tiva europeia EN 847-1.
Selecionar lâminas circulares apropria-
das para o material a ser trabalhado.
Observar as indicações do material, co-
mo constam na embalagem.
Observe a espessura da cunha abridora
e as diretivas da máquina.
Antes da utilização é necessário contro-
lar os dentes de serra, o ajuste da má-
quina e o sentido de rotação. Só utilizar
lâminas de serra que estejam em perfei-
to estado.
Limpe o disco de serra com regularida-
de.
Utilize para o armazenamento e o trans-
porte uma embalagem de proteção ade-
quada.
Trabalho seguro
Máximo número de rotações: O máximo
número de rotações indicado sobre o disco
para serras circulares não deve ser ultra-
passado. Manter a faixa de número de rota-
ções (se indicado).
Discos de metal duro para serras circula-
res: Discos de metal duro para serras cir-
culares rachados, devem ser substituídos.
Um reparo não é admissível.
Lâminas de metal duro para serras circula-
res, que tenham dentes de serra com me-
nos de 1 mm não devem mais ser utilizadas
(figura A).
OBJ_BUCH-2124-005.book Page 10 Tuesday, November 8, 2016 8:36 AM
Português | 11
Bosch Power Tools 1 609 92A 2EN | (8.11.16)
Discos de aço para serras circulares: Não
devem ser utilizadas lâminas circulares ra-
chadas.
Utilize os discos de serra circular apenas
em serras circulares manuais, equipadas
com um dispositivo de proteção do disco
de fecho automático.
Processe metais ferrosos e não-ferrosos
apenas com serras circulares de corte a se-
co. Utilize o tipo de aspiração permitido pa-
ra o respetivo caso de aplicação.
Fixação de lâminas
circulares e de partes da
ferramenta
Exclua um arranque acidental da ferramen-
ta elétrica ou da máquina de processamen-
to de madeira durante a troca da lâmina pa-
ra serras circulares.
Montar e fixar a lâmina para serras circula-
res de acordo com as diretivas do fabrican-
te da máquina. Devem ser respeitadas as
diretivas do fabricante da máquina.
As lâminas para serras circulares devem
ser fixas de modo que não possam se soltar
durante o funcionamento. Para isto devem
ser observadas as indicações do fabrican-
te.
Aquando da montagem da lâmina para ser-
ras circulares deve ser assegurado que seja
fixo ao cubo da ferramenta e que os dentes
de serra não entrem em contacto com as
partes da máquina.
Não é permitida a extensão de chaves ou a
utilização de ferramentas de percussão pa-
ra apertar.
As superfícies de aperto devem estar livre
de sujidades, gordura, óleo e água.
A utilização de anéis ou casquilhos de redu-
ção com assento solto não é permitida.
A utilização de anéis Bosch de colocação fi-
xa, p. ex. através de ligações aderentes
prensadas ou fixas, é permitida se estive-
rem corretamente montados de acordo
com a figura B (ver invólucro). A espessura
do anel tem de ser sempre inferior à espes-
sura do corpo base da lâmina.
Reparo de lâminas para serras circulares
A construção de lâminas de metal duro pa-
ra serras circulares não deve ser alterada
durante um reparo.
As lâminas de metal duro para serras circu-
lares devem ser reparadas por especialis-
tas, ou seja, por pessoas com a devida for-
mação profissional e experiência, que
estejam familiarizadas com a construção e
com o projeto e que tenham conhecimento
das diretivas de segurança alcançáveis. A
geometria a ser mantida se encontra no ca-
tálogo on-line em www.bosch-pt.com.
Não volte a afiar discos de serra “Expert for
Stainless Steel”.
Devem ser mantidas as tolerâncias que as-
segurem uma fixação impecável.
Respeite as normas nacionais e inter-
nacionais aplicáveis.
OBJ_BUCH-2124-005.book Page 11 Tuesday, November 8, 2016 8:36 AM