User manual

English | 19
Bosch Power Tools 1 609 92A 3AY | (3.3.17)
Product Features
The numbering of the product features refers to the illustra-
tion of the machine on the graphics page.
1 AutoClic lever for unlocking the application tool/
accessory
2 On/Off switch
3 Battery pack
4 Battery unlocking button
5 Thumbwheel for orbit frequency preselection
6 Battery charge-control indicator
7 Venting slots
8 Thread for auxiliary handle
9 Tool holder
10 LED
11 Plunge saw blade*
12 Sanding plate*
13 Sanding sheet*
14 Depth stop*
15 Segment saw blade*
16 Handle (insulated gripping surface)
17 Vacuum hose*
18 Vacuum connection*
19 Dust extraction*
20 Clamping lever of the dust extraction
*Accessories shown or described are not part of the standard de-
livery scope of the product. A complete overview of accessories
can be found in our accessories program.
Technical Data
Noise/Vibration Information
Sound emission values determined according to
EN 60745-2-4.
Typically the A-weighted noise levels of the product are:
Sound pressure level 83 dB(A); Sound power level 94 dB(A).
Uncertainty K =3 dB.
Wear hearing protection!
Working without auxiliary handle
Vibration total values a
h
(triax vector sum) and uncertainty K
determined according to EN 60745-2-4:
Sanding: a
h
=4m/s
2
, K=1.5 m/s
2
,
Sawing with plunge cut saw blade: a
h
=10m/s
2
, K=1.5 m/s
2
,
Sawing with segment saw blade: a
h
=12m/s
2
, K=1.5 m/s
2
.
Working with auxiliary handle
Vibration total values a
h
(triax vector sum) and uncertainty K
determined according to EN 60745-2-4:
Sanding: a
h
=6m/s
2
, K=1.5 m/s
2
,
Sawing with plunge cut saw blade: a
h
=17m/s
2
, K=2 m/s
2
,
Sawing with segment saw blade: a
h
=16m/s
2
, K=1.5 m/s
2
.
The vibration level given in this information sheet has been
measured in accordance with a standardised test given in
EN 60745 and may be used to compare one tool with anoth-
er. It may be used for a preliminary assessment of exposure.
The declared vibration emission level represents the main
applications of the tool. However if the tool is used for differ-
ent applications, with different accessories or insertion tools
or is poorly maintained, the vibration emission may differ.
This may significantly increase the exposure level over the
total working period.
An estimation of the level of exposure to vibration should also
take into account the times when the tool is switched off or
when it is running but not actually doing the job. This may sig-
nificantly reduce the exposure level over the total working
period.
Identify additional safety measures to protect the operator
from the effects of vibration such as: maintain the tool and the
accessories, keep the hands warm, organisation of work
patterns.
Assembly
Battery Charging
 Use only the battery chargers listed on the accessories
page. Only these battery chargers are matched to the lith-
ium-ion battery of your power tool.
Note: The battery supplied is partially charged. To ensure full
capacity of the battery, completely charge the battery in the
battery charger before using your power tool for the first time.
The lithium-ion battery can be charged at any time without
reducing its service life. Interrupting the charging procedure
does not damage the battery.
The lithium-ion battery is protected against deep discharging
by the “Electronic Cell Protection (ECP)”. When the battery is
empty, the machine is switched off by means of a protective
circuit: The inserted tool no longer rotates.
Cordless Multifunction Tool UniversalMulti 12
Article number
3 603 A03 0..
Preselection of orbital stroke
rate

Constant electronic control

Soft starting

AutoClic tool holder

Rated voltage
V= 12
No-load speed n
0
min
-1
10000–20000
Oscillation angle, left/right
°2.8
Weight according to
EPTA-Procedure 01:2014 kg 1.1
Permitted ambient
temperature
–during charging
– during operation* and
during storage
°C
°C
0...+45
–20...+50
Recommended batteries
PBA 10,8V...
PBA 12V...
Recommended chargers
AL 11.. CV
* limited performance at temperatures <0 °C
Technical data determined with battery from delivery scope.
OBJ_BUCH-2957-001.book Page 19 Friday, March 3, 2017 2:20 PM