User manual

60 | Italiano
1 609 92A 3AY | (3.3.17) Bosch Power Tools
12 Piastra di levigatura*
13 Foglio abrasivo*
14 Guida di profondità*
15 Lama a settori riportati*
16 Impugnatura (superficie di presa isolata)
17 Tubo di aspirazione*
18 Innesto per aspirazione*
19 Dispositivo di aspirazione polvere*
20 Leva di bloccaggio del dispositivo di aspirazione polvere
*L’accessorio illustrato oppure descritto non è compreso nel volu-
me di fornitura standard. L’accessorio completo è contenuto nel
nostro programma accessori.
Dati tecnici
Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione
Valori di emissione acustica rilevati conformemente a
EN 60745-2-4.
Il livello di pressione acustica stimato A della macchina am-
monta a dB(A): livello di rumorosità 83 dB(A); livello di poten-
za acustica 94 dB(A). Incertezza della misura K=3 dB.
Usare la protezione acustica!
Lavori senza impugnatura supplementare
Valori complessivi di oscillazione a
h
(somma vettoriale delle
tre direzioni) e incertezza della misura K misurati conforme-
mente alla norma EN 60745-2-4:
Levigatura: a
h
=4m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Taglio con lama per tagli dal centro: a
h
=10m/s
2
,
K=1,5m/s
2
,
Taglio con lama a settori riportati: a
h
=12m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Lavori con impugnatura supplementare
Valori complessivi di oscillazione a
h
(somma vettoriale delle
tre direzioni) e incertezza della misura K misurati conforme-
mente alla norma EN 60745-2-4:
Levigatura: a
h
=6m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Taglio con lama per tagli dal centro: a
h
=17m/s
2
, K=2 m/s
2
,
Taglio con lama a settori riportati: a
h
=16m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è stato
rilevato seguendo una procedura di misurazione conforme
alla norma EN 60745 e può essere utilizzato per confrontare
gli elettroutensili. Lo stesso è idoneo anche per una valuta-
zione temporanea della sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi princi-
pali dell’elettroutensile. Qualora l’elettroutensile venisse uti-
lizzato tuttavia per altri impieghi, con accessori e utensili da
innesto differenti oppure con manutenzione insufficiente, il
livello di vibrazioni può differire. Questo può aumentare sen-
sibilmente la sollecitazione da vibrazioni per l’intero periodo
di tempo operativo.
Per una valutazione precisa della sollecitazione da vibrazioni
bisognerebbe considerare anche i tempi in cui l’apparecchio
è spento oppure è acceso ma non è utilizzato effettivamente.
Questo può ridurre chiaramente la sollecitazione da vibra-
zioni per l’intero periodo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per la protezione
dell’operatore dall’effetto delle vibrazioni come p.es.: manu-
tenzione dell’elettroutensile e degli accessori, mani calde,
organizzazione dello svolgimento del lavoro.
Montaggio
Caricare la batteria
 Utilizzare esclusivamente stazioni di ricarica per batte-
rie riportate sulla pagina con gli accessori. Soltanto
queste stazioni di ricarica per batterie sono adattate alle
batterie in ioni di litio utilizzate nell’elettroutensile in dota-
zione.
Nota bene: La batteria ricaricabile viene fornita parzialmente
carica. Per garantire l’intera potenza della batteria ricaricabi-
le, prima del primo impiego ricaricare completamente la bat-
teria ricaricabile nella stazione di ricarica.
La batteria ricaricabile a ioni di litio può essere ricaricata in qual-
siasi momento senza ridurne la durata. Un’interruzione dell’ope-
razione di ricarica non danneggia la batteria ricaricabile.
La batteria ricaricabile agli ioni di litio è protetta dalla «Elec-
tronic Cell Protection (ECP)» contro lo scaricamento comple-
to. In caso di batteria scarica l’elettroutensile si spegne attra-
verso un interruttore automatico: Il portautensile od
accessorio non si muove più.
Nota bene: Se l’elettroutensile si disinserisce automatica-
mente a causa della batteria scarica oppure surriscaldata,
spegnere poi l’elettroutensile con l’interruttore di avvio/arre-
sto 2. Caricare la batteria oppure lasciarla raffreddare prima
di accendere di nuovo l’elettroutensile. In caso contrario la
batteria potrebbe venire danneggiata.
Utensile multifunzione a batteria UniversalMulti 12
Codice prodotto
3 603 A03 0..
Preselezione del numero di
oscillazioni

Constant Electronic

Avviamento dolce

Attacco utensile AutoClic

Tensione nominale
V= 12
Numero di giri a vuoto n
0
min
-1
10000–20000
Angolo di oscillazione
sinistra/destra
°2,8
Peso in funzione della
EPTA-Procedure 01:2014
kg 1,1
Temperatura ambiente
consentita
– durante la carica
– durante il funzionamento*
e per lo stoccaggio
°C
°C
0...+45
–20...+50
Batterie raccomandate PBA 10,8V...
PBA 12V...
Caricabatteria raccomandati
AL 11.. CV
* prestazioni limitate in presenza di temperature <0 °C
Dati tecnici rilevati con batteria ricaricabile del volume di fornitura.
OBJ_BUCH-2957-001.book Page 60 Friday, March 3, 2017 2:20 PM