en Instruction Manual and Installation Instructions Internet: http://www. bosch-hausgeraete.
-30 ,$5 #06$0 -2$1 -, #(1.-1 * (1.-1(,& -% . ") &(,& (1.
$ % * &(% ( ## $* / ( ) +$ * %$ - * $ % %%"" $) )! * " $ $ $ ( " $ $ * (.
$ " $ $ ! % % $ ! $ $ " $ % ! $ $ " ! $ $ % $ % % ! " $ $ $ ! $ % $ " """
! " " " " " " " " "
" " " ! ! " " " ! # " " " " "
" ! ! " $ # $ $ " $ & & # $ # & $ & ! " " $ ! $ $ $ $ $
! ! $ % ") $ " % ) $ ' # * " ") " $ #! #! $ # "$ " $ ") $ $ ' " $ " ) #% !$ % # % # #! #) " % ") # $ ( % " ! $ # $ ( $ ! $ # # $ $ !" " # " ! * ' " #
! ! KlickKlack KlickKlack
$ " $ % "( $ "% # $ " $ " " %# $ # $ $ " " # " ' " # $ $ % $ # " !% " # " ## $ $ %$$ $ " "( ( # $ " " & % "( # $ " $ $ " " " ## "( %# $ # $ $ " " ) #
!
" * #&- % ( )/$ ) (/ % * %&($ # * $' ( *+( (/ % * #&- ( * $' ( *+( ( )) * +**&% *&& &( ) # * )+' ( # * (/ % & %&* *+$ # 2 (/ & %&* *+$ # 2 (/ * #&- % ( ) (* * ( ) (+ (2 & * ( ) # * $ * ( #) ) #" +(* %) $ (&$ )/%* 2 * $ * ( # 2 ( '' % 2- * # +% (/ 2 & &( ( ) &%* % % -& +%# )) /&+ +) * -&# %)
& % ' %"( ' & !&'%( ' "! !( % ( + "% (& ! ' %+ % "% ' %&' ' # ! ' ""% ' (! %+ !'" ' #'+ %( i !&(% ' ' ' %( "!' !& "! + (! %+ "& ' ""% ' #%" % (& ! ' ' ' "! (! ' "!& % $( % & # % && ' '"# (''"! ! ' #%" % & &' %' ' *# ' % ! ! ' & + & & "( % % & !
! % " ! ! % ! i % % ! ! # ! $ % ! % # & % # # ! % % % ! % " %& % !
" ## $ %$$ " # $ % " $ ") " $*# # $ & " # " $ $ ' # ' # $ " ## " ") $ $ ' # *# "$# # "$# ' " $ # ' # $ " " ") % $ *# "$# # "$# " ## # $" %# "# ' " $ # % "' " ' # $ $ " " ) # $ $ ) "
% & * ) % , ! #% . % ! % & ' , # ! ) ( (! %, ' & &( & ' '"* & ' %" & & "' & ! $( ' % & " %, % && ' (''"! "% & ' (# % ' %, ! "% '.
! ! i ! ! i
$ " ! $ $ $ i " # $ " $ $ ! $ $ $ ! $ $ " $ !%% ! ! # !
!# # $ % % $% #% &! % $ % # % #$% $ $ $ % &% # %$ % # % # % % $ $ % # %$ # % $ $ %% $ $ ! 0. # $$ % % ! &%% % * & ' $ % & %$ ( $, $ % $! * % & %$ ( # , %$ &% $ # * ! % * % $ $ % % % !# $ % % * 0.
" ! & !! ! # ! ! " ( ! & " # ! # ! ! & ! !! ! ! ! & $ ( " "!! ! ! ! & & $ ! " ! ( ! ! & $ ! ! ! " $ ! ! !! & ! & !
& & #)& * # &-" '' ' (( " ' " / ' ( ) ( ' (( " & & #)& ).. & *# )! ' (( " ' " ( / ( )..
$ ) $ * " # $ " $# % 0. $ " & $ % "( "( " # !% ' $ %$ $ $ * " # % $ $ * " # $ # $ & $ % "( # $ " & " $ "% $ ( "% " $ $ # $ # $ $ "& # " %" %"# $ %$$ # " ## % "( # % ' " & % "( " # # # $ % $ $ # " & 0.
!
! ! & "! ! ! ! ! " ! ! $ % ! ! ! ! $ ! ! ! ! ! ! " & " & ! & " !" ! " & $ ! ! " ! ! i & " ! ' & ! ! & & ! "!
0.
0.
0. i i i 0.
! # $ # $ ! )" !$ ! #! % $! ' %$ ' # &$ $! ' %$ !# #* # * % $ !% "#!" # * ! !% $"# * % #* # ( % ( % # % ! !% &$ $ ! "!( # !# # ,""!$ #$ % !&$ ! %#! " ( % # ! #* # $ !& !% &$ % $ #!! ( # % % " # %
! & ! $ $ !% $ % # &$ $ ! $ ! ! % #) ) ! % % & % # % # &$% % # #) ) ! % # # $& %$ ! # #) % $ # # ) ! $& "% ! " % !!# & !&% % % # !' % & ) # ( )! #!$$ % % # " % % # % ! ) $ #% ! ( ) #!& !$ % !!# % + % # %!#
! " " ! " & ! ! ! ! " ! ! & & # ! ! ! # " "! ! $ ! " ! ! " ! ! ! & ! " ! & & ! ! & ! $ ! ! & ! ( $ ! ! ! " "'' " $ ! & "
" ! " ! " ! % ! ! % " # % " ! % " $ ! % "! & ! ! $ " ! ! ! ! ! "!! " % $ ! ! " ! # ! $ ! ! ! ! $ " "! ! " ! % " $ ! ! !
$ # !% ' #! $" $% $&"" #$ !#) $ # ( # ' # $ + ( %% & !# !' # ! % #! %# '! % " & % #* # !# (!# ! % " % !!# % % #* # !! !( $$ #* ##!( % $ % "!$ % ! ! % & ! % % !' # ! % % # % ! ! % ##!( ! !&% % % !' # % #!& , % !' # $ $%& $ #% % %
" " # ! " " " # (& & ")! ! *"(% " ( ! ' %* % % && ' (''"! & ' ! ' (& '"# (''"! & !"' ! #% && % && ' (''"! ""% ! "% !' ! ! # % !"' "& #%"
1 !#+ ) !% ! +&) # $' !* &% - % + &, + !#+ ) !#+ !* ! ) & # #, !#+ ) !* #& " !%* + !#+ ) .!+ . )$ . + ) )0 !+ + &)&, #0 * ' &% %* ) ,%!+ !* #& # % + &% %* ) ,%!+ * ' 1 &% % . + ) % 1 + )+ +&' !% ! +&) # $'* ) # * !% . + ) &%+ !% ) !* ,## $'+0 + &%+ !% ) ' . + ) ) !% &* !* "!%" %"!%" + &* ) !* . + ) !% + . + ) &%+ !% ) &- ) #&.
!$ # " # & ! $ " $ #' # #" # !' ! # !' # & " # # " ! $ # " # $ " # " ! $ # " # ! " # # ! " & # ! # ! " $ #' # # ! # ! " # ! # # ! #$! % ( % # # ! " "#!$ # &! ! ! & " " # & " "#
!$ & & $,% % % $( &! % +!' $ & + & ' & +!'$% % " ! ) $ % +!' ! & & & & $,% % % $( ( ) & & ) $$ &+ " $ ! +!' ) !$ !'$ !%&% % !$ & & $,% % % $( ! & "$! ' & ' $ , $ & "$! ' & ! ' $ ! & "" % !$ & ! !' & $ !'& ! ! & $ & " & ! & $ $ ! & $+ $ !& & ' $% !$ +!
!%#$/ ) &0./ (! % /$ ) !,/$ ) !%#$/ ,,-+2%) /!(3 '# +)%* ( , %/3 '# /!- +*/ %*!- 1+(0)! ( 1+(/ #! +**! /! (+ "0.! !! % !*/%"% /%+* ,( /! ,%* .,!! %* -,) -3%*# /%)! %* )%*0/!. %* (0 %*# )%* ++( 3 (! *!-#3 +*.0),/%+* %* ' $ +//+*. %*!*. '# 0, + - -3 -+* -3 .
&, & ' * &, *, $ #$( (( "%( ($ ! ( ( $# ,$)& $+# $ #$( ! ( ( &, & , #, $ ( %&$(&) # % &(' ( $$& . ' $ (& %% # ) ($ ! ' $& $' ' # # $+# )& !$$' ! ' $& $' ' ( &, & $& " )' )& # (& #'%$&.
") " %#$ $ "" $ ) $ $ $ " # $ # & $ %#$ ) ' $ $ & $ "* $ & $ $ $ $ $ " " $ % $ $ $ ## ") %# " # ' $ $ $ $ ") " $ #% $ $ ( #$ %# # #%" $ $ $ % $ # $ " $ $ ' " " ##*# $ # #% $ $ "$ #)#$ # #$ " ' $ "
! ! ! " ! " ! !
!( ! "# # " & " # " " " # " % " ! ! " " " #( # ( ' !# " $"# "# & (" $" # " # # " $! # !( ! # # & " !( ! "# $ ! ! $ #) # # $ # ! ! " " " #( # % ! $"#
! # & ! ! ! ! ! & 0.
") " # # " " ! " # 0.
ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH