OBJ_BUCH-2847-001.book Page 1 Thursday, March 17, 2016 10:28 AM EEU EEU Tru Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com vo Truvo 1 609 92A 2LU (2016.
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 2 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM 2| Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 4 Česky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 16 Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 26 Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 36 Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 48 Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сторінка 62 Қазақша . . . . . . .
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 3 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM |3 1 1 2 1 3 7 Tru vo 6 4 4 5 5 Truvo Bosch Power Tools 1 609 92A 2LU | (17.3.
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 36 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM 36 | Magyar Likvidácia Výrobok, príslušenstvo a obal treba dať na recykláciu šetriacu životné prostredie.
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 37 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM Magyar | 37 például építési tervekből, az építkezési fázisben felvett fényképekből stb. származó információkkal. A környezeti befolyások, például a levegő nedvességtartalma, vagy más villamos berendezések közelsége, negatív hatással lehetnek a mérőműszer pontosságára.
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 38 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM 38 | Magyar Műszaki adatok Univerzális keresőkészülék Cikkszám Legnagyobb felvételi mélység*: – Vasfémek – Vason kívüli fémek (rézcsövek) – Vörösrézvezetékek (feszültség alatt)** Kalibrálás Automatikus kikapcsolás kb. Üzemi hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Levegő relatív nedvességtartalma Elemek Üzemelési időtartam (alkáli-mangán-elemek) kb. Súly az „EPTA-Procedure 01:2014” (01:2014 EPTA-eljárás) szerint Truvo 3 603 F68 2..
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 39 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM Magyar | 39 Üzemeltetés Üzembevétel Óvja meg a mérőműszert a nedvességtől és a közvetlen napsugárzás behatásától. Ne tegye ki a mérőműszert extrém hőmérsékleteknek vagy hőmérsékletingadozásoknak. Például ne hagyja hosszabb ideig a mérőműszert egy autóban. Nagyobb hőmérsékletingadozások után hagyja a mérőműszert temperálódni, mielőtt azt ismét üzembe venné.
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 40 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM 40 | Magyar Üzemmódok A mérőműszer a 7 érzékelő tartomány alatt elhelyezkedő tárgyakat észleli.
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 41 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM Magyar | 41 Az első áthaladás során a fémtárgy helyzete csak durván kerül kijelzésre. Ha a mérőműszerrel többször áthalad a fémtárgy felett, a tárgy felismerése egyre pontosabb lesz. öbbszöri áthaladás után (anélkül, hogy a mérőműszert felemelné az alapról) a fémtárgyak helyzetét pontosan ki lehet jelezni: Ha a 2 jelzőlámpa piros színben világít és a hangjelzés is felhangzik, a fémtárgy az érzékelő tartomány alatt fekszik.
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 42 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM 42 | Magyar Munkavégzési tanácsok Ne fogja a mérőműszert az érzékelő területén, hogy ne befolyásolja a mérést. Így pontosabb mérési eredményeket lehet elérni. Tárgyak megjelölése A megtalált tárgyakat szükség esetén meg lehet jelölni. Egy tárgy külső éleit a 2 jelzőlámpának sárgáról pirosra való átváltása jelzi. A fémtárgy közepének helyzetét a hangmagasság alapján lehet megállapítani.
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 43 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM Magyar | 43 Megjegyzés: Ha a kikapcsolást és az ismételt bekapcsolást nem tartja be, a kalibráció nem kerül végrehajtásra. A 2 jelzőlámpa továbbra is sárga vagy piros színben világít, pedig nincs fém a közelében. Ismételje meg ebben az esetben a kalibrácíót. Hiba – Okok és elhárításuk A hiba oka Elhárítás módja A 2 jelzőlámpa nem világít A mérőműszer nincs Kapcsolja be a mérőműszert.
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 44 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM 44 | Magyar A hiba oka Elhárítás módja A 2 jelzőlámpa a falon egy nagy mérési területen sárga vagy piros színben világít (fémtárgyakra való figyelmeztetés) Sok, egymáshoz közel Ügyeljen a hangjelzés magasságára, hogy meg elhelyezkedő fémtudja különböztetni az egyes fémtárgyakat. A túl tárgy közel egymás mellett fekvő fémtárgyakat nem lehet külön-külön detektálni.
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 45 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM Magyar | 45 A hiba oka Elhárítás módja A készülék nem találja a feszültség alatt álló kábelt Nincs feszültség/a tipi- Kapcsoljon feszültséget a kábelre, például kustól eltérő feszült- kapcsolja be a hozzárendelt lámpakapcsolót. ség a kábelben A 110–240 V-on és 50–60 Hz-en kívüli tartományban a váltakozó feszültség alatt álló kábelt nem lehet megbízhatóan detektálni.
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 46 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM 46 | Magyar A hiba oka Elhárítás módja A mérési eredmények pontatlanok/nem plauzibilisek Zavaró fémtárgyak Távolítson el minden zavaró fémtárgyat (például vannak az érzékelő órát, karperecet, gyűrűt stb.) az érzékelő tartotartományban mányból. Ne érintse meg a mérőműszert az érzékelő közelében. Az automatikus kalib- Hajtson végre egy kézi kalibrációt.
OBJ_BUCH-2847-001.book Page 47 Thursday, March 17, 2016 10:45 AM Magyar | 47 Magyarország Robert Bosch Kft. 1103 Budapest Gyömrői út. 120. A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti készülékének javítását. Tel.: (061) 431-3835 Fax: (061) 431-3888 Hulladékkezelés A mérőműszereket, a tartozékokat és a csomagolást a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra előkészíteni.
