Manual
Table Of Contents
- Hob
- en-us
- Table of contents
- 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 2 Preventing material damage
- 3 Environmental protection and energy-saving
- 4 Induction cooking
- 5 Familiarizing yourself with your appliance
- 6 Operation
- 6.1 Turning the cooktop on
- 6.2 Turning the cooktop off
- 6.3 Cooking zone settings
- 6.4 Recommended cooking settings
- 6.5 FlexInduction™ cooking zone
- 6.5.1 Cookware recommendations for the flexible cooking zone
- 6.5.2 Using the flexible zone as two separate cooking zones
- 6.5.3 Activating the FlexInduction™ function
- 6.5.4 Changing the power level for the flexible cooking zone
- 6.5.5 Adding cookware to the flexible cooking zone
- 6.5.6 Deactivating the FlexInduction™ function
- 6.6 PowerMove® function
- 6.7 Kitchen timer
- 6.8 Count-up timer
- 6.9 SpeedBoost®
- 6.10 ShortBoost
- 6.11 Keep warm
- 6.12 AutoChef®
- 6.13 Panel lock
- 6.14 Wipe protection
- 6.15 Basic settings
- 6.16 Energy consumption display
- 6.17 PowerManager function
- 7 Home Connect™
- 8 Cooktop-based hood control
- 9 Cleaning and maintenance
- 10 Troubleshooting
- 11 FAQs
- 12 Disposal
- 13 Customer service
- 14 STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY
- fr-ca
- Table des matières
- 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 1.1 Définitions des termes de sécurité
- 1.2 Indications générales
- 1.3 Utilisation prévue
- 1.4 Restriction sur le groupe d'utilisateurs
- 1.5 Utilisation sécuritaire
- 1.6 Sécurité des enfants
- 1.7 Interférence électromagnétique
- 1.8 Installation et entretien appropriés
- 1.9 Mises en garde conformément à la proposition 65 de l'État de Californie
- 2 Prévenir les dommages matériels
- 3 Protection de l'environnement et économies
- 4 Cuisson par induction
- 5 Description de l'appareil
- 6 Fonctionnement
- 6.1 Mise en marche de la table de cuisson
- 6.2 Mise à l'arrêt de la table de cuisson
- 6.3 Paramètres de la zone de cuisson
- 6.4 Paramètres de cuisson recommandés
- 6.5 Zone de cuisson FlexInduction™
- 6.5.1 Recommandations de batterie de cuisine pour la zone de cuisson flexible
- 6.5.2 Utilisation de la zone flexible comme deux zones de cuisson séparées
- 6.5.3 Activer la fonction FlexInduction™
- 6.5.4 Modification du niveau de puissance de la zone de cuisson flexible
- 6.5.5 Ajout d'ustensiles de cuisine à la zone de cuisson flexible
- 6.5.6 Désactivation de la fonction FlexInduction™
- 6.6 PowerMove® fonction
- 6.7 Kitchen timer
- 6.8 Count-up timer
- 6.9 SpeedBoost®
- 6.10 ShortBoost
- 6.11 Garder au chaud
- 6.12 AutoChef®
- 6.13 Verrouillage du panneau
- 6.14 Protection essuyageProtection essuyage
- 6.15 Réglages de base
- 6.16 Affichage de la consommation énergétique
- 6.17 Fonction PowerManager
- 7 Home Connect™
- 8 Commande de hotte basée sur la table de cuisson
- 9 Nettoyage et entretien
- 10 Dépannage
- 11 FAQ
- 12 Élimination
- 13 Service à la clientèle
- 14 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
en-us FAQs
30
FAQs
11 FAQs
FAQs
11.1 Using the appliance
Question Answer
Why can't I switch on the
cooktop and why is the panel
lock symbol lit?
¡ The panel lock is activated. You can find further information about this function under
→
"Panel lock", Page20
Why are the illuminated dis-
plays flashing and why is a
signal sounding?
¡ Clean any the surface of the control panel of any liquids or food residue. Remove any
objects that may cover the control panel.
You can find further information about deactivating the signal tone under
→
"Basic settings", Page21
.
Why can I not activate the
frying sensor?
¡ The appliance has reached its maximum power consumption or the power manager
function has been activated. Switch off or reduce the power levels of the active cook-
ing zones.
You can find further information about this function under
→
"PowerManager function", Page22
.
11.2 Noises
Question Answer
Why I can hear noises while
I'm cooking?
¡ Noises may be generated while using the cooktop depending on the properties of the
base of the cookware. These noises are normal for induction technology. They do not
indicate that there is a fault.
Possible noises ¡ A deep humming noise similar to a transformer: Occurs when cooking at a high
power level. This noise disappears or becomes quieter when you reduce the power
level.
¡ A quiet whistling noise: This can be heard when the cookware is empty. This noise
disappears when you add water or food to the cookware.
¡ Crackling: This noise occurs when the cookware is made from different multilayer
materials, or if you use cookware of different sizes and different materials. The volume
of the noise can vary depending on the quantity of food being cooked or the cooking
method.
¡ Loud whistling noises: These may arise if you are operating two cooking zones at
the same time and at the maximum power level. These whistling noises disappear or
become quieter when you reduce the power level.
¡ Fan noises: The cooktop is equipped with a fan that switches on automatically at high
temperatures. The fan may also continue to run after you have switched the cooktop
off if the temperature measured is still too high.
11.3 Items of cookware
Question Answer
Which cookware is suitable
for the induction cooktop?
¡ You can find additional information on which items of cookware are suitable for the in-
duction cooking under
→
"Induction cooking", Page8
.
Why is the cooking zone not
heating up and why is the
power level flashing?
¡ The cookware is on a different cooking zone to the one that has been switched on.
Ensure that you have switched on the correct cooking zone for the cookware.
¡ The cookware is too small for the cooking zone that is switched on or it is not suitable
for induction cooking. Ensure that the cookware is suitable for induction cooking and
that it is placed on the cooking zone which best corresponds to its size.
You can find more information about this under
→
"Induction cooking", Page8
→
"FlexInduction™ cooking zone", Page12
→
"PowerMove® function", Page13










