en Statement of limited product warranty fr Déclaration de garantie limitée du produit
en-us Statement of limited product warranty What this Warranty covers & who it applies to The limited warranty provided by BSH Home Appliances (“Bosch”) in this Statement of Limited Product Warranty applies only to the Bosch appliance sold to you, the first using purchaser, provided that the Product was purchased: For your normal, household (non-commercial) use, and has in fact at all times only been used for normal household purposes.
en-us THIS WARRANTY WILL AUTOMATICALLY BECOME NULL AND VOID. Authorized service providers are those persons or companies that have been specially trained on Bosch products, and who possess, in Bosch’s opinion, a superior reputation for customer service and technical ability (note that they are independent entities and are not agents, partners, affiliates or representatives of Bosch).
en-us TO THE EXTENT ALLOWED BY LAW, THIS WARRANTY SETS OUT YOUR EXCLUSIVE REMEDIES WITH RESPECT TO PRODUCT, WHETHER THE CLAIM ARISES IN CONTRACT OR TORT (INCLUDING STRICT LIABILITY, OR NEGLIGENCE) OR OTHERWISE. THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED. ANY WARRANTY IMPLIED BY LAW, WHETHER FOR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR OTHERWISE, SHALL BE EFFECTIVE ONLY FOR THE PERIOD THAT THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS EFFECTIVE.
fr-ca Déclaration de garantie limitée du produit Couverture de la garantie limitée : La garantie limitée fournie par BSH Home Appliances (« Bosch ») dans cette déclaration de garantie limitée s’applique seulement à l’appareil Bosch qui vous a été vendu, en tant que premier acheteur, pour autant que le produit ait été acheté : pour vos besoins personnels habituels (noncommerciaux), et qu’il ait été utilisé, à tout moment, à des fins familiales normales ; neuf au détail (pas d’exposition, « tels quels
fr-ca d’origine, conformément à la présente garantie. Cette dernière ne sera pas prolongée au regard desdites pièces. La seule responsabilité de Bosch est de faire réparer le produit défectueux par un centre de service agréé Bosch pendant les heures de travail normales. Pour des raisons de sécurité et afin d’éviter tout dommage matériel, Bosch recommande vivement de ne pas essayer de réparer le produit soi-même, ni de le faire réparer par une personne non qualifiée.
fr-ca Les demandes de service visant à corriger l’installation de votre réfrigérateur, à obtenir des conseils à propos de son utilisation, à remplacer les fusibles de votre maison ou à réparer l’installation électrique ou la plomberie de votre foyer ; La dépose et le remplacement de la garniture ou des panneaux de décoration qui entravent l’entretien du produit.
BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600, Irvine CA 92614, USA www.bosch-home.
